Stephanie,
Båda versionerna är ”okej”.
Jag lär mina personliga collegeklasser det L-formade 20-prefixet för nummer 24, 26, 27, 28 och 29.
Jag använder ett fladdrande långfinger för nummer 23 och 25.
Jag använder en dubbel 2 för nummer 22.
Jag använder ett L-1 för 21.
Jag använder ett G > Closed-G för 20 (som tecknet för fågel, fast det görs på ett ”neutralt/fingerspråkigt” ställe).
Varför gör jag mina nummer som jag gör? Därför att majoriteten av mina vänner, kollegor och medarbetare gör det på det sättet. Betyder det att det andra sättet är fel? Nej. Det betyder bara att det sätt som jag gör det på enligt min åsikt är vanligare bland mycket skickliga infödda ASL-tecknare.
–Bill
Tokigt: Så bara en hand används för de siffror som vi just diskuterade?
DrVicars: Ja, det stämmer.
Crazy: Inte undra på att jag var förvirrad, jag trodde att det var två händer!
Art: Vad har ”L” med saken att göra?
DrVicars: Jag är helt säker på att det är en bra fråga: Det har inget med saken att göra: ”L” har inget med saken att göra. Det är bara så som döva människor gör det. Försök att inte
tycka att det är ett ”L” utan snarare tänka på det som en siffra som i sammanhanget representerar ”tjugotalet”. Varför säger
du hund i stället för woof eftersom det är så det hamnade i språket. Vi (jag) blir
spolierade i ASL eftersom så många saker är ikoniska. Vem vet vad ikonisk betyder?
Lii: Jag vet inte.
Kloos: Symboliskt?
KC: Ser ut som vad det är?
DrVicars: Det är en bra idé. Tecknet för katt representerar visuellt en katts morrhår. I datortermer är en ikon en bild på skärmen som representerar ett visst kommando. Till exempel kan en liten bild på en soptunna representera kommandot för datorn att ”kasta bort” eller radera en fil, men i allmänhet är en ikon en symbol eller bild som representerar något. Jag använder den här i betydelsen ”visuellt representativ”. Men du måste komma ihåg att alla tecken inte är ikoniska. ASL, liksom alla sanna språk, är symboliskt och ibland godtyckligt. Tecken betyder vad de gör eftersom de människor som använder dem säger det, och det är det viktigaste.
Aimie: Det gör faktiskt saker och ting lättare att komma ihåg på det sättet.
Aimie: Som för tecknet ”KÖTT” tar du tag i köttet på din hand.
DrVicars: Det finns så många tecken som ser ut som det de representerar.