På denna sida
- Behövs mitt dokument notariellt bestyrkt?
- Vem kan bestyrka mitt dokument?
- Hur hittar jag en kanadensisk notarie?
- Hur notariseras mitt dokument?
- Vad kan min notarie göra?
Behövs mitt dokument notariseras?
Finn reda på om ditt dokument måste notariseras innan det kan bestyrkas av vårt kontor. Om ditt originaldokument inte kan verifieras kan vi eventuellt verifiera en notariell kopia. Kontrollera de specifika kraven för ditt dokument i steg 2.
Vem kan notariera mitt dokument?
Alla kanadensiska notarier vars signatur vi känner igen kan notariera ditt dokument.
Om vi inte kan känna igen din notaries signatur, uppmana din notarie att registrera sig hos oss. Notarien kan göra detta genom att tillhandahålla ett signaturprov.
Hur hittar jag en kanadensisk notarie?
Sök på nätet efter ”notary public”. Reglerna för kanadensiska notarier varierar mellan olika provinser och territorier. Notarien kommer att tala om för dig vad de kan göra för att bestyrka ditt dokument.
Hur bestyrks mitt dokument?
En kanadensisk notarie undertecknar och förseglar ditt dokument. Notarien kan också förbereda ett separat intyg (underteckna det och bifoga det till ditt dokument).
När notarien undertecknar ditt dokument måste han eller hon:
- ha ett giltigt utnämningsbevis
- ska skriva sin namnteckning med bläck
- använda en stämpel eller ett sigill som visar notarien eller notarien fullständiga namn som det står på utnämningsbeviset och den kanadensiska provins eller det kanadensiska territoriet där notarien eller notarien har utnämnts
- angiv den handling som notarien eller notarien utfört (t.ex. att intyga en kopia)
- angiv det datum då de notarierade handlingen
- angiv det datum då deras förordnande som notarie löper ut (i förekommande fall)
Vad kan min notarie göra?
I samband med undertecknandet av ditt dokument kan notarien till exempel:
- vittna om en underskrift
- motta en deklaration eller en affidavit
- att intyga att ett dokument är en sann kopia av originalet
Översatta dokument
En kanadensisk notarie kan också intyga att en översättning är sann om hen talar båda språken. Om så är fallet ska du se till att notarien anger båda följande på dokumentet:
- De intygar att de talar båda språken
- De intygar att översättningen är korrekt
.