GORHAM, Maine — A high school principal in Maine is canceling school dances because of students’ dance moves and the, „culture of grinding,” reports CBS Boston.
Gorham High School Principal Chris Record wysłał list do rodziców i uczniów wyjaśniający odwołanie szkolnych potańcówek.
„To w żadnym wypadku nie jest wina uczniów, ale taniec, którego byli świadkami na MTV/VHS/movies obejmuje przede wszystkim tylko seksualnie sugestywne szlifowanie”, wyjaśnia Record w liście.
Mówi, że administracja szkoły, opiekunowie tańca, niektórzy uczniowie i niektórzy rodzice zmagali się z, „nowoczesną kulturą tańca.”
Record wyszczególnia rodzicom dokładnie to, co wiąże się z mieleniem, i mówi, że to sprawia, że przyzwoitki tańca są niewygodne.
„Grinding zasadniczo obejmuje dziewczynę, która ma plecy i pośladki popychane do góry/podciągane do pachwiny chłopca z rękami chłopca na jej biodrach i w innych miejscach,” pisze.
Mówi również, że młodsi uczniowie skarżyli się, że są naciskani do udziału w mieleniu. W zeszłym roku, większość uczniów opuściła bal po tym jak przypomniano im, że szlifowanie jest zabronione.
„W następnym tygodniu, GHS zostało zakłócone przez pewnego rodzaju powstanie starszych i młodszych uczniów, domagających się, że szlifowanie powinno być dozwolone”, pisze dyrektor.
Jednakże, zgodnie z listem, bal nadal będzie się odbywał, ponieważ „jest to wydarzenie z klasą.”
Czytaj cały list tutaj.