Om du ansöker om ett amerikanskt visum (invandrare eller icke-immigrant) eller ett grönt kort från utlandet förväntas du delta i en intervju på ett amerikanskt konsulat. I meddelandet får du veta var och när du ska åka till din viseringsintervju.

När du ska resa till USA:s konsulat

Om du inte bor i samma stad som USA:s ambassad eller konsulat vill du antagligen komma dit minst en dag i förväg. När det gäller en intervju för ett grönt kort måste du, om du inte redan har genomfört läkarundersökningen, se till att den är genomförd före ditt möte.

Om du får ett meddelande som anger vilken klinik du ska besöka för läkarundersökningen, vill du ge tillräckligt med tid för att gå på ditt möte och få dina resultat före intervjun. (Du måste använda en kvalificerad panelläkare, inte bara din egen läkare.) Detta kan innebära att du reser till ambassadens eller konsulatets lokaliseringsområde flera dagar i förväg om den anvisade kliniken ligger i närheten.

På dagen för din intervju är det bäst att komma tidigt, ifall det blir en lång kö. Bli dock inte förvånad om du sedan måste vänta längre än den planerade tidsgränsen. Amerikanska konsulat schemalägger ofta sökande i stora partier och säger till alla medlemmar i varje schemalagd grupp att komma samtidigt.

Vem bör närvara vid konsulatintervjun

I många fall när familjer planerar att besöka eller invandra till USA tillsammans måste endast makar och barn som är 14 år eller äldre närvara vid viseringsintervjun. För barn under 14 år kan det räcka med att du tar med dig deras pass och ansökningsmaterial när du kommer till intervjun. Den amerikanska regeringen har möjlighet att avstå från intervjun för sökande under 14 år, men gör det inte alltid; beslutet fattas från fall till fall.

Se dock till att kontrollera ansökningsförfarandena på det konsulat där du ska ansöka. Vissa konsulat kräver att barnen ska infinna sig personligen för alla typer av intervjuer, oavsett ålder.

Planera för din egen säkerhet och ditt eget skydd

Var försiktig med risken för brottslighet kring amerikanska ambassader och konsulat. Lokala brottslingar vet exakt var konsulaten ligger, och de vet att många personer som går på intervjuer har med sig stora summor pengar. Vidta de försiktighetsåtgärder som är lämpliga i ditt land. Se upp för bedragare som hänger runt konsulatet och försöker övertyga de sökande om att de inte kommer igenom ytterdörren om de inte lämnar över pengar först.

När du kommer in på USA:s ambassad eller konsulat

Det här är vad som sannolikt kommer att hända när du anländer till ambassaden eller konsulatet för din intervju. Först kommer en handläggare att kontrollera paketet med blanketter och andra saker som du har tagit med dig för att se till att allt som krävs finns där.

Nästan kommer en konsulärtjänsteman att träffa dig, ställa dig under ed (där du svär att tala sanning) och gå igenom innehållet i din ansökan. Många konsulat genomför numera intervjuer genom skottsäkra glasrutor som får dig att känna dig som om du befinner dig i en bank (eller ett fängelse).

Tjänstemannen börjar förmodligen med att gå igenom dina blanketter och dokument. Han eller hon kanske ställer dig frågor som är identiska med dem som står på dina blanketter. Eftersom du kommer att ha granskat dessa noggrant bör detta inte vara något problem. Men om du inte kommer ihåg något är det mycket bättre att säga det än att gissa dig till svaret.

Vilka frågor som konsulatstjänstemannen kan ställa

Du kommer att behöva svara på frågor som är utformade för att ta reda på om du verkligen är kvalificerad för visumet. Frågorna beror på vilken typ av visering du ansöker om.

Om du till exempel ansöker om en studentvisering kan tjänstemannen fråga vad du planerar att göra när du har tagit examen och vill höra ett svar som innebär att du återvänder till ditt hemland och inte stannar i USA.

För denna liksom för alla andra icke-immigrerande (tillfälliga) viseringar kommer tjänstemannen att ställa frågor som är utformade för att testa om du verkligen planerar att återvända hem efteråt, t.ex.:

• ”Vad planerar du att göra efter att du har avslutat din vistelse”
• ”Har du ett jobb här (i ditt hemland) som du kommer att komma tillbaka till?”
• ”Äger du ett hem och var?” och
• ”Var bor dina närmaste familjemedlemmar (föräldrar, make/maka och barn)?”

Om du ansöker om ett fästmövisum (K-1) eller ett giftermålsbaserat visum kommer tjänstemannen att försöka pröva om ditt äktenskap eller ditt tilltänkta äktenskap är på riktigt. Han eller hon kommer förmodligen att börja med att ställa allmänna frågor, t.ex. hur du och din fästman eller make som är amerikansk medborgare träffades, när ni bestämde er för att gifta er och andra fakta om era besök eller er korrespondens.

Om ni två redan har gift er kan tjänstemannen ställa frågor om t.ex. hur många gäster som närvarade vid ceremonin och hur ni har besökt eller korresponderat med varandra sedan dess (om ni bor åtskilda). Om allt ser ut att vara i ordning kanske tjänstemannen bara ställer två eller tre frågor – men kan alltid ställa fler. Om ni har gemensamma barn är det mycket mindre troligt att tjänstemannen ifrågasätter om ert äktenskap är äkta. Själva intervjun kan ta så lite som 20 minuter.

Visumgodkännande eller avslag

Om allt är i sin ordning ombeds du antingen att komma tillbaka en annan dag för att hämta visumet, eller så skickas det till dig via kurir. Du kan dock bli ombedd att tillhandahålla ytterligare dokumentation eller bevis innan ett godkännande eller avslag kan göras. Det är inte alla sökande som får veta om de har blivit godkända eller nekade direkt efter intervjun.

Visumet består av en stämpel i ditt pass och om det är ett invandrarvisum kan du få ett kuvert med viktiga dokument. ÖPPNA INTE KUVERTET! Du måste ge det till den amerikanska tull- och gränsskyddstjänsteman (CBP) som hälsar på dig vid ankomsten till USA. CBP-tjänstemannen kommer att undersöka innehållet och göra en sista kontroll för att se om det finns några problem.

Stämpeln i ditt pass kommer att ange att du är innehavare av en tillfällig visering, permanent bosatt eller villkorligt bosatt.

Även om det skulle uppstå problem i ditt fall, avslår tjänstemännen sällan viseringsansökningar på plats. Om problemet kan rättas till eller om du är otillåtlig men är berättigad att ansöka om undantag, kommer de normalt att be dig att tillhandahålla ytterligare material eller en ansökan om undantag. Be polskt om att tjänstemannen eller tjänstemannen skriftligen ska begära mer material och ange exakt vad som behövs och skälen till det. Därefter kanske du vill konsultera en advokat för att få hjälp.

VARNING: Din visering har ett utgångsdatum. Sex månader är typiskt, för att ge människor tid att sälja ett hus och göra sig redo att flytta till USA. Kontrollera datumet i passets stämpel. Vissa konsulat kan ge kortare tid (i så fall kan du begära en förlängning, upp till hela sex månader efter utfärdandedatumet). Kontrollera också att ditt pass inte löper ut innan du reser in i USA. Om du har oavslutade ärenden i ditt hemland före viseringens utgångsdatum är det bäst att resa till USA före det datumet och återvända senare för att avsluta ärendena.