CEL: Oceniliśmy, czy nieprawidłowości jajników wykrywane w badaniu ultrasonograficznym u kobiet po menopauzie są prekursorami raka jajnika.METODY: Porównaliśmy wyniki przezpochwowego badania ultrasonograficznego z badania wstępnego dwudziestu tysięcy kobiet po menopauzie zapisanych do tej pory do trwającej randomizowanej próby badań przesiewowych w kierunku raka z danymi dotyczącymi ustalonych czynników ryzyka raka jajnika uzyskanymi z kwestionariuszy samoadministrowanych. Rozróżnialiśmy torbiele z podejrzanymi cechami przegrody, litego elementu, nieregularnej lub grubej ściany („torbiele złożone”) od prostych torbieli sonolucentnych nie posiadających żadnej z tych cech.WYNIKI: Wysoki parytet, chroniący przed rakiem, był negatywnie związany z torbielami złożonymi (iloraz szans dla pięciu lub więcej porodów w porównaniu z brakiem porodów = 0,72, 95% CI = 0,53-0,97), ale długotrwałe stosowanie doustnych środków antykoncepcyjnych nie (OR = 0,96, 95% CI = 0,76-1,20). Występowanie w rodzinie raka jajnika lub mnogich nowotworów piersi, będące silnym czynnikiem ryzyka raka, nie było związane z występowaniem torbieli złożonych (OR = 0,99, 95% CI = 0,68-1,44). Inne nieprawidłowości stwierdzone w badaniu ultrasonograficznym (w tym torbiele proste, torbiele obustronne lub wszystkie nieprawidłowości łącznie) również nie miały wspólnego z ustalonymi czynnikami ryzyka złośliwości jajnika. Nie utworzyliśmy żadnej kombinacji cech nieprawidłowości (przegrody, echogeniczności, wielkości lub projekcji brodawek) z profilem czynników ryzyka nowotworu.WNIOSKI: Chociaż bardzo niewielki odsetek niemych klinicznie nieprawidłowości jajnika stwierdzanych w badaniu ultrasonograficznym okazuje się być rakami jajnika, pozostałe złożone torbiele i inne klinicznie podejrzane nieprawidłowości nie wydają się być bezpośrednimi prekursorami raka jajnika.