Privacy Policy V1 R03292016

Important Notice Regarding Your Privacy Rights

This privacy policy notice is designed to inform you of the types of
nonpublic personal information (“Personal Information”) Trading Financial
Credit, LLC (“TFC”) (“Társaság”) az Önnel való kapcsolatunk során
megőrizheti vagy gyűjtheti. Továbbá elmagyarázza azokat a biztosítékokat, amelyeket a
TFC alkalmaz ezen információk védelme érdekében, valamint azokat a körülményeket, amelyek mellett
a TFC megoszthatja ezeket az információkat más vállalatokkal. Ez az értesítés
a jelenlegi és a korábbi ügyfelekre egyaránt vonatkozik.

Miért gyűjtünk személyes adatokat

A személyes adatokat az Ön azonosítása, az Önre vonatkozó tények megerősítése
, az Ön számára pénzügyi termékek és szolgáltatások nyújtása, a pénzügyi termékek és szolgáltatások iránti
kérelmek értékelésének segítése, valamint az Ön hitelének
kiszolgálásához szükséges módon gyűjtjük.

Az általunk kezelt vagy gyűjtött személyes adatok

Az alábbi példák az általunk kezelt vagy gyűjtött nem nyilvános személyes
információk típusaira:

• Az Ön által a kölcsönnel,
  kérelmekkel, egyéb űrlapokkal vagy szóban megadott információk, mint például: név, cím,
  telefonszám, társadalombiztosítási szám, jövedelem, jogosítvány
  száma és foglalkoztatási adatok.
• A velünk, kapcsolt vállalkozásainkkal vagy
  más felekkel folytatott tranzakcióira vonatkozó információk, mint például: számlaegyenlegek és fizetési előzmények.
• Fogyasztói adatszolgáltató ügynökségektől kapott információk, mint például:
  hiteltörténet és hitelképesség.
• Nem kapcsolt harmadik felektől kapott információk az Ön
  velük folytatott tranzakcióiról.

Személyes adatok megosztása

A fent
leírt személyes adatok egy részét vagy egészét az alábbiak szerint oszthatjuk meg:

• nem kapcsolt pénzügyi szolgáltatókkal, például bankokkal,
  jelzálogbankokkal, hitelkártya-kibocsátókkal, biztosítótársaságokkal és
  biztosítási ügynökökkel.
• A nem kapcsolt nem pénzügyi vállalatokkal, mint például a nyilatkozat
  feldolgozókkal, visszavevő cégekkel, behajtó ügynökségekkel vagy a mi
  ügyvédeinkkel.
• A kapcsolt vállalatainkkal mindennapi üzleti céljaik
  vagy termékeik Ön felé történő értékesítése céljából.
• Nem kapcsolt vállalatokkal közös marketing céljából – Megoszthatjuk az Ön
  személyes adatait olyan nem kapcsolt pénzügyi vállalatokkal, amelyekkel
  hivatalos megállapodásunk van pénzügyi termékek vagy szolgáltatások forgalmazására
  Önnek.

A megosztás korlátozásához való joga/lemondási jog

Az Ön joga, hogy korlátozza az Ön Személyes adatainak megosztását,
kivéve a törvény által megengedett eseteket, a “TÉNY:
Mit csinál a Trading Financial Credit, LLC az Ön Személyes
Adataival?” című, az amerikai postán keresztül kapott lemondási
közlemény kitöltésével és visszaküldésével. (A Kaliforniában élő ügyfelek visszaküldhetik a “Fontos adatvédelmi döntések a kaliforniai
fogyasztók számára” című
opt-out értesítést is).

Az új értesítést innen töltheti le: Letöltés
szövetségi közlemény
A kaliforniai
lakosok számára készült új közleményt itt töltheti le: Letöltés
Kaliforniai közlemény

Az adatok védelme és a biztonsági eljárások

A jelenlegi vagy
múltbeli ügyfélként Önre vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést azokra az alkalmazottainkra vagy kapcsolt vállalkozásainkra korlátozzuk, akiknek szükségük van ezekre az adatokra
az Ön számára pénzügyi termékek vagy szolgáltatások nyújtásához és egyébként
az Ön nálunk vezetett számlája(i) kezeléséhez. Fizikai, elektronikus és
eljárási biztosítékokat tartunk fenn, amelyek megfelelnek a vonatkozó szövetségi és állami
szabványoknak az Ön személyes adatainak védelme érdekében. Például Secure
Sockets Layer (SSL) technológiát használunk, amely akár 128 bites titkosítást is támogat, hogy
megakadályozzuk, hogy illetéktelenek betekinthessenek a hozzánk vagy tőlünk továbbított nem nyilvános személyes
információkba.

Adatvédelmi nyilatkozat – Online kiegészítés

Ez a szakasz ismerteti a gyakorlatunkat az Önről a weboldalon tett látogatások során kapott
információkkal kapcsolatban. Az általunk kapott
információk mennyisége és típusa attól függ, hogy Ön hogyan használja ezt a webhelyet.

Normális webhelyhasználat

Honlapunkat meglátogathatja, hogy termék- és céginformációkat olvasson,
vagy használhatja online eszközeinket anélkül, hogy személyes adatokat adna meg. A
egyetlen információ, amelyet a weboldal normál használata során gyűjtünk és tárolunk, az
az Ön internetszolgáltatójának neve és címe, az Ön
utoljára meglátogatott weboldal, az Ön által lekérdezett oldalak, a lekérdezések dátuma és időpontja
és a weboldalunkon tett látogatások száma. Ezeket az
információkat statisztikák készítésére és a weboldal aktivitásának mérésére használjuk fel annak érdekében
, hogy javítsuk a weboldalunkon tett ügyféllátogatások hasznosságát. Ugyanezen
információkat harmadik felekkel is megoszthatjuk annak érdekében, hogy ezeket
szolgáltatásokat nyújtsunk, illetve hogy elemezzük, tároljuk vagy összesítsük az információkat. Megoszthatók
más harmadik felekkel is, akik velünk együttműködve javítják
szolgáltatásainkat vagy weboldalunkat. A weboldal szokásos használata során nem gyűjtünk
vagy tárolunk olyan személyazonosításra alkalmas adatokat, mint név, postai
cím, e-mail cím, telefonszám vagy társadalombiztosítási szám.

Személyazonosításra alkalmas adatok online gyűjtése

Egyszer előfordul, hogy személyazonosításra alkalmas adatokat kérünk
annak érdekében, hogy a weboldal látogatójának szolgáltatást vagy levelezést
(pl. promóciók és postázott prospektusok) nyújtsunk. Ezeket az információkat, mint például a név,
levelezési cím, e-mail cím, a kérés típusa és esetleg további
információkat a
kérés jellegének megfelelő, általunk meghatározott módon gyűjtjük és tároljuk, és a
kérés teljesítésére használjuk. Amikor ilyen információt kérünk, világosan elmagyarázzuk
, hogy azt hogyan fogjuk felhasználni. Ha Ön azt mondja nekünk, hogy az információt nem
használjuk fel további kapcsolatfelvétel alapjául, tiszteletben tartjuk kérését. Az Ön által megadott
információkat arra használjuk fel, hogy javítsuk az Ön számára nyújtott
szolgáltatásainkat. Ezeket az információkat ügynökségeknek is átadhatjuk a mi
viszonylatunkban történő felhasználás céljából, az Adatvédelmi nyilatkozatunkkal összhangban. Azonban soha
nem adjuk át vagy adjuk el más vállalatnak az adott vállalat önálló
felhasználása céljából.

Felhívjuk figyelmét, hogy weboldalunk linkeket tartalmazhat olyan harmadik fél oldalakra
, amelyek nem a mi irányításunk alatt állnak. Javasoljuk, hogy mielőtt bármilyen személyazonosításra alkalmas
információt megadna, ellenőrizze bármelyik webhely külön adatvédelmi
közleményét.

A nekünk küldött, személyes adatokat tartalmazó elektronikus levelek

Az internethasználók dönthetnek úgy, hogy személyazonosításra alkalmas
információkat küldenek nekünk, például egy olyan elektronikus levélben, amely
az Ön nálunk vezetett számlájával kapcsolatos információkat tartalmaz. Ezeket az
információkat csak arra használjuk fel, hogy a felhasználót mint ügyfelünket azonosítsuk, és meghatározzuk, hogyan
válaszoljunk az elektronikus levélre. Ezeket az információkat az e-mail üzenetben meghatározott
célra használjuk fel, valamint arra, hogy jobban megértsük
Önt, hogy javítsuk az Önnek nyújtott szolgáltatásainkat.

Internetszolgáltatások

Az internetes szolgáltatásaink, például az online számlaelérés használatához bizonyos mennyiségű személyazonosító adatot (pl.
név, társadalombiztosítási szám, számlaszám és egyéb vonatkozó
információk) kérünk, amelyek segítségével igazolhatjuk, hogy Ön a mi ügyfelünk. Ezt arra használjuk, hogy
azonosítsuk és hozzáférjünk az Önnel fennálló kapcsolatunk
adataihoz annak érdekében, hogy a kért szolgáltatásokat nyújthassuk Önnek. Az Önnel való kapcsolatfelvétel alternatív módjaként e-mail
címeket kérünk. Az e-mail
cím megadása nem kötelező, kivéve, ha Ön egy interneten keresztül szállított
szolgáltatást kér, ekkor szükséges, hogy rendelkezzünk az e-mail címével ahhoz, hogy teljesíteni tudjuk a kérését. Ezt az információt arra is felhasználhatjuk, hogy jobban
megismerjük Önt és javítsuk szolgáltatásainkat.

Mik azok a sütik

A “süti” egy kis szöveges sor, amelyet a böngészője tárol
mikor egy süti-képes webhelyet látogat meg. Ahogy böngészik a világhálón,
a cookie-kat támogató webhelyek cookie-kat küldenek a böngészőjének, az
oldalakkal együtt. A böngészője valószínűleg rendelkezik olyan beállításokkal, amelyekkel szabályozhatja
, hogy a böngésző elfogadja-e a cookie-kat, elutasítja-e a cookie-kat, vagy értesíti
minden alkalommal, amikor egy cookie-t küldenek Önnek.

Ha a böngészője úgy van beállítva, hogy elutasítja a cookie-kat, a cookie-kat támogató webhelyek
nem fogják felismerni Önt, amikor visszatér. Ez
anonimitást biztosít Önnek, de nagyon megnehezíti azt is, hogy személyre szabott
szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek. Emellett kevésbé biztonságos, mint a cookie-k használata, mivel az összes
specifikus adatát el kell küldeni a weboldalnak minden egyes alkalommal, amikor egy oldalt megtekint.
A cookie-k elfogadása azt jelenti, hogy az Ön személyes adatai a webkiszolgálón maradhatnak,
és az egyetlen, az interneten keresztül továbbított információ az Ön azonosító
cookie-ja.

Ha a böngészője úgy van beállítva, hogy elfogadja a cookie-kat, a böngészőjének küldött
sütiket egy ideig az Ön számítógépén tárolják. A
sütiknek néhány különböző típusa van. A “munkamenet” cookie-k csak
a számítógép munkamemóriájában (RAM) tárolódnak, és csak a böngészési
szekció idejére tartanak. Ha bezárja a böngésző összes ablakát, vagy ha kikapcsolja
a számítógépet, a munkamenet süti örökre eltűnik. Az “állandó”
süti a számítógép merevlemezén tárolódik egy meghatározott időpontig,
ami lehet holnap, jövő héten vagy 10 év múlva. Az állandó
sütik addig maradnak a számítógépén, amíg a) le nem járnak, b) újabb sütikkel felül nem írják őket, c) Ön manuálisan el nem távolítja őket. Az
állandó sütiket arra használjuk, hogy a honlapunk látogatóinak személyre szabott
élményt nyújtsunk. Ezek a sütik nem tartalmaznak személyesen azonosítható
információkat. Használunk továbbá munkamenet sütiket, hogy testre szabjuk az Ön élményét
a munkamenet alatt, hogy segítsük a navigációt és az oldal használatát, hogy
általános weboldali mérőszámokat fejlesszünk ki és más hasonló célokra.

Az ügyféladatok pontosságának megőrzése

Ha úgy véli, hogy nyilvántartásunk hiányos vagy pontatlan, akkor
írhat nekünk az alábbi címre: 3055 Wilshire Blvd., Suite 300 Los Angeles, CA 90010 vagy
küldhet nekünk e-mailt a [email protected] címre.

A hatálybalépés napja; a szabályzatunk módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy módosítsuk adatvédelmi szabályzatunkat és adatvédelmi nyilatkozatunkat.
A módosított adatvédelmi szabályzat vagy adatvédelmi nyilatkozat csak a hatálybalépése után gyűjtött adatokra
vonatkozik. Ha jelentős
változtatásokat eszközlünk a szabályzatunkban, a változásokat közzétesszük a weboldalunkon.