A jogosultsági feltételek teljesítése ellenére bármely országból származó külföldi személyek korábbi büntetőjogi magatartásuk vagy eltartottjaik büntetőjogi magatartása miatt büntetőjogi szempontból nem fogadhatók be Kanadába. Különösen, ha Önt ittas vezetésért ítélik el, a Kanadába való beutazás megnehezülhet.

Az ittas vezetéssel kapcsolatos vádakat világszerte többféle néven kezelik, de ezek mindegyike egyformán alkalmas arra, hogy a Kanadába belépő külföldiek számára büntetőjogi elfogadhatatlansági problémákat okozzon. Az ittas vezetés vádjai, amelyek büntetőjogi szempontból elfogadhatatlanná tehetik az egyént, többek között a következők: ittas vezetés befolyásoltság alatt (DUI), ittas vezetés bódult állapotban (DWI), járművezetés befolyásoltság alatt (DWI), járművezetés bódult állapotban (OWI), járművezetés bódult állapotban (OMVI) és járművezetés képességkárosodás alatt (DWAI).

Az amerikaiaknak tudniuk kell, hogy a kanadai bevándorlási jog nem a vétségek és bűncselekmények rendszerét alkalmazza. Ehelyett vannak összefoglaló szabálysértések (meglehetősen csekély súlyúak), vádbeli szabálysértések (súlyosabbak) és hibrid szabálysértések, ami azt jelenti, hogy a szabálysértés a kontextustól függően mindkét irányba mehet. Ezért annak meghatározásához, hogy a Kanadán kívüli bűncselekménye büntetőjogi szempontból elfogadhatatlanná teszi-e Önt, át kell számolnia ugyanazt a vádat a kanadai rendszerbe, és meg kell néznie, hogy összefoglaló, hibrid vagy vádiratos bűncselekményről van-e szó.

A büntetőjogi elfogadhatatlanságot büntetőjogi rehabilitációval véglegesen vagy ideiglenes tartózkodási engedély megszerzésével ideiglenesen lehet megszüntetni.

Büntetőjogi rehabilitáció

A büntetőjogi rehabilitáció kérelmezéséhez 5 évnek kell eltelnie az ittas vezetésért kiszabott teljes büntetés letöltése óta. Ugyanez vonatkozik a súlyos vádbeli bűncselekményekre is, mint például a testi sértés vagy fegyverhasználat, mivel ezek nem tekinthetők rehabilitáltnak, és büntetőjogi rehabilitációt igényelnek.

Temporary Resident Permit (TRP)

A TRP-t azért adják ki, hogy olyan személyek, akik egyébként nem lennének befogadhatók, meghatározott célból bebocsátást nyerjenek Kanadába. A látogatás konkrét célját a TRP iránti kérelemben megfelelően meg kell indokolni. Az ideiglenes tartózkodási engedéllyel kapcsolatos további információkért kattintson ide.

Az ittas vezetés miatti elítélés bonyodalmakat okozhat a Kanadába való ideiglenes vagy állandó beutazás tekintetében, azonban számos módja van az ilyen problémák megoldásának. Ha további információt szeretne kapni arról, hogy milyen bevándorlási programot, vagy milyen kérelmet kellene használnia a Kanadába való beutazáshoz, töltse ki ezt az értékelő űrlapot itt.

Traffic Violations and Inadmissibility

DUI and their Canadian Law Equivalents

Az Egyesült Államok állampolgárai korábbi büntetőjogi ítéletük miatt Kanadába nem fogadhatók be. Még az egyes államokban kisebb súlyú bűncselekmények, például ittas vezetés (Driving Under the Influence – DUI) miatt is megtagadhatják az utazótól a Kanadába való belépést a kanadai határra érkezéskor. Ez gyakran zavart okozhat azzal kapcsolatban, hogy egy közlekedési szabálysértés büntetőjogi elfogadhatatlanságot okozhat-e. Szerencsére, bár az olyan szabálysértések, mint a jogosítvány nélküli vezetés vagy a piros lámpán való áthaladás közlekedési bírsággal járnak, még ha magas is, nem feltétlenül jelentenek letartóztatási okot. Az ilyen közlekedési szabálysértések szabálysértésnek minősülnek, és vagy súlyos, vagy kisebb súlyúnak minősülnek. Míg a hibás fékkel való vezetés vagy a jelzés elmulasztása példák a kisebb szabálysértésekre, addig a nagyobb szabálysértések a biztosítási szabálysértésekre vagy a nagy kockázatú területeken, például építési övezetekben történő gyorshajtásra vonatkoznak. Annak megértése, hogy az Egyesült Államokban elkövetett közlekedési szabálysértést (vagy bármely más bűncselekményt) hogyan kezelné a kanadai jog, alapvető fontosságú az egyén befogadhatósági státuszának meghatározásához, és ahhoz, hogy miként lehet maximalizálni az esélyeit a Kanadába való akadálytalan beutazásra.

Milyen közlekedési szabálysértések eredményezhetnek elfogadhatatlanságot Kanadában?

A három olyan közlekedési szabálysértés, amely büntetőjogi szempontból elfogadhatatlannak minősíti az egyént Kanadában, a járművel elkövetett emberölés, a cserbenhagyás és az ittas vezetés. Ezek az Egyesült Államokból származó vádak kanadai jogi megfelelői, amelyeket egy adott államban úgy nevezhetnek, mint motoros emberölés, autóversenyzés, gondatlan/veszélyes vezetés, kábítószerrel való bódítás/vágtázás, bűnös gondatlanság, az állam által meghatározott határértéket meghaladó sebességtúllépés, felfüggesztett vezetés, a rendőrségnek való engedelmesség elmulasztása, a baleset helyszínén való tartózkodás elmulasztása vagy az alkoholszondás vizsgálat megtagadása. Például az Egyesült Államokban a rendőrségnek való engedelmesség elmulasztásáért kapott vád a kanadai jogra átszámítva ugyanolyan súlyos, mint az ittas vezetés. 2018 decemberétől az ittas vezetés Kanadában súlyos bűncselekménynek minősül, és az ilyen elítélések mindig megjelölésre kerülnek egy kanadai belépési kikötőben.

A kanadai bevándorlási ügynökök egy egyszerű útlevélszkenneléssel hozzáférhetnek az egyén büntetett előéletéhez: ezért, ha egy személy csak azért érkezik a határra, hogy ittas vezetés szerepeljen a nyilvántartásában, megtagadhatják tőle a belépést az országba. A kanadai befogadhatóságot akadályozó, kiemelt közlekedési vádak általában olyanok, amelyek lényegében gondatlan magatartás vagy kárt okozó szándék révén veszélyeztették az emberek és a tulajdon biztonságát.

Mi a teendő olyan közlekedési szabálysértés esetén, amely befogadhatatlansághoz vezet

Ha egy személynek olyan bűncselekmény szerepel a nyilvántartásában, amely befogadhatatlannak minősíti, engedélyt kell kérnie a Kanadába való belépésre vagy ideiglenes tartózkodási engedély (TRP), vagy bűnügyi rehabilitáció útján. A TRP lehetővé teszi a büntetőjogilag elfogadhatatlan személy számára, hogy meghatározott (ideális esetben munkával kapcsolatos) okból és a kanadai bevándorlási tisztviselők által meghatározott időtartamra (legfeljebb 3 évre) Kanadába lépjen. A sikeres TRP-kérelmek kiemelik, hogy a kérelmező kanadai jelenléte előnyös a kanadai gazdaság számára, vagy humanitárius és együttérző okokra épülnek. Az elfogadhatatlanság ideiglenes megszüntetésének kényszerítő okai közé tartozik a Kanadába való utazás kanadai ügyfelekkel való konzultáció vagy találkozó, üzleti konferenciákon való részvétel vagy egy közeli családtag halála miatt. A bűnügyi rehabilitáció egy olyan eszköz, amely lehetővé teszi az egyén számára a Kanadába való belépést, ha az összes büntetés letöltése óta több mint öt év telt el. Az elfogadhatatlansághoz kötött közlekedési szabálysértések esetében a határőrök nagymértékben figyelembe veszik az adott bűncselekmény jellegét; ezért a kérelmezőnek különös figyelmet kell fordítania kérelmében annak bizonyítására, hogy nem jelent veszélyt a kanadai jogra és társadalomra, valamint annak felvázolásával, hogy milyen lépéseket tett a megfelelő rehabilitáció érdekében.

Misdemeanor vs. Felony

A súlyos vádak az Egyesült Államokban vagy a bűntettek, vagy a vétségek közé tartoznak. A vétségek közé tartoznak az olyan kevésbé súlyos bűncselekmények, mint a befolyásoltság alatt történő vezetés vagy az érvényes jogosítvány nélküli vezetés. Ezek a bűncselekmények általában pénzbírsággal vagy egy évnél rövidebb szabadságvesztéssel járnak. A szabálysértési vád természetétől függően a bűncselekmény a kanadai jog szerint valószínűleg egyenértékű az ittas vezetésért való elítéléssel.

A szabálysértések a legsúlyosabb bűncselekményeket foglalják magukban az Egyesült Államokban. A közlekedési bűncselekmények közé tartozik a járművel elkövetett emberölés, a legtöbb cserbenhagyásos gázolás, valamint a többszörös ittas vezetésért vagy testi sértéssel járó ittas vezetésért való elítélés. A bűncselekmények életfogytiglani börtönbüntetést vonhatnak maguk után, és a kanadai jog szerint a legsúlyosabb vádakkal egyenértékűek. Ezért a TRP és a bűnügyi rehabilitáció iránti kérelmek nagyobb kihívást jelenthetnek.

Ha úgy kíván Kanadába lépni, hogy egy vagy több közlekedési szabálysértés szerepel a bűnügyi nyilvántartásában, vagy ha bizonytalan a bűncselekménye kanadai jog szerinti egyenértékűségének meghatározásában, nagyon ajánlott, hogy beszéljen egy kanadai bevándorlási ügyvéddel. Fontos megjegyezni, hogy a bűncselekmény súlyossága az Egyesült Államok joga szerint lényegtelen: csak a kanadai egyenértékűség számít a beutazhatóság vagy a határátlépés meghatározásakor. Ezért egy képzett kanadai bevándorlási szakértő végigkísérheti Önt a kérelmében, segíthet megérteni jelenlegi státuszát, és tanácsot adhat arra vonatkozóan, hogy milyen következő lépéseket tegyen a sikeres kanadai beutazás érdekében.