A házassági engedély és a házassági anyakönyvi kivonat körül elég nagy a zűrzavar. Az emberek gyakran összemossák a kettőt, pedig a kettő között fontos különbségek vannak.
Házassági engedély
A házassági engedély a házasságkötés kormány által kiállított jogi dokumentuma. Valódi házassági engedélyt csak egy kormányhivatal állíthat ki. Ezt a dokumentumot az esküvő napján kell kitölteni és visszaküldeni a kiállító hivatalnak.
Házassági bizonyítványok
A házassági bizonyítványok az esküvő emléktárgyai, amelyeket bekeretezésre vagy más módon történő kiállításra szánnak. A házassági bizonyítványok nem jogi dokumentumok. Bárki eladhatja őket, és kizárólag az esküvő napjának emlékére szolgálnak. A párok az esküvő után gyakran aláírják ezeket a dokumentumokat a házassági engedélyük mellé, hogy legyen mire emlékezniük a napról (az engedélyt a helyi kormányhivatalhoz kell benyújtani, és nem emléktárgy).
Ezért például házassági bizonyítványokat árulunk, ezek azonban nem jogi dokumentumok. Ehelyett kézműves dokumentumok, amelyeket azért állítunk ki, hogy a pár és a tanúk aláírhassanak valamit a képek és az emlékek számára. A párnak házassági engedélyt kell kérnie ahhoz, hogy törvényesen összeházasodhasson. Nem kell házassági anyakönyvi kivonatot igényelniük.