Co mają wspólnego kwiaty wiśni i Gwiezdne Wojny?

Jest 4 kwietnia, co oznacza, że jesteśmy w szczycie sezonu kwitnienia wiśni!

Na całym świecie, kwiaty wiśni – lub sakura, w języku japońskim – są w pełnym rozkwicie. Jak płatki śniegu, ich płatki dryfują na wietrze, urzekając wszystkich, którzy mają szczęście je zobaczyć.

Spędziłem większość mojego życia na badaniu kwiatów wiśni i nauczyłem się kilku naprawdę fajnych rzeczy po drodze. Więc aby uczcić sezon sakura, oto 3 fajne fakty o kwiatach wiśni, których nie znałeś!

Wbrew powszechnemu przekonaniu, kwiat wiśni nie jest narodowym kwiatem Japonii.

Ten status należy do złotej chryzantemy – sygnetu domu cesarskiego. W pewnym sensie jest to poetyckie. Podobnie jak cesarz, chryzantema jest bardzo formalna, z kilkoma niedozwolonymi kontekstami i skojarzeniami.

Ale kwiaty wiśni nigdy nie są niedozwolone. Tekstylia, loga, tatuaże – możesz to nazwać, kwiaty wiśni są wszędzie. I od południowych wysp Ryukyu (jak Okinawa) aż do północnego Hokkaido, znajdziesz kwiaty wiśni padające w całym kraju. A tam, gdzie kwitną, znajdziesz również imprezy oglądania kwiatów, zwane hanami.

Spektakl jest magiczny: Tysiące różowych płatków opadających na wietrze, jak śnieg. Ale każde drzewo kwitnie tylko przez około tydzień, co oznacza, że gdy tylko sakura osiągnie swoją pełną wspaniałość, jej życie się kończy. Jest to smutne, a zarazem radosne. Japońskie społeczeństwo ma nawet specjalne określenie na to słodko-gorzkie uczucie, zwane mono no aware.

Mono no aware: „Efemeryczna natura piękna – ciche podniecenie, słodko-gorzkie uczucie bycia świadkiem olśniewającego cyrku życia – świadomość, że nic z tego nie może trwać.” – Mari Fujimoto

Tak więc, kwiaty wiśni symbolizują śmiertelność. Nic nie trwa wiecznie, po wszystkim. Więc to ma sens, że powinniśmy dążyć do bycia jak kwiaty wiśni: Inspirujący, piękni i godni aż do końca.

Duch Samuraja

Ten śmiertelny aspekt został doceniony przez samurajów, którzy szukali szlachetnej śmierci. Podczas gdy kodeks bushido jest propagandą nacjonalistyczną z okresu Meiji, koncepcje wstydu i zachowania twarzy były rzeczywiście bardzo ważne dla samurajów.

Dla konserwatywnej zachodniej męskości, kwiaty nie są czymś, czym mężczyźni mogą się cieszyć. Ale we wschodniej Azji, nawet najtwardszy żołnierz doceniał cichą, kobiecą siłę czegoś takiego jak kwiat wiśni. W rzeczywistości, wiele rodzin samurajów nosiło sakurę jako herb klanu, a wielu kowali zdobiło nią miecze.