Home >Najlepsze miejsca na pobyt w Budapeszcie
Updated: September 7, 2020

See Also

• Best Boutique Hotels in Budapest
• Where to Go in Europe

The Best Areas To Stay in Budapest

Dzielnica Zamkowa to najlepsza okolica w Budapeszcie do zwiedzania i romansowania. Widzimy tu majestatyczny kościół Macieja.

Buda i Peszt były historycznie dwoma oddzielnymi miastami podzielonymi przez rzekę Dunaj i zostały połączone (wraz z Obudą), tworząc Budapeszt w 1873 roku. Dziś miasto podzielone jest na 23 dzielnice, z których większość mieszkańców mieszka po bardziej miejskiej stronie Pesztu, gdzie znajduje się wiele wysokich budynków w stylu romantycznym i secesyjnym. Peszt jest zdominowany przez Wzgórze Zamkowe i Pałac Królewski i czuje się znacznie starszy z gotyckimi kościołami i starożytnymi domami rzadko przekraczającymi kilka pięter wysokości.

Mimo, że jest to miasto prawie 1,8 miliona ludzi, centralne dzielnice Budapesztu są w stosunkowo zwartym obszarze. Oznacza to, że jeśli zdecydują się Państwo na pobyt w pobliżu pewnych atrakcji lub zajęć, łatwo jest przejść pieszo lub skorzystać z transportu publicznego, aby dostać się do innych obszarów. Nie ma jednej najlepszej dzielnicy dla turystów; wiele (ale nie wszystkie) dużych, historycznych atrakcji koncentruje się wokół Dzielnicy Zamkowej, Parlamentu i Belváros, podczas gdy absolutnie odjazdowe życie nocne można znaleźć w Dzielnicy Żydowskiej. Największe skupisko hoteli znajduje się w i wokół Belváros i Dzielnicy Żydowskiej, ale jest też wiele w Dzielnicy Zamkowej, która jest bardziej romantycznym wyborem i stawia Cię pośród brukowanych uliczek i bajkowej architektury. Inne dzielnice będą bardziej poza strefami turystycznymi, ale mogą zaoferować fascynujące doświadczenie.

Dzielnica Zamkowa (Dzielnica I) znajduje się na zachodnim brzegu Dunaju. Ten pagórkowaty obszar posiada niektóre z najbardziej oszałamiających miejsc w mieście, takich jak Kościół Matthais i Pałac Królewski. W ciągu dnia, szczególnie latem, w święta i weekendy, obszar ten jest oblegany przez turystów, więc postaraj się odwiedzić go wcześnie lub późno w ciągu dnia, aby uniknąć tłumów. Większość budapesztańskich łaźni termalnych znajduje się w tej okolicy i nieco poza nią, w tym łaźnie Rudas na południe od Mostu Elżbiety. Pomimo tego, że jest to bardzo turystyczna okolica, wciąż można tu znaleźć wiele bardzo dobrych restauracji, a w południowej części miasta znajduje się kilka modnych miejsc życia nocnego. Wszystko to jest łatwe do osiągnięcia od strony Pesztu pieszo lub środkami transportu publicznego.

Óbuda, Wyspa Małgorzaty i Wzgórza Budy (Dzielnica III) są spokojniejszymi obszarami po zachodniej stronie rzeki i w rzece (jak w przypadku Wyspy Małgorzaty). Óbuda ma wiejski charakter ze starą architekturą i kilkoma pięknymi restauracjami. Głównym zabytkiem są tu rzymskie ruiny Aquincum, które są szczególnie dobrym miejscem do odwiedzenia dla rodzin ze względu na rozległe przestrzenie i lekcje historii. Wzgórza Budy są miejscem, w którym można uprawiać turystykę pieszą, kolarstwo górskie i saneczkarstwo (w zimie). Szczególną frajdą dla dzieci jest przejażdżka kolejką dziecięcą (prowadzą ją dzieci pod opieką dorosłych). Na Wyspie Małgorzaty znajdują się parki, basen i wiele otwartych przestrzeni. Gdziekolwiek pójdziecie, spodziewajcie się niesamowitych widoków na Dunaj i peszteńską stronę rzeki.

Obszar Parlamentu (Dzielnica V) sąsiaduje z najbardziej ruchliwymi częściami centrum Budapesztu, ale pozostaje dość spokojny. Jej wielkie ulice znajdują się bardzo blisko rzeki, z mnóstwem zabytków i wieloma fantastycznymi restauracjami, co sprawia, że jest to doskonałe miejsce na pobyt, jeśli nie chcesz być w samym sercu akcji, ale blisko niej. Wspaniały budynek węgierskiego parlamentu wzbudza respekt bez względu na to, ile razy się po nim spaceruje. W parku na Placu Wolności znajdują się ogrody, kawiarnie i restauracje, a także fontanna, którą dzieci uwielbiają.

Belváros (również Dzielnica V), na południe od Parlamentu, jest sercem centrum miasta i tętni życiem dzięki restauracjom i kawiarniom, a także głównym zabytkom, takim jak Katedra św. Stefana i ulica Váci, główny obszar handlowy miasta. Znajdziesz tu wiele większych hoteli, jak również turystów, mieszkańców i wszystkich pomiędzy. Obszar ten rozciąga się na północny wschód do Teréváros (Dzielnica VI), która ma bardziej lokalne (ale nadal ruchliwe i bardzo miejskie) uczucie i zawiera miejsca takie jak Muzeum Domu Terroru i Opera Węgierska.

The Jewish Quarter (District VII), tylko na południowy wschód od Belváros, jest najgęściej zaludnioną częścią miasta i jest po prostu hopping z barów i klubów, zwłaszcza miasta słynne Puby Ruina w graffiti pokryte, zniszczone, komunistycznej-era, lub wcześniejsze budynki. Jak sama nazwa wskazuje, jest tu także wiele kultury żydowskiej, z Wielką Synagogą i kilkoma innymi świątyniami oraz koszernymi restauracjami. Pomiędzy nimi znajdują się artystyczne sklepy i nowoczesne kawiarnie. Jest to miejsce na pobyt, jeśli chcesz dostać się do młodych, hip, i grungy w Budapeszcie w najlepszym sensie sceny życia nocnego.

Głowa w dół do Dzielnicy Pałacowej (Jószefváros, Dzielnica VIII), znajdziesz University vibe z tańszych restauracji, niektóre wykwintne stare biblioteki, i wyraźnie mniej turystyczny czuć – choć jest to nadal bardzo blisko do zabytków i restauracji w centrum miasta i tylko około 15 do 20 minut spacerem do Ruin Pubs i Dzielnicy Żydowskiej. Restauracje, kawiarnie i życie nocne w tej dzielnicy to bardziej bohema i intelektualiści, niż awanturnicy. Jest to również dom Węgierskiego Muzeum Narodowego, jednego z najlepszych muzeów w mieście.

Nieco dalej, ale tylko pół godziny spacerem lub 15 minut jazdy metrem od centrum miasta, obszar City Park (Dzielnica XIV) obejmuje duże zabytki, takie jak Plac Bohaterów, zoo i kilka muzeów, w tym Muzeum Sztuk Pięknych. Znajduje się tu również wiele pięknej secesyjnej i secesyjnej architektury.

Najlepsze miejsca na pobyt w Budapeszcie

Bar na dachu hotelu Aria w dzielnicy Belvaros w Budapeszcie.

• Najlepsze hotele luksusowe w Budapeszcie
  Corinthia Hotel Budapest – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – New York Palace Budapest
• Najlepsze hotele butikowe w Budapeszcie
  Aria Hotel – Pest-Buda Hotel – Gerlóczy Rooms De Lux
• Najlepsze tanie hotele w Budapeszcie
  Pal’s Hostel & Apartments – Kálmar Pension (Panzió) – The Magazine Hotel & Apartments

Najlepsze obszary w Budapeszcie dla…

• Najlepszy obszar w Budapeszcie do zwiedzania: Dzielnica Zamkowa
  Zwiedzanie w Dzielnicy Zamkowej to kwestia prostego skręcenia za róg, aby podziwiać więcej romantycznych uliczek, widoków na Dunaj, gotyckich kościołów i światowej klasy muzeów. Zacznijcie od Baszty Rybackiej, przejdźcie przez plac do Kościoła Macieja, powłóczcie się po Wzgórzu Zamkowym, a następnie przejdźcie do Pałacu Królewskiego, gdzie z łatwością możecie spędzić cały dzień na zwiedzaniu budynków i muzeów.
• Najlepszy obszar w Budapeszcie do życia nocnego: Dzielnica Żydowska
  Nie tylko Dzielnica Żydowska jest najlepszym miejscem do życia nocnego w Budapeszcie, ale także należy do najlepszych w Europie. Słynne puby Ruina, mieszczące się w zniszczonych budynkach i ozdobione ponurymi, aczkolwiek bardzo fajnymi graffiti i bric-à-brac, serwują tanie piwo i są ustawione w taki sposób, aby ludzie mogli się ze sobą spotkać. Jedna z najbardziej znanych, Szimpla Kert, zamienia się w targ rolniczy, a w niedziele serwuje brunch w formie bufetu. Ale w tej okolicy jest o wiele więcej niż tylko bary, w tym fascynująca historia Żydów i współczesna kultura oraz jedne z lepszych budżetowych, a jednocześnie najnowocześniejszych opcji gastronomicznych w mieście, w tym Karavan Food Court i nowoczesne węgierskie jedzenie w Getto Gulyas. Niestety, wzrost turystyki i taniego alkoholu oznacza, że weekendy w szczególności mogą przynieść napór głośnych imprez kawalerskich głównie z Wielkiej Brytanii.
• Najlepszy obszar w Budapeszcie dla żywności i restauracji: Belváros
  W tej dzielnicy znajduje się tak wiele świetnych restauracji, że możecie dosłownie zamknąć oczy, a i tak natkniecie się na jakąś serwującą coś pysznego. Asortyment jest również ogromny. Spróbujcie wszystkiego, od stojącej przy stole mięsnej uczty w Belvárosi Disznotóros po paryską kawiarnię Gerlóczy Café lub piękne widoki i kreatywne tapas w High Note SkyBar w hotelu Aria.
• Najlepsze miejsca w Budapeszcie dla rodzin: Óbuda & Wyspa Małgorzaty
  Zlokalizowanie się w Óbudzie zapewnia spokojną okolicę i bliskość terenów turystycznych i otwartych Wzgórz Budy, gdzie można przejechać się kolejką prowadzoną przez dzieci (pod nadzorem dorosłych). Uzyskaj lekcję historii i pobiegaj trochę więcej w rzymskich ruinach Aquincum. Szybko i łatwo można dostać się do metra, aby dotrzeć do innych części miasta.
• Najlepszy obszar w Budapeszcie do pobytu dla osób, które po raz pierwszy odwiedzają miasto: Belváros
  Nie możecie się pomylić, jeśli zatrzymacie się w Belváros – jest ładne, centralne, pełne restauracji i zabytków, a mimo to łatwo jest wędrować do spokojniejszej okolicy w pobliżu Parlamentu, znaleźć zielony park lub wskoczyć do transportu publicznego, aby zwiedzić Dzielnicę Zamkową. Można tu również znaleźć zakwaterowanie na każdą kieszeń.
• Najbardziej romantyczna okolica w Budapeszcie: Dzielnica Zamkowa
  Dzielnica Zamkowa wygląda jak coś ze snu, ze swoimi starymi kamiennymi uliczkami, wiekowymi domami i gotyckimi iglicami kościoła Macieja wznoszącymi się ponad to wszystko. Wiele miejsc, w których można zjeść posiłek to bistro: idealne miejsce na stolik dla dwóch osób z białym obrusem i butelką wina. Do tego dochodzą widoki na Dunaj i budynek Parlamentu, małe ścieżki z kamiennymi schodami, po których można wędrować i zgubić się, a także pobliskie łaźnie termalne, aby zakończyć to doświadczenie.
• Najlepsza okolica w Budapeszcie dla lokalnych klimatów: Dzielnica Pałacowa
  Pozostając w tej dzielnicy uniwersyteckiej, znajdziesz się z dala od turystów i w bardziej modnej, bohemicznej scenerii. Spaceruj po pięknych, starożytnych bibliotekach i czytaj w ich czytelniach, spędzaj czas w kwiecistych parkach, odwiedź kilka wspaniałych muzeów i popijaj kawę w maleńkich kafejkach. I świetna wiadomość – to wszystko jest w zasięgu 10 do 20 minut spacerem do centrum miasta.
• Najlepszy obszar w Budapeszcie do spacerów: Belváros
  Realnie każda dzielnica w Budapeszcie jest dobra do spacerów, ale Belváros jest najbardziej centralna, więc szybko i łatwo można się tu dostać niemal wszędzie. Możecie również wędrować bez celu, aby znaleźć cały wachlarz zaułków i dziur w ścianach, a nawet wzdłuż brzegów Dunaju, podziwiając kilka stylów historycznej architektury.
• Najbezpieczniejsze obszary Budapesztu
  Wszędzie w Budzie i Dzielnicy V w Peszcie są bardzo bezpieczne. To powiedziawszy, Budapeszt w ogóle jest niezwykle bezpieczny, o ile podejmiecie standardowe środki ostrożności, aby nie chodzić samotnie, w stanie nietrzeźwym lub późno w nocy, i będziecie świadomi swojego otoczenia.
• Niebezpieczne obszary Budapesztu
  Kieszonkowcy są nadal dość powszechni w obszarach turystycznych. Części miasta, do których raczej nie należy się udawać, w tym Dzielnica XIX i XXII, są znane z prostytucji, podczas gdy przejścia podziemne w nocy w dowolnym miejscu w mieście przyciągają bezdomnych i są uważane za niebezpieczne miejsca przez wielu miejscowych.

6 najlepszych dzielnic w Budapeszcie dla turystów

Hotel Pest-Buda jest najstarszym hotelem na Węgrzech, znajdującym się w Dzielnicy Zamkowej w Budapeszcie.

Dzielnica Zamkowa

Historyczna Dzielnica Zamkowa obejmuje pagórkowaty obszar po stronie Budy lub zachodniego brzegu Dunaju. Jest to niezwykle malowniczy obszar brukowanych uliczek, alei starożytnych domów i widoków na rzekę do Pesztu i majestatycznego budynku węgierskiego parlamentu. Zacznij od Baszty Rybackiej, wysokiego muru z przypominającymi zamek tarasami widokowymi, z których roztaczają się jedne z najlepszych widoków w mieście. Z tego miejsca rozciąga się plac do przyległego Kościoła Macieja z jego gotyckimi iglicami i kolorowym dachem pokrytym dachówką. Poznaj tę okolicę, odwiedzając muzea, Szpital na Skale oraz kawiarnie i restauracje, a następnie udaj się na południe do Pałacu Królewskiego (zwanego również Zamkiem Buda). Ten masywny kompleks, wypełniony posągami i rzeźbami, obejmuje trzy muzea, w tym Węgierską Galerię Narodową i może z łatwością zająć cały dzień. Spacer do lub z tej strony rzeki do Pesztu przez Most Łańcuchowy lub Most Elżbiety jest kolejną zabawą, pełną widoków.

• Najlepsze hotele: Pest-Buda Hotel – Hilton Budapest
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: Baltazár Budapest – Buda Castle Fashion Hotel – Kalmár Pension (Panzió)

Belváros & Parlament

To kosmopolityczne, pełne rozrywki i jadłodajni bijące serce Budapesztu. Jednak pomimo tego, że jest tu tak wiele do zobaczenia, zrobienia i zjedzenia, nadal jest tu mnóstwo cichych uliczek i spokojnych zakątków do odkrycia. Obszar ten rozciąga się wzdłuż Dunaju i obejmuje wiele ważnych zabytków, w tym Parlament, ruchomy pomnik Buty nad Dunajem oraz Bazylikę św. To tutaj znajduje się również ulica Vaci, główna dzielnica handlowa. Znajduje się tu interesujący melanż architektury od renesansu po secesję, a budynki zostały odrestaurowane bardziej w tej okolicy niż gdziekolwiek indziej w Peszcie. Istnieje mnóstwo miejsc na pobyt tutaj na każdą kieszeń, i to jest świetna baza, ponieważ dobre rzeczy do jedzenia są zawsze w pobliżu i zabytków są krótkie i malownicze spacery lub szybki hop na transport away.

• Najlepsze hotele: Aria Hotel – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – Four Seasons Gresham Palace
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: Gerlóczy Rooms De Lux – The Magazine Hotel & Apartments- Pal’s Hostel & Apartments

Dzielnica Żydowska

W tej najgęściej zaludnionej części miasta znajdują się trzy piękne synagogi, w tym Wielka Synagoga, największe żydowskie miejsce kultu na świecie poza Nowym Jorkiem. Znajdziesz tu również mnóstwo żydowskiej kultury, w tym koszerne restauracje, ale w rzeczywistości liczba ludności żydowskiej maleje. Turystyka jednak kwitnie, więc scena restauracyjna jest jedną z najlepszych i najbardziej innowacyjnych w mieście. Obszar ten jest jednak najbardziej znany z życia nocnego, głównie w formie Ruin Pubów (barów w zniszczonych budynkach), artystycznie udekorowanych graffiti w ziarnistym stylu. Pojawiają się również inne lokale, takie jak browary i winiarnie. Wschodni skraj dzielnicy graniczy z Grand Boulevard (Andrássy út.), gdzie znajduje się kilka z najbardziej luksusowych hoteli w mieście.

• Najlepsze hotele: Corinthia Hotel Budapest – New York Palace – Continental Hotel Budapest
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: MP Hostel – Maverick City Lodge

Óbuda & Wyspa Małgorzaty

Z dala od turystycznego zgiełku, Óbuda ma wiejską atmosferę z niektórymi z najstarszych domów w mieście. Z centrum miasta można łatwo dojechać metrem, ale jest tu też wiele do zobaczenia, w tym rzymskie ruiny w Aquincum i sporty na świeżym powietrzu na Wzgórzach Budy. Tymczasem Wyspa Małgorzaty na środku Dunaju jest pełna parków, ma wspaniały odkryty basen i średniowieczne ruiny. Jest to szczególnie dobre, jeśli masz dzieci w tow.

• Najlepszy hotel: Ensana Thermal Margaret Island Health Spa Resort
• Best Cheap/Moderate Hotel: The Aquincum Hotel

Palace District

Już na południe od Downtown, miasto staje się mniej turystyczne i ustępuje miejsca studentom, artystom i intelektualistom, ponieważ w pobliżu znajduje się sześć uniwersytetów. Znajduje się tu również kilka wielkich bibliotek, z których najbardziej imponująca to Szabo Ervin, posiadająca kilka ozdobnych czytelni otwartych dla publiczności. Znajdziesz tu również bardzo wartościowe Muzeum Narodowe, a Karolyi Kert, jeden z najładniejszych parków w mieście (z placem zabaw dla dzieci) jest oddalony o kilka minut drogi pieszo. Znajduje się tu również wiele galerii sztuki i dobrych kawiarni. Miejsca noclegowe w okolicy są szczególnie dobre również, z odpowiednim artyzmem.

• Najlepszy hotel: Hotel Rum
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: Brody House – Museum Hotel

City Park & Wokół

Siedząc na końcu Wielkiego Bulwaru w Budapeszcie (Andrássy út), atrakcją jest tutaj Plac Bohatera, wypełniony zabytkami i historią oraz otoczony jednymi z najlepszych muzeów w mieście – Muzeum Sztuk Pięknych jest nie do pominięcia dla miłośników sztuki. Z kolei Pałac Sztuki to największa przestrzeń wystawiennicza w mieście. City Park sam jest około pół mili kwadratowej, co czyni go największym zielonym obszarze w Budapeszcie, i zawiera zoo.

• Najlepsze hotele: Mirage Medic Hotel – Mamaison Residence Izabella
• Najlepszy tani/umiarkowany hotel: Mamaison Hotel Andrássy

All Budapest Hotel Reviews

• Aria Hotel
• Brody House
• Gerlóczy Rooms de Lux
• Hotel Rum
• Pest-.Buda Hotel

• Najlepsze hotele butikowe w Budapeszcie
• Najlepsze miejsca w Europie
• Europa – z dziećmi
• Europa – najlepszy czas na wizytę
• Europa – rodzinny kemping