Vi måste ge Spocks uttalande en viss vikt. Han är inte bara en slumpmässig vulcan, han är vetenskapschef på ett viktigt stjärnskepp från Stjärnflottan. Det är inte troligt att han har fel om ett vanligt vetenskapligt faktum som sammansättningen av vulcanskt blod. De flesta mänskliga gymnasieelever vet att deras blod innehåller järn; vi kan förvänta oss att en vulcansk vetenskapsman har minst samma kunskap om sitt eget blod.

Låt oss titta på raderna:

KIRK: Missförstå inte min nästa fråga. Mister Spock, varför är du inte död?

MCCOY: Det är hans gröna blod.

SPOCK: Mitt hemoglobin är baserat på koppar, inte järn.

MCCOY: Jag slår vad om att han lämnade en dålig smak i varelsens mun också.

SPOCK: Det är ett vardagligt uttryck, men i huvudsak korrekt.

Detta är den enda gången i hela Star Trek där koppar nämns i samband med vulcanskt blod (jag kollade).

De diskuterar varför Spock inte blev uppäten av en molnvarelse som har dödat människor. McCoy säger att det är Spocks gröna blod och Spock säger att hans blod är kopparbaserat. Om jag får vara pedantisk vill jag påpeka att Spock faktiskt inte säger att den gröna färgen orsakas av kopparen. Om vi antar att Spock svarar på Kirks fråga, snarare än att svara på McCoys påpekande, ser vi att Spock förklarar att molnet inte gillade smaken av hans blod på grund av det hemocyanin som det innehåller.

Hur som helst sa han inte att hans blod är grönt på grund av detta hemocyanin.

Detta ger oss möjlighet att anta att det finns något annat ämne i vulcanskt blod som orsakar den gröna färgen. Kanske är det biliverdinet som du nämner, eller så finns det något annat i blodet som gör det grönt.

Och det kanske finns en annan förklaring.

Jag har en vän som inte verkar kunna skilja särskilt bra mellan blått och grönt. Hans bil är, enligt min åsikt, mörkt turkos eller kungsfisk – en färg som innehåller både blått och grönt, men som (återigen, enligt min åsikt) är mycket mer blå än grön. Han kallar den grön (han gillar grönt), men han klagar på att alla andra säger att den är blå.

Kanske stöter vi på något liknande. Kanske är vulcanskt blod en blågrön färg som de flesta människor i vardagligt tal kallar ”grönt”.