Próbując spreparować ten idealny plan podróży na 7 dni w Irlandii?

Mam cię pokryte z niezawodnym, „wszystko-done-for-you” 7-dniowym planem podróży, który zadowoli nawet najbardziej wybrednego podróżnika!

Jakkolwiek jest wiele rzeczy do zobaczenia w Irlandii, tydzień to idealna ilość czasu, aby pokryć najważniejsze punkty Irlandii i uzyskać dobry smak dla Szmaragdowej Wyspy.

Chociaż zazwyczaj nie jestem fanką bardzo popularnych miejsc podróży, muszę przyznać, że zakochałam się w Irlandii.

I chcę Ci pomóc zakochać się w Irlandii!

Więc zacznijmy planować twoją podróż z tym idealnym irlandzkim planem podróży:

Why Ireland is Perfect for a Week

Irlandia to kraj fascynującej historii, słynnej gościnności i bujnej, oszałamiającej scenerii.

Plus, Irlandia jest stosunkowo kompaktowa, co umożliwia jej zwiedzenie w ciągu 7 dni.

A dzięki obfitości opcji transportowych, jest to stosunkowo łatwe, aby poruszać się szybko i niedrogo (road trip anyone?).

Co więcej, podczas gdy Irlandia z pewnością nie jest tradycyjnym celem podróży budżetowych, uważam, że kraj ten jest bardziej przystępny cenowo niż jego sąsiedzi.

Możesz dodać do zakładek ten post, ponieważ pokryję wiele istotnych rzeczy, które należy wiedzieć o podróżowaniu po Irlandii, w tym:

• Co zobaczyć w Irlandii w 7 dni
• Gdzie znaleźć zakwaterowanie, które nie jest straszne lub zbyt drogie
• Jak poruszać się po Irlandii, nie tracąc głowy
• I jak zaoszczędzić trochę pieniędzy, robiąc to wszystko

W porządku, gotowy, aby rozpocząć planowanie swojego irlandzkiego planu podróży?

My Foolproof 7 Day Ireland Itinerary

W ciągu 7 dni w Irlandii, będziesz miał czas na przygotowanie planu podróży, który pozwoli Ci wygodnie zobaczyć sporą część kraju.

Mój 7-dniowy plan podróży po Irlandii zabierze Cię do trzech strategicznie usytuowanych baz do zwiedzania kraju.

Spędzisz kilka nocy w każdym miejscu, więc nie będziesz zmieniał hoteli każdej nocy, ale nadal będziesz mógł zobaczyć więcej Irlandii niż tylko Dublin.

Oryginalnie oparty na sugestiach moich irlandzkich zwolenników na Facebooku, osobiście podążałem tym planem podróży, kiedy odwiedziłem Irlandię. I, wow, to była po prostu idealna trasa do zwiedzania Irlandii!

Though I loved it and highly recommend this itinerary, as always, I encourage travelers to forge their own path. Dlatego na końcu dam ci sugestie dotyczące innych przystanków, które mógłbyś zamienić na swoim irlandzkim planie podróży.

Dzień 1 – Przyjazd do Galway

Prawdopodobnie myślałeś, że zaczniesz w Dublinie, prawda?

Relaksuj się, dotrzesz tam!

Myślę jednak, że Galway jest lepszym wprowadzeniem do Irlandii, ponieważ jego strategiczne położenie oznacza, że jest to świetna baza wypadowa na jednodniowe wycieczki do dwóch olśniewających parków narodowych Irlandii, a dodatkowo zaoszczędzisz czas, unikając wchodzenia i wychodzenia z ruchu ulicznego w Dublinie po wylądowaniu!

Jeśli przybędziesz na czas, przejedź się, aby odwiedzić Park Narodowy Connemara. Wstęp do tego oszałamiającego parku narodowego jest bezpłatny i jest on wypełniony szlakami, które poprowadzą cię przez góry, lasy, bagna, wybrzeże i wiele więcej.

Alternatywnie, wędruj ulicami miasta i zanurz się w świątecznej atmosferze Galway. Spaceruj po Quay Street, wokół Dzielnicy Łacińskiej i przejdź się w kierunku Hiszpańskiego Łuku.

Jeśli potrzebujesz więcej zajęć, aby utrzymać cię zajętym w Galway, sprawdź ten pomocny artykuł.

Wieczorem zjedz tradycyjną irlandzką kolację w The Quay Street Kitchen, a następnie napij się piwa w O Connel’s Bar.

Przyjazd do Galway

Opcja 1: Wynajem samochodu na lotnisku – Jeśli jesteś gotowy na wycieczkę po drogach, Irlandia jest do tego idealna! Jazda jest wspaniała, a wynajem samochodów może być naprawdę tani, jeśli porównasz ceny przez Discover Car Hire.

Opcja 2: Autobus na lotnisko – 3-godzinny bezpośredni autobus kursuje prosto z lotniska w Dublinie do Galway. Jeśli czas lotu jest w porządku, można go używać do głowy prosto na zachód po wylądowaniu w Irlandii.

Gdzie zatrzymać się w Galway

Pro tip: Hotele w Irlandii wypełnić szybko, ale można skorzystać z Booking.com hojne polityki anulowania zablokować w wielkim hotelu teraz, nawet jeśli nie jesteś w 100% pewny swojej dokładnej trasy.

• Top Choice: The Connacht Hotel
• Best Mid-range Hotel: Clayton Hotel Galway
• Najlepsza opcja budżetowa: Crossriver Bed and Breakfast
• Najlepszy Hostel: Kinlay House Hostel

Dzień 2 – Daytrip to Cliffs of Moher

W dniu 2, weźmy jednodniową wycieczkę do Cliff of Moher!

Te ogromne klify są najpopularniejszą atrakcją turystyczną Irlandii. I mimo rosnących tłumów, są naprawdę niesamowite.

Możesz odwiedzić je na własną rękę, jeśli masz wypożyczony samochód, lub w przeciwnym razie najlepszym sposobem jest zrobienie tego jako część zorganizowanej jednodniowej wycieczki.

Jeśli wybierasz się na wycieczkę, jest to zdecydowanie najlepszy wybór, ponieważ jest ona całkiem niedroga i przerwie podróż do Klifów Moheru zatrzymując się w niesamowitym 500-letnim zamku Dunguaire, przepięknych wzgórzach Burren i Celtyckich Krzyżach w Kilfenora.

Po zwiedzaniu wróć do Galway i zjedz posiłek w wyróżnionej gwiazdką Michelin restauracji Aniar lub, jeśli jesteś w nastroju na pub grub, w The Front Door na Cross Street.

Alternatywnie, jeśli wypożyczyłeś samochód, możesz zaoszczędzić trochę czasu podróży, kontynuując bezpośrednio z Cliffs of Moher do naszego następnego przystanku …

Dzień 3 – Park Narodowy Killarney, Ballybunion

Z Galway, jedź lub wsiądź do 3-godzinnego autobusu do Killarney (z przesiadką w Limerick), gdzie przywita Cię urocze miasteczko, którego główna ulica jest wyłożona pubami, restauracjami i asortymentem unikalnych irlandzkich sklepów.

Pierwszą rzeczą, którą powinniście zrobić, jest wizyta w Parku Narodowym Killarney, wspaniałym parku, który jest darmowy i dostępny po prostu na piechotę ze Starego Miasta (lub możecie wybrać się na wycieczkę rowerową lub pieszą do Parku Narodowego Killarney).

Najważniejszym punktem parku jest z pewnością przepiękny Zamek Ross na południowym krańcu.

Jeśli masz czas w trzecim dniu swojego planu podróży po Irlandii, rozważ wycieczkę do uroczego nadmorskiego miasteczka Ballybunion. Około godziny drogi od Killarney leży ten uroczy przyczółek na Dzikiej Drodze Atlantyckiej, gdzie możesz spędzić dzień na wędrówkach wzdłuż wspaniałych klifowych szlaków. Jeśli pogoda dopisze, być może uda Ci się nawet złapać trochę promieni na dramatycznie położonej plaży. A kiedy już się zmęczysz, możesz po prostu pójść do miasta, usiąść w pubie i zamówić kufel piwa lub shepherds pie.

Wracając do Killarney na wieczór, złap stolik w lokalnej ulubionej restauracji Treyvaud’s Restaurant.

Jeśli nadal masz energię, zasiądź na stołku barowym, aby napić się piwa w pubie The Laurels.

Where To Stay in Killarney

• Top Choice: Eviston House Hotel
• Best Mid-range Hotel: Gleann Fia Country House
• Najlepsza opcja budżetowa: Lios Na Manach Farmhouse B&B
• Najlepsze Hostele: Neptune’s Hostel lub Black Sheep Hostel

Dzień 4 – Ring of Kerry

Ikoniczna 179-kilometrowa pętla Ring of Kerry prowadzi przez zielone pola, panoramiczne punkty widokowe, nadmorskie klify, wioski i tony starożytnej historii. Nawet jeśli nie wypożyczyłeś samochodu na cały 7-dniowy plan podróży po Irlandii (naprawdę powinieneś – oto wspaniała irlandzka trasa road trip), jest to zdecydowanie ten jeden dzień, w którym warto wybrać się na wycieczkę!

Be sure to check Discover Car Hire, my favorite rental car search engine, now to make sure you lock in your vehicle for the epic road trip.

Teraz niektórzy z was mogą myśleć: to wszystko jest dobre Nate, ale nie ma mowy, żebym prowadził!

W porządku, w porządku. To prawdopodobnie nie jest całkiem to samo, ale na pewno można zrobić Ring of Kerry przez wycieczkę.

Popularne przystanki wzdłuż Ring of Kerry obejmują:

• Skellig Rocks – chronione przez UNESCO ruiny klasztoru na kilku dramatycznych wyspach o poszarpanych skałach.
• Portmagee – nadmorska wioska z jasnymi i wspaniałymi budynkami.
• Wodospad Torc – jeden z wielu popularnych wodospadów na tej trasie.
• Kenmare – urocze malownicze miasteczko z jasnymi kolorowymi budynkami.
• Staigue Fort – bardzo stary kamienny fort, w którym skały zdołały się połączyć przez wieki bez zaprawy czy jakiegokolwiek wiązania.

Zobacz ten artykuł dla pełnej listy tego, co warto zobaczyć wzdłuż Ring of Kerry.

Pro tip: Jeśli jedziesz Ring of Kerry, jedź w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby uniknąć autobusów turystycznych wzdłuż drogi.

Wieczorem, wróć do Killarney i wyjdź na zewnątrz i ciesz się zabytkową jadalnią w Bricín Restaurant przed sprawdzeniem Murphy’s Bar Killarney.

Dzień 5 – Półwysep Dingle

Piątego dnia pobytu w Irlandii udajesz się do jej najbardziej wysuniętej na zachód części – Półwyspu Dingle.

Półwysep Dingle jest jednym z bardziej oszałamiających miejsc wzdłuż Dzikiej Drogi Atlantyckiej, gdzie wspaniałe zielone pola górują nad poszarpanymi klifami strzegącymi dzikich plaż.

Z Killarney, Dingle jest około godziny jazdy.

Alternatywnie, możesz dołączyć do tej wysoko ocenianej wycieczki z Killarney.

Ta wycieczka zabierze Cię na Inch Beach, odcinek złotego piasku, który stał się sławny w kilku filmach, w tym w Playboyu Świata Zachodniego. Zwiedzisz również Slea Head, prawdopodobnie jeden z najpiękniejszych odcinków irlandzkiego wybrzeża, zanim zakończysz wycieczkę w rybackim miasteczku Dingle.

Najfajniejsza rzecz w Dingle?

Jest to port domowy dla delfina o imieniu Fungi, który jest znany z tego, że aktywnie poszukuje ludzkich przyjaciół.

Może jeśli ci się poszczęści, zostaniesz najnowszym przyjacielem Fungi!

W nocy wróć z powrotem do Killarney lub rozważ pozostanie na noc w Dingle, jeśli masz ochotę na mały postój w małym miasteczku.

Where to Stay in Dingle

• Top Choice: Fab View Guesthouse
• Najlepszy hotel średniej klasy: Oceanview B&B
• Best Budget Option: Shamrock House B&B
• Najlepszy hostel: The Seafront Inn @ Inch Beach

Dzień 6 – Dublin

Dzień 6 – Przejazd lub przejazd pociągiem z Killarney do Dublina. Jeśli jedziesz samochodem, po drodze zobacz Rock of Cashel, gdzie znajduje się zabytkowa XII-wieczna wieża i forteca.

Umieść się w swoim dublińskim hotelu (zdecydowanie chcesz zarezerwować miejsce w Dublinie, przy okazji, ponieważ dobre hotele szybko się zapełniają), a następnie dołącz do wycieczki autobusowej Hop On Hop Off, aby szybko poznać najważniejsze miejsca w Dublinie.

Nie przegap Trinity College Library. Położony w środku miasta Trinity College jest miejscem, w którym można odpocząć od zgiełku Dublina, a ikoniczna biblioteka Trinity College jest popularnym miejscem do robienia zdjęć na Instagramie.

Wieczorem wybierz się na drinka do The Temple Bar. Ten popularny bar jest niezaprzeczalnie trochę jak pułapka na turystów. Ale jest tak popularny, że cała okoliczna dzielnica nocna nosi jego nazwę. Dołącz więc do innych podróżujących lemingów, wypij piwo lub cztery i zobacz, dokąd zaprowadzi cię noc.

Pro tip: Jeśli lubisz wycieczki grupowe, jest to dobra lista najbardziej popularnych w Dublinie.

Gdzie się zatrzymać w Dublinie

• Najlepszy wybór: InterContinental Dublin
• Najlepszy hotel średniej klasy: Castle Hotel
• Najlepsza opcja budżetowa: Liberty Townhouses
• Najlepsze Hostele: Barnacles Temple Bar Hostel

Day 7 – Dublin

End your Ireland 7 day itinerary with a visit to the Guinness Storehouse.

Prawdopodobnie najpopularniejszą rzeczą do zrobienia w Dublinie, Guinness Storehouse jest wielopoziomową wystawą poświęconą ciemnemu stoutowi, który jest tak mocno zakorzeniony w kulturze Irlandii.

Zwiedzanie z przewodnikiem kończy się możliwością nauczenia się nalewania doskonałego kufla Guinnessa w Akademii Guinnessa. Należy pamiętać, że bilety, które kosztują 26 euro dla osoby dorosłej, można kupić online z wyprzedzeniem, jeśli chcesz ominąć kolejkę.

Wieczorem wybierz się na tę doskonałą i niedrogą pieszą wycieczkę, która odkrywa upiorną i nawiedzoną stronę Dublina.

Na ostatnią kolację w mieście, jeśli masz budżet, zarezerwuj stolik na noc dobrego jedzenia w eleganckiej restauracji Patrick Guilbaud.

Inne opcje rozszerzenia Twojego planu podróży po Irlandii z 7 do 10 dni

Myślę, że powyższy 7-dniowy plan podróży po Irlandii daje dobrą próbkę tego, co Irlandia ma do zaoferowania, z pewnością nie musisz robić tego, co ja zrobiłem i jest o wiele więcej do odkrycia w Irlandii, jeśli chcesz stworzyć swoją własną przygodę.

Jeśli masz trochę więcej czasu, jest więcej rzeczy do zobaczenia w Irlandii w 10 dni (lub dłużej).

Kilka innych popularnych miejsc w Irlandii obejmuje:

• Doolin i Wyspy Aran – Maleńka wioska w pobliżu Klifów Moheru, Doolin było jednym z moich ulubionych miejsc w Irlandii. Można stąd wędrować po klifach lub wykorzystać ją jako bazę wypadową do odwiedzenia Wysp Aran, omiatanych wiatrem wysp u wybrzeża, po których można poruszać się na kucyku.
• Belfast, Irlandia Północna – Wybierz się na wycieczkę do Irlandii Północnej. Znany jako ojczyzna Titanica (dziwne wyróżnienie, ale mimo to miasto do niego pretenduje), Belfast może być wykorzystany jako baza wypadowa do odwiedzenia wielu miejsc kręcenia Gry o tron, a także pięknej Giant’s Causeway. Miłośnicy jedzenia z pewnością pokochają wiele doskonałych restauracji w Belfaście.
• Cork – Stosunkowo duże miasto jak na irlandzkie standardy, Cork leży wzdłuż wspaniałego nabrzeża. Stąd możesz wybrać się na całodniową wycieczkę, aby pocałować kamień Blarney w Blarney Castle.

Bucketlist Items to See in Ireland in 7 Days

However you exactly structure your Irish 7 day itinerary, you’re going to want to make sure that you take in the following essential Ireland experiences one way or another:

Bujna zieleń na irlandzkiej wsi

Nie na darmo nazywają ją Szmaragdową Wyspą. Cała wyspa pokryta jest dziesiątkami odcieni zieleni i trudno będzie ci znaleźć zakątek Irlandii, który nie jest gotowy na Instagram – to po prostu taki ładny kraj!

Jeśli zastanawiasz się, co zobaczyć w Irlandii w 7 dni, nie szukaj dalej niż za oknem!

Zamki i historia

Irlandia była zamieszkiwana przez tysiące lat i ma historię, aby to udowodnić. Miłośnicy historii będą rozpieszczani na Starożytnym Wschodzie Irlandii, podczas gdy ci, którzy marzą o przeszłym życiu jako książęta lub księżniczki, poczują się jak w domu w wielu majestatycznych zamkach Irlandii.

Kultura i gościnność

Irlandczycy są znani ze swojego ciepła, wesołości i jowialności (prawdopodobnie słyszałeś o małym święcie zwanym Dniem Świętego Patryka). Poczujesz się jak w domu w gościnnej kulturze Irlandii, czy to oglądając tradycyjny taniec przy irlandzkiej muzyce, słuchając gawędziarza, który raczy publiczność wielowiekowymi baśniami, czy po prostu siadając na stołku barowym, aby napić się doskonałego kufla Guinnessa (lub innego irlandzkiego stouta – Murphy’s!).

Niesamowite spacery i wędrówki po wybrzeżu

Irlandia jest otoczona trzema tysiącami kilometrów poszarpanego wybrzeża, co daje odwiedzającym dostęp do wspaniałych i często pustych plaż, popularnych miejsc do surfingu i wielu szlaków spacerowych nad i wokół dramatycznych klifów.

Jak poruszać się po Irlandii (Przewodnik po transporcie)

Transport w Irlandii jest obfity i stosunkowo niedrogi. Zasadniczo masz trzy opcje, aby dostać się między miejscami:

1. Wynajem samochodu – Wynajem samochodu w Irlandii jest szokująco tanie – sprawdź Discover Car Hire do porównania różnych agencji wynajmu. Ale jeśli możesz podzielić się nim z kimś, jest to świetny sposób, aby dać ci wolność do samodzielnego odkrywania wspaniałych krajobrazów. Jeśli wynajmiesz samochód, oto przewodnik po tym, co warto wiedzieć przed rozpoczęciem jazdy w Irlandii.
2. Pociąg – Pociągi w Irlandii są naprawdę doskonałej jakości, ale sieć niestety nie dociera wszędzie tam, gdzie możesz tego potrzebować. Pociąg z Killarney do Dublina kosztował mnie 33 euro.
3. Autobus – Na trasach, gdzie pociąg nie kursuje, jest to jedyna opcja dla tych, którzy nie mają samochodu. Istnieją przyzwoite autobusy między większością miejsc docelowych, jednak. Zapłaciłem 20 euro za przejazd z lotniska w Dublinie bezpośrednio do Galway, i 19 euro za przejazd z Galway do Killarney (z przesiadką w Limerick).

Praktyczne wskazówki dotyczące podróżowania po Irlandii

• Pieniądze: W Irlandii używa się euro. Karty kredytowe są powszechnie akceptowane, choć niektóre miejsca działają na zasadzie cash-only.
• Język: Angielski jest językiem dominującym, choć irlandzki (lub gaelicki) jest czasami używany jako język pisany – choć prawie zawsze będzie sparowany z angielskim piśmie as well.
• Pogoda: Cała ta zielona trawa musi skądś pochodzić. Dlatego zawsze powinieneś mieć płaszcz przeciwdeszczowy lub parasol pod ręką (przeczytaj nasz przegląd najlepszych parasoli podróżnych, aby uzyskać rekomendacje!). A jeśli odwiedzasz Wild Atlantic Way, bądź przygotowany na silne wiatry wzdłuż klifów (nie na darmo nazywają to „Wild”!). Mimo to, jeśli możesz poradzić sobie z deszczem i odrobiną chłodu, Irlandia jest jednym z tych europejskich miejsc, które można odwiedzać przez cały rok.
• Dojazd do Irlandii: Lotniska w Dublinie i Shannon mają częste loty do Europy i Ameryki Północnej. Irlandzki przewoźnik Aer Lingus zaczął ostatnio mocno rozbudowywać swoje bezpośrednie trasy do Stanów Zjednoczonych, co oznacza, że loty w obie strony można często znaleźć za 500 USD lub mniej.
• Irlandia Przewodniki: Jeśli chcesz uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat innych opcji, co zobaczyć w Irlandii w 7 dni, użyj tej sztuczki, aby uzyskać bezpłatną kopię przewodnika Lonely Planet’s Ireland.
• Komunikacja: Wifi jest wszechobecne w Irlandii. Jeśli masz odblokowany telefon komórkowy, można kupić lokalną kartę SIM, aby uzyskać dane komórkowe. Lub jeśli jesteś klientem T-Mobile, dołączone darmowe dane międzynarodowe działają przyzwoicie dobrze (chociaż przy prędkościach 2G).
• „Enjoy the Craic!”: Usłyszysz Irlandczyków używać słowa „craic” często, często mówiąc coś w stylu „cieszyć się craic.” Dla niewtajemniczonych, słowo to z grubsza oznacza „zabawę”, „imprezę” lub „atmosferę.”

How Much Should You Budget for 7 Days in Ireland?

As with any destination, how much you spend in Ireland depends a lot on your travel style. Możesz splash out upuszczać setki euro za noc w super posh castle hotel jak ten, lub możesz uciec z wydawaniem 12 euro za noc w hostelowym dorm bed.

With that said, here are some rough guidelines for how much it costs to travel Ireland:

Koszty mieszkaniowe

• Łóżko w pokoju hostelowym w akademiku: 15-20 euro/noc (więcej w Dublinie w weekend)
• Prywatny pokój, dzielony AirBnB, lub budżetowy hotel: 40-60 euro/noc
• Airbnb (cały dom): 80-200 euro/noc
• Luksusowy hotel: 200+ euro/noc

Żywność i posiłki

Oblicz 15-20 euro/dzień, jeśli jesz w supermarketach, fast foodach (spróbuj SuperMacs – irlandzkiej wersji McDonald’s) i u ulicznych sprzedawców, 30 euro lub więcej, jeśli jesz w restauracjach.

Napoje

4-6 euro za kufel Guinnessa, 6+ euro za koktajl w barze

Transport

20-30 euro za bilet autobusowy lub kolejowy pomiędzy miastami, chociaż z cenami zaczynającymi się od zaledwie 30 euro za dzień, wynajęcie samochodu może być konkurencyjne ekonomicznie (pro tip: użyj Discover Car Hire, aby porównać koszty w różnych wypożyczalniach).

Rozrywka

Jest wiele darmowych lub niedrogich opcji, w tym spacery nadmorskie, występy publiczne i inne.

Opłaty za wstęp do zamków i miejsc zazwyczaj wahają się od 2 do 15 euro.

Ubezpieczenie podróżne dla Irlandii

Jednym miejscem, na które zdecydowanie nie chcesz skąpić jest ubezpieczenie podróżne. Użyłem World Nomads, chociaż możesz również użyć tej strony, aby porównać setki firm i znaleźć najlepszego dostawcę ubezpieczeń podróżnych dla Ciebie.

Pro tip dla oszczędzania pieniędzy: Pierwszą rzeczą, którą musisz sobie uświadomić, planując zwiedzanie Irlandii w budżecie, jest to, że Dublin jest znacznie droższy niż reszta kraju.

Mimo, że mało który podróżnik będzie chciał całkowicie pominąć Dublin, możesz zaoszczędzić pieniądze ograniczając swój czas tam spędzony. Więc pamiętaj, aby zaoszczędzić euro i zakończyć swoją podróż z hukiem, zwiedzając to ekscytujące miasto.

***

To wszystko dla tego mega przewodnika po Irlandii!

Nie udało Ci się wchłonąć wszystkiego tutaj?

Zapewnij sobie zakładkę tej strony na później.

Ciesz się swoją podróżą! A jeśli masz inne pomysły na to, co zobaczyć w Irlandii w 7 dni, po prostu daj mi znać w komentarzach!

Oh, i przed podróżą do Irlandii (lub gdziekolwiek indziej!), upewnij się, że złapiesz darmową kopię mojego e-booka, 99 wskazówek jak podróżować po świecie jak profesjonalista!

.