Opis

Urocza, ręcznie kolorowana wersja klasycznej bajki o Czerwonym Kapturku, datowana na 1810 rok.

Kto napisał tę historię?

Czerwony Kapturek jest prawdopodobnie jedną z najbardziej znanych baśni. Podobnie jak większość europejskich bajek, jej początki leżą w rozległej ludowej tradycji ustnego opowiadania. Żaden pojedynczy autor nie może być przypisany. Francuski pisarz Charles Perrault zebrał te baśnie razem i opublikował je po raz pierwszy w 1697 roku. Z tego powodu jest on powszechnie uważany za ojca gatunku baśni.
Do początku XIX wieku baśń o Czerwonym Kapturku została opowiedziana i powtórzona niezliczoną ilość razy, tworząc liczne adaptacje. Ta późniejsza wersja pochodzi z 1810 roku i została opublikowana w Moorfields, Londyn. Jest ona opowiedziana w formie wiersza z naprzemiennymi nierymowanymi i rymowanymi parami. Przejrzysty tekst, prosty język i duże kolorowe ilustracje mówią nam, że ta książeczka była skierowana do młodych czytelników.

Czy historia się zmieniła?

Ta historia trzyma się ściśle oryginału Perraulta i poprzedza wersję braci Grimm o dwa lata. We współczesnych wersjach znamy „szczęśliwe zakończenie”, w którym Czerwony Kapturek i jego babcia zostają bohatersko uratowani przez drwala. Jednak w XIX wieku historie dla dzieci były o wiele bardziej przerażające. W tej wersji wilk pożera babcię w pośpiechu, „bez musztardy i chleba”, jakby była kawałkiem sera! Ostatnia scena ponuro przedstawia go robiącego to samo z małą Biddy.

Jakie jest znaczenie tej historii?

Jak większość bajek, Czerwony Kapturek ma w swoim sercu morał lub przestrogę. Historia obraca się wokół drapieżnika, „tak zręcznego i silnego”, który udaje kogoś, kim nie jest, i małej dziewczynki, która jest zbyt ufna. Morał z tej opowieści jest taki, że ludzie nie zawsze są tymi, za kogo się podają, a obcym nie należy ufać. Nawet jeśli Czerwony Kapturek zauważył, że ramiona jej babci były pokryte futrem, a jej uszy były spiczaste, była zbyt ufna w sprytne słowa wilka:

„Babciu jakie wspaniałe ramiona,
A twoje uszy wyglądają tak dziko;
Są lepsze do przytulania,
i do słuchania moje drogie dziecko.”

.