Strona główna Botanical.com

Botanical: Arctium lappa (LINN.)
Rodzina: N.O. Compositae

• Opis
• Uprawa
• Części stosowane leczniczo
• Składniki
• Działanie lecznicze i zastosowanie
• Preparaty

—Synonimy—Lappa. Fox’s Clote. Ciernisty Burr. Beggar’s Buttons. Guziki chrabąszcza. Liście Miłości. Philanthropium. Personata. Szczęśliwy major. Clot-Bur.
—Części używane—Korzeń, ziele i nasiona (owoce).
—Siedlisko—rosną swobodnie w całej Anglii (choć rzadko w Szkocji) na nieużytkach i o starych budynkach, na poboczach dróg i w dość wilgotnych miejscach. —Opis—Wytrzymała, przystojna roślina, z dużymi, falistymi liśćmi i okrągłymi główkami purpurowych kwiatów. Jest on zamknięty w kulistym mrowisku długich sztywnych łusek z haczykowatymi końcówkami, łuski są również często przeplatane białą, bawełnianą substancją.

Cała roślina jest matowa, bladozielona, łodyga około 3 do 4 stóp i rozgałęziona, wyrastająca z dwuletniego korzenia. Dolne liście są bardzo duże, na długich, solidnych łodygach, bruzdkowane powyżej, często więcej niż stopa długości w kształcie serca i szary kolor na ich spodniej powierzchni z masy drobnego puchu, z którym są pokryte. Górne liście są znacznie mniejsze, bardziej jajowate w formie i nie tak gęsto pokryte pod spodem szarym puchem.

Roślina różni się znacznie w wyglądzie, a przez niektórych botaników różne podgatunki, a nawet oddzielne gatunki, zostały opisane, różnice są w zależności od wielkości główek kwiatowych i całej rośliny, obfitości białawej bawełnianej substancji, która czasami znajduje się na involucres, lub jej brak, długość łodyg kwiatowych, itp.

Kwiatostany znajdują się rozwinięte w drugiej części lata i do jesieni: wszystkie kwiatostany są rurkowate, pręciki ciemnofioletowe, a słupki białawe. Roślina zawdzięcza swoje rozprzestrzenianie się w dużej mierze do małych haczykowatych kolców jego involucre, które przylegają do wszystkiego, z czym wchodzą w kontakt, a przez dołączenie się do płaszcza zwierząt są często przenoszone na odległość.

'Są Burs, mogę ci powiedzieć, będą trzymać się tam, gdzie są rzucane,’

Shakespeare sprawia Pandarus powiedzieć w Troilus i Cressida, a w Król Lear mamy inne bezpośrednie odniesienie do tej rośliny: 'Crown’d with rank Fumiter and Furrow-weeds, With Burdocks, Hemlocks, Nettles, Cuckoo-flowers’. Również w As You Like It: ROSALIND. Jakże pełen jest ten roboczy świat! CELIA. To tylko ostre gałęzie, kuzynko, rzucone na ciebie w wakacyjnej głupocie. Jeśli nie będziemy stąpać po wydeptanych ścieżkach, złapią je nasze halki. Nazwa rodzaju, Arctium, pochodzi od greckiego arktos, niedźwiedź, w aluzji do szorstkości ostróg, lappa, nazwa szczegółowa, pochodzi od słowa oznaczającego „chwycić.”

Inne źródło wywodzi słowo lappa od celtyckiego llap, ręka, ze względu na jego właściwości prehensile.

Roślina otrzymuje swoją nazwę 'Dock’ od swoich dużych liści; 'Bur’ jest przypuszczalnie skurczeniem francuskiego bourre, od łacińskiego burra, kłębek wełny, taki jest często znaleziony zaplątany z nim, gdy owce przeszły obok rosnących roślin.

Stara angielska nazwa dla łopianu było „Herrif,” „Aireve,” lub „Airup,” z Anglo-Saxon hoeg, żywopłot, i reafe, rabuś – lub z Anglo-Saxon czasownika reafian, aby uchwycić. Culpepper podaje jako popularne nazwy w jego czasach: Personata, Happy Major i Clot-Bur.

Chociaż rośnie w stanie dzikim prawie żadne zwierzę z wyjątkiem osła będzie przeglądać na tej roślinie, łodygi, cięte przed kwiat jest otwarty i pozbawiony ich skórki, tworzą delikatne warzywo, gdy gotowane, podobne w smaku do Asparagus, a także zrobić przyjemną sałatkę, spożywane na surowo z olejem i octem. Dawniej były one czasami kandyzowane z cukrem, jak Angelica jest teraz. Są lekko przeczyszczające, ale doskonale zdrowe.

— Uprawa—As the Burdock rośnie swobodnie w nieużytkach i żywopłotach, może być zbierany w stanie dzikim, i rzadko jest wart uprawiania.

Będzie rosnąć w prawie każdej glebie, ale korzenie są tworzone najlepiej w lekkiej, dobrze odsączonej glebie. Nasiona kiełkują łatwo i mogą być wysiewane bezpośrednio w polu, jesienią lub wczesną wiosną, w siewnikach 18 cali do 3 stóp od siebie, wysiewając 1 cal głębokości jesienią, ale mniej na wiosnę. Młode rośliny, gdy dobrze się rozrosną, są przerzedzane do 6 cali w rzędzie.

Z plantacji łopianu uzyskano plony w wysokości 1500 do 2000 funtów suchych korzeni na akr.

Korzenie są wykopywane w lipcu i powinny być podnoszone za pomocą podnośnika do buraków lub głęboko pracującego pługa. Z reguły mają one 12 cali lub więcej długości i około 1 cal grubości, czasami jednak sięgają od 2 do 3 stóp, co powoduje konieczność kopania ręcznego. Są mięsiste, pomarszczone, zwieńczone kępką białawych, miękkich, owłosionych łodyg liści, zewnętrznie szarobrązowe, wewnętrznie białawe, z nieco grubą korą, około jednej czwartej średnicy korzenia, i miękkimi tkankami drzewnymi, o promienistej strukturze.

Korzeń łopianu ma słodkawy i śluzowaty smak.

Liście łopianu, które są mniej używane niż korzeń, zbiera się w lipcu. Do suszenia, postępuj zgodnie z suszenia liści podbiału. Mają one nieco gorzki smak.

Nasiona (lub owoce) zbiera się, gdy są dojrzałe. Są one brązowo-szare, pomarszczone, około 1/4 cala długości i 1/16 cala średnicy. Są wytrząsane z główki i suszone przez rozłożenie ich na papierze na słońcu.

—Składniki—Inulina, śluz, cukier, gorzki, krystaliczny glukozyd – Lappin – trochę żywicy, olejki stałe i lotne, i trochę kwasu garbnikowego.

Korzenie zawierają skrobię, a popiół z rośliny, spalony gdy jest zielony, daje obficie węglan potasu, a także trochę azotu.

—Działanie lecznicze i zastosowania—Alteratywne, moczopędne i napotne. Jeden z najlepszych środków oczyszczających krew. We wszystkich chorobach skóry jest pewnym środkiem i doprowadził do wyleczenia w wielu przypadkach egzemy, przyjmowany samodzielnie lub w połączeniu z innymi środkami, takimi jak Żółty Kokot i Sarsaparilla.

Korzeń jest stosowany głównie, ale liście i nasiona są równie cenne. Zarówno korzeń i nasiona mogą być podjęte jako odwar z 1 OZ. do 1 1/2 pinty wody, gotowane w dół do pinty, w dawkach wineglarza, trzy lub cztery razy dziennie.

Właściwości antyskorbutowe korzenia sprawiają, że odwar jest bardzo przydatny w przypadku czyraków, szkorbutu i dolegliwości reumatycznych, a przez wielu jest uważany za lepszy od Sarsaparilli, ze względu na jego śluzowatą, demulcentną naturę; dodatkowo został zalecony do użytku zewnętrznego jako środek do przemywania wrzodów i łuszczących się chorób skóry.

Napar z liści jest przydatny do nadania siły i tonu żołądkowi, w niektórych formach długotrwałej niestrawności.

Stosowane zewnętrznie w postaci okładów, liście są bardzo skuteczne w leczeniu guzów i obrzęków podżuchwowych, a także łagodzą siniaki i ogólnie stany zapalne. Obite liście były stosowane przez chłopów w wielu krajach jako kataplazmy do stóp i jako lekarstwo na zaburzenia histeryczne.

Z nasion, zarówno nalewka lecznicza i płynny ekstrakt są przygotowane, z korzyścią w przewlekłych chorobach skóry. Amerykanie używają tylko nasion, uważając je za bardziej skuteczne i szybkie w działaniu niż inne części rośliny. Są one relaksujące i demulcent, z ograniczoną ilością właściwości tonizujących. Ich wpływ na skórę jest w dużej mierze ze względu na ich bycie tak tłustej natury: wpływają one zarówno gruczoły łojowe i sudoriferous, i prawdopodobnie ze względu na ich tłustej natury przywrócić, że gładkość skóry, która jest oznaką normalnego zdrowego działania.

Napar lub odwar z nasion jest stosowany w dolegliwościach puchlinowych, zwłaszcza w przypadkach, w których współistnieją zaburzenia układu nerwowego, i jest uważany przez wielu za specyfik na wszystkie dolegliwości nerek, dla których może być z korzyścią przyjmowany kilka razy dziennie, przed posiłkami.

—Preparaty—Płynny ekstrakt, korzeń, 1/2 do 2 drachm. Ekstrakt stały, 5 do 15 ziaren. Płynny ekstrakt, nasiona, 10 do 30 kropli.

Culpepper podaje następujące zastosowania łopianu:

„Liście łopianu są chłodzące i umiarkowanie wysuszające, przez co dobre na stare wrzody i owrzodzenia…. Liście stosowane do miejsc zmartwiony z kurczy się w ścięgnach lub tętnic dać dużo łatwość: sok z liści lub raczej korzenie same podane do picia ze starym winem, doth cudownie pomóc ukąszenia jakichkolwiek węży – korzeń pobity z odrobiną soli i ułożone na miejscu nagle easeth ból tego, i helpeth tych, które są bitych przez szalonego psa:…. nasiona popijane winem przez 40 dni razem cudownie pomagają na rwę kulszową: liście utłuczone z białkiem jajka i przyłożone do każdego miejsca spalonego ogniem, usuwają ogień, dają nagłą ulgę i leczą po tym czasie…. Korzeń może być zachowany z cukrem do spożycia, kamień i lax. Nasiona są bardzo polecane do rozbicia kamienia i często używane wraz z innymi nasionami i rzeczami do tego celu. W średniowieczu uważano go za cenne lekarstwo na kamień i nazywano Bardona. Z reguły przepisy na kamienie zawierały jakieś nasiona lub „owoce” o „kamienistym” charakterze, jak nasiona gromel, jagody bluszczu i prawie zawsze skalnicę, czyli „łamacz kamieni”. Nawet daktylowce musiały być tłuczone i brane; chodzi o to, że to, co jest naturalnie „kamieniste”, wyleczy go; że „podobne leczy podobne” (Henslow).

Kup z Richters Seeds
Burdock (Arctium lappa) Seeds