NVC Checklista, finansiell och stödjande dokumentation

I det här blogginlägget ger vi dig information om hur du sammanställer och skickar NVC checklistan för ansökan om visum för makar i USA. Specifikt omfattar denna information följebrev, checklistan (Document Cover Sheet), finansiell och stödjande dokumentation.

När du har fyllt i din On-line Immigrant Visa Application (DS-260) är det dags att samla in och skicka in din finansiella och stödjande dokumentation. Se vår webbsida IR-1/CR-1 Spouse Visa NVC Phase för information om hur du samlar in och lämnar in den finansiella och stödjande dokumentationen.

Håll dig till vår NVC-webbplats och kom ihåg att beroende på ditt ärendenummer skickas de ekonomiska och styrkande dokumenten till NVC på något av följande sätt:

1. E-posthantering
2. Ditt val av e-posthantering eller posthantering
3. Posthantering

Kontrollera vår webbsida IR-1/CR-1 Spouse Visa NVC Phase eller utrikesdepartementets webbplats för att se vilken kategori du tillhör baserat på de tre första bokstäverna i ditt NVC-ärendenummer.

Detta inlägg koncentrerar sig på ”mail in Processing”.

Disclaimer

Alla försök görs för att presentera korrekt information, men det kan hända att den inte är lämplig för dina specifika omständigheter och informationen kan bli inaktuell. Se vår sida om ansvarsfriskrivning för mer information.

LoveVisaLife ger inte juridisk rådgivning och inget som finns här ska tolkas som juridisk rådgivning. Vi ger endast tips och ett exempel på ett typiskt NVC-omslagsbrev. Hela innehållet på LoveVisaLife.com, såsom text, kommentarer, grafik, bilder, videor och annat innehåll som finns på denna webbplats är endast för informations- och utbildningsändamål. Om du behöver juridisk rådgivning bör du därför kontakta en advokat. Följaktligen är innehållet på denna webbplats inte avsett att ersätta professionell juridisk rådgivning.

Cover Letter

För det första bör ett följebrev vara det första dokumentet i inlämningspaketet.

Det är inte obligatoriskt att skicka in ett följebrev när du skickar in din checklista, din affidavit of support, dina finansiella dokument och styrkande dokument till NVC. Ett följebrev ger dock en lista över vilka dokument som finns inom för att stödja ansökan om makevisum.

Använd till exempel NVC:s exempel på följebrev som vi tillhandahåller nedan för att skapa ditt eget unika följebrev specifikt för din ansökan om makevisum. Använd detta exempel på följebrev för NVC som en vägledning. Skicka inte heller in detta brev utan att uppdatera det så att det specifikt passar din egen situation.

Det finns ett exempel på NVC-försättsbrev nedan i både Microsoft Word- och PDF-format. Om det är möjligt, använd formatet Microsoft work. Därför är det mycket enklare att redigera i Microsoft Word-format för att passa din egen situation än PDF.

Klicka på länkarna nedan för att se vårt exempel på följebrev till NVC för din försäkran om stöd för make/maka-visum, finansiella dokument och styrkande handlingar som ska lämnas in till NVC. Dessutom kan du redigera det här dokumentet för att skapa ditt eget unika följebrev specifikt för din situation.

NVCCoverLetter (Microsoft Word docx format)

NVCCoverLetter (PDF format)

Gå till vår webbsida IR-1 CR-1 Spouse Visa NVC Phase för mer information. Här hittar du detaljerad information specifikt om de punkter som ska skickas in tillsammans med ditt NVC-omslagsbrev, Dessutom förklarar webbsidan affidavit of support, finansiella dokument och styrkande dokument.

NVC Checklist

Nästa sida efter ditt omslagsbrev är ”NVC Checklist” eller ”Document Cover Sheet”. Kom ihåg att du fick detta tillsammans med ditt NVC välkomstbrev och har en streckkod högst upp.

För detta blad markerar du kryssrutan [X} under Bifogat om du skickar dokumentet. Markera kryssrutan [X} under Unavailable om du inte kan få tag på dokumentet. Markera slutligen kryssrutan [X} under Not Applicable om du inte kan få tag på dokumentet.

Explanation of our Case

För vårt fall har vi kryssat i följande på NVC-kontrolllistan och varför:

Finansiella dokument

• Document Cover Sheet: Bifogat. Detta är vanligtvis fallet för alla.
• Original, Signed Affidavit of Support: Bifogat. Jag lämnade in I-864 eftersom vi också har ett CR-2 barn. Se vidare nedan för att avgöra om du ska lämna in I-864 eller om du kan lämna in I-864EZ.
• IRS Tax Transcript: Bifogat. Jag har lämnat in mina skatteutskrifter för de tre föregående skatteåren. Du behöver dock egentligen bara lämna in det föregående året. Även om prodive de föregående tre åren som en bonus om det hjälper dig att bevisa att du uppfyller kraven på minimiinkomst.
• Federal Income Tax Return: Ej tillämpligt. Eftersom vi tillhandahöll skatteutskrifterna behövde vi inte lämna in federal inkomstskattedeklaration.
• Formulär W2: Bifogat. Jag tillhandahöll mina W2s för de tre föregående skatteåren.
• Inkomstbevis: Bifogat. Som inkomstbevis har jag bifogat tre månaders lönebesked och ett brev från min arbetsgivare som bekräftar min anställning.
• Bevis på relation: Ej tillämpligt. Här gäller bevis på släktskap endast om du har en medsponsor. Det ska visa ditt förhållande till din medsponsor.
• Bevis på amerikansk status: Inte tillämpligt. Bevis på amerikansk status är endast för en medsponsor för att bevisa att han/hon är amerikansk medborgare. Vi hade ingen medsponsor. Därför var bevis på amerikansk status inte tillämpligt på oss. Men om du har en medsponsor ska du tillhandahålla bevis på amerikansk status för medsponsorn.
• Bevis på tillgångar: Inte tillämpligt. Jag behövde inte bevisa några tillgångar eftersom jag uppfyllde kravet på minimiinkomst på egen hand med min arbetslön. Därför var bevis på tillgångar inte tillämpligt för oss.

Stödjande dokument

• Adoptionsdokument: Ej tillämpligt. Min hustrus son har inte adopterats. Därför var adoptionshandlingar inte tillämpliga på oss.
• Födelsebevis: Bifogat. Bifoga mottagarens födelsebevis.
• Domstols- och fängelsejournaler: Ej tillämpligt. Min fru har aldrig haft några domstols- eller fängelseuppgifter. Därför var domstols- och fängelseuppgifter inte tillämpliga på oss.
• Äktenskapsbevis: Bifogat. Bifoga en fotokopia av ditt äktenskapscertifikat. Ta senare med originalet av äktenskapscertifikatet plus en fotokopia till din viseringsintervju på den amerikanska ambassaden eller konsulatet.
• Dokument för upphörande av äktenskap: Ej tillämpligt. Om förmånstagaren tidigare har varit gift, ska du skaffa bevis för avslutandet av ALLA tidigare äktenskap. Beviset måste vara en fotokopia av ett av följande dokument: Slutlig laglig skilsmässa, dödsattest eller annulleringspapper. Kom ihåg att detta gäller förmånstagaren, inte sökanden. Min fru har aldrig varit gift. Därför var handlingar om äktenskapets upphörande inte tillämpliga på oss.
• Militära handlingar: Inte tillämpligt. Min fru var aldrig i militären. Därför var militära handlingar inte tillämpliga på oss.
• Dokument för sökanden: Bifogat. För handlingar från framställaren, bifoga den biografiska sidan i framställarens amerikanska pass. Bifoga även
• Valid, Unexpired Passport: Bifogat. För förmånstagare, bifoga den biografiska sidan av det utländska passet.
• Polisintyg: Bifogas. För
• Översättningar: Inte tillämpligt. Vi har inte tillhandahållit några översättningar eftersom de filippinska dokumenten alla är på engelska. Därför är de inte tillämpliga i vårt fall. Men om något av dina dokument inte är på engelska ska du tillhandahålla översättningar.

Här listar vi de olika ekonomiska dokumenten som ska lämnas in till NVC baserat på din situation.

Se vårt tidigare blogginlägg ”Minimum Income Requirement K-1 Fiance(e) Visa and CR-1 Spousal Visa” för att avgöra om du uppfyller minimiinkomsten som sponsor. Om du annars inte uppfyller minimiinkomsten kan du behöva en medsponsor eller visa upp tillgångar för att uppfylla inkomstkraven.

Affidavit of Support

Se utrikesdepartementets webbplats på Steg 4: Samla in finansiella dokument och öppna ”Complete and Affidavit of Support Form” för att se en tabell över vilket formulär för affidavit of support som gäller för din situation. Använd sedan det formulär som specifikt gäller för din situation. För IR-1- eller CR-1-visum för makar är det vanligtvis antingen blankett I-864EZ eller I-864. Använd blankett I-864W om du uppfyller någon av de särskilda situationer som anges i tabellen.

För en IR-1- eller CR-1-makevisering ska du lämna in antingen I-864EZ eller I-864 beroende på din situation.

I-864EZ

Använd blankett I-864EZ om allt följande stämmer in på din situation:

1. Du har lämnat in ett formulär I-130 för din släkting;
2. Det finns endast en sökande på formuläret I-130; och
3. Den inkomst som du använder för att kvalificera dig baseras helt och hållet på din lön eller pension och framgår av ett eller flera formulär W-2 som tillhandahålls av din(a) arbetsgivare(n) eller tidigare arbetsgivare(n).

Med andra ord ska du använda I-864EZ om du endast ansöker om en person och om du själv uppfyller kraven på minimiinkomst. Å andra sidan kan du inte använda blankett I-864EZ om du också ansöker och barn till din make/maka. Dessutom kan du inte använda I-864EZ om du använder en medsponsor eller tillgångar för att uppfylla minimiinkomstkraven.

I-864

Använd blankett I-864 om du inte uppfyller kraven för blankett I-864EZ eller I864W. Du måste också använda blankett I-864 om du ansöker om ett eller flera barn till din make/maka. Dessutom måste du använda I-864 om du använder tillgångar eller en medsponsor för att uppfylla kraven på minimiinkomst.

För mer information specifikt om hur du fyller i blankett I-864, se USCIS’ ”Tips for Filing Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA”

Om du använder dig av en gemensam sponsor måste även den gemensamma sponsorn fylla i en blankett I-864.

Om du använder alla andra hushållsmedlemmars inkomster måste alla hushållsmedlemmar fylla i blankett I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member. Mer information specifikt om hur du fyller i blankett I-864A finns i USCIS’ ”Tips for Filing Form I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member”.

Tax Transcripts

För att bevisa din inkomst ska du skicka in din senaste skatteutskrift enligt NVC-kontrolllistan. Skatteutdrag från IRS för det senaste skatteåret är obligatoriskt. Du kan hämta ditt skatteutdrag på denna länk Skatteutdrag. Om du vill kan du även bifoga dina skatteutskrifter för de två föregående åren. Genom att använda utskriften slipper du till exempel kopiera och lämna in alla dina skatteblanketter.

Om du har ansökt om förlängning för det senaste skatteåret ska du lämna in en fotokopia av din IRS blankett 4868 eller skriva och underteckna ett uttalande som anger att du har ansökt om förlängning.

Om du inte lämnade in någon federal inkomstskattedeklaration för det senaste beskattningsåret, skriv och underteckna ett uttalande om varför du inte lämnade in någon skattedeklaration.

Federala skattedeklarationer

Om du inte kan få någon skattedeklaration från IRS, lämna in en fotokopia av din federala inkomstskattedeklaration från IRS och formuläret eller formulärerna W-2 eller schemat eller schemat eller schemat eller schemat eller schematen för det senaste beskattningsåret.

Om du är egenföretagare vill NVC också ha kopior av ditt schema C (vinst eller förlust från verksamheten), schema E (kompletterande inkomst och förlust för S-Corp etc.), schema K1 (partnerskap).

Formulär W2s eller Formulär 1099s

För att bevisa din inkomst ska du också bifoga kopior av dina senaste tre års W2s eller 1099s.

Anställningsbrev

Om du är anställd av ett företag ska du bifoga ett anställningsbrev från ditt företag. Se till att brevet är skrivet på företagets brevpapper och undertecknat av en behörig person. Se också till att brevet innehåller ditt namn, anställningsdatum, arbetsbeskrivning, heltids- eller deltidsstatus och lön.

Lönesedlar

Om du får lönesedlar ska du skicka in kopior av dina senaste tre månaders lönesedlar.

Dokument om du är arbetslös eller pensionerad

För dig som är arbetslös eller pensionerad ska du skicka in en fotokopia av löpande inkomster från andra källor, till exempel:

• pensioneringspengar;
• annan hushållsmedlems inkomst; eller
• annan betydande tillgång.

Dokument om du är egenföretagare

För dem som är egenföretagare ska du skaffa en fotokopia av något av följande:

• Din företagslicens.
• Ett undertecknat brev på företagets brevpapper som har skrivits inom de senaste tre månaderna.
• Ett kontrakt mellan dig som oberoende entreprenör och ett företag.

Dokument om du använder tillgångar

Om du har skickat in blankett I-864 eller I-864A och du har använt tillgångar för att uppfylla kraven på minimiinkomst, ska du skicka in en fotokopia av ett bevis på att du äger dina tillgångar. Beviset kan ha vilken form som helst så länge det:

• förtecknar ditt namn som ägare, och
• inkluderar tillgångens värde uttryckt i valuta.

Värdet av dina tillgångar, tillgångarna hos en hushållsmedlem som har undertecknat blankett I-864A eller tillgångarna hos den
avsiktliga invandraren eller invandrarna får användas.

Du får använda tillgångar för att komplettera inkomsten om konsulat- eller invandringshandläggaren är övertygad om att det monetära värdet av
tillgången rimligen skulle kunna göras tillgängligt för att försörja den sponsrade invandraren och omvandlas till kontanter inom ett år
utan att sponsorn eller hans eller hennes familjemedlemmar lider otillbörlig skada. Du får inte inkludera en bil om du inte visar
att du äger minst en fungerande bil som du inte har inkluderat.

För att kvalificera dig baserat på värdet av dina tillgångar måste det totala värdet av dina tillgångar motsvara minst fem gånger skillnaden mellan din totala hushållsinkomst och de aktuella federala fattigdomsriktlinjerna för din hushållsstorlek. Se vårt tidigare blogginlägg ”Minimum Income Requirement- K-1 Fiance(e) Visa and CR-1 Spousal Visa” för att fastställa det federala fattigdomstalet för din delstat och hushållsstorlek.

Dokument om gemensam sponsor behövs

Som vi sa tidigare fyller den gemensamma sponsorn också i ett formulär I-864. Den gemensamma sponsorn måste uppfylla kravet på minimiinkomst på egen hand. Dessutom lämnar den gemensamma sponsorn in inkomstbeviset som ovan.

Stödjande dokumentation

Först ska du gå igenom varje punkt nedan och skaffa alla som gäller för förmånstagaren och/eller de invandrande barnen på NVC-checklistan. För det andra, samla in de dokument som gäller för dig med hjälp av informationen nedan.

Dina civilrättsliga handlingar måste vara utfärdade av en lämplig myndighet i ditt land. Dessutom kräver vissa ambassader vissa dokument. Ta därför reda på vilka krav som gäller i ditt land på din ambassads webbplats.

Sänd sedan en fotokopia av alla erforderliga civila handlingar till NVC. Lista dessutom alla dokument som du skickar in på ditt följebrev till NVC.

För övrigt ska du ta med dig originaldokumenten (eller bestyrkta kopior) plus en fotokopia till din viseringsintervju på USA:s ambassad eller konsulat.

Samla in och skicka in kopior av alla dessa styrkande handlingar som gäller för din situation:

Adoptionsdokumentation

Om förmånstagarens invandrande barn har adopterats ska du skicka in alla handlingar Barnets adoption.

Födelsebevis

Förskaffa och skicka in en kopia av födelsebeviset för förmånstagaren och eventuella invandrande barn.

Rättsliga och fängelsemässiga uppgifter

Om den förmånsberättigade och/eller eventuella barn som invandrar har dömts för ett brott, ska du skaffa och lämna in en bestyrkt kopia av varje rättsligt och fängelsemässigt register, oavsett om de kan ha beviljats amnesti, benådning eller annan benådningsåtgärd.

Äktenskapsbevis

Inlämna en kopia av äktenskapsbeviset.

Dokumentation om äktenskapets upphörande

Om förmånstagaren tidigare har varit gift, ska du skaffa och lämna in en kopia av skilsmässa, annullering eller dödsattest. (Observera endast för förmånstagaren.)

Militära uppgifter

Om förmånstagaren har tjänstgjort i något lands militär, ska du skaffa och lämna in en fotokopia av hans/hennes militära uppgifter.

Dokument för framställaren

För dokument för framställaren, inkludera särskilt följande som ett krav i checklistan för NVC:

• Inkludera en fotokopia av den biografiska datasidan i framställarens giltiga pass. Specifikt är den biografiska datasidan den sida i passet med ditt foto, namn, födelsedatum och födelseort.

• Om framställaren tidigare har varit gift ska du skaffa och lämna in en kopia av skilsmässa, annullering eller dödsattest.

Giltigt, ej utgånget pass

Den förmånsberättigade och varje barn som invandrar lämnar in en fotokopia av den biografiska datasidan i sitt giltiga pass som ett krav i NVC-kontrolllistan. Med biografisk sida avses den sida i passet som innehåller foto, namn, födelsedatum och födelseort.

Polisintyg

Inlämna för förmånstagare (make/maka och barn) över 16 år polisintyg som ett krav i NVC-kontrolllistan. Dessutom kan du skicka in intyg från vilket land som helst om det behövs. Se vårt blogginlägg om ”Police Clearance Certificate US Visa” för mer information.

NVC-checklista för IR-2 eller CR-2 barn

Barn till förmånstagaren behöver en separat NVC-checklista. Dessutom behöver de separat ekonomisk och stödjande dokumentation. Skicka dem dock tillsammans i ett paket. Separera dem särskilt med gummiband.

Översättningar

Alla NVC-checklistedokument som inte är skrivna på engelska, eller på det officiella språket i det land där du ansöker om visum, måste åtföljas av bestyrkta översättningar. Översättningen måste innehålla ett uttalande undertecknat av översättaren som anger att:

• översättningen är korrekt och
• översättaren är kompetent att översätta.

Dokumenthjälp vid användning av en privat konsult

Omvänt, om du använder dig av en viseringskonsult, kommer viseringskonsulten med största sannolikhet att hjälpa dig med dina punkter på NVC-kontrolllistan. Till exempel granskade RapidVisa våra dokument för inlämning av NVC-kontrolllistan innan vi skickade in dem.

Om denna process verkar för svår för dig rekommenderar vi att du använder dig av en visum-/immigrationskonsult. För detta ändamål rekommenderar vi att du använder Rapid Visa.

Om du klarar av att göra punkterna i NVC-checklistan på egen hand och vår webbplats har varit till stor hjälp för dig, kan du överväga att donera till vår webbplats genom att använda donationsfunktionen uppe till vänster. Detta hjälper oss att tillhandahålla värdefullt innehåll till dig och andra.