Christopher Paolini skrev Eragon när han bara var fjorton år gammal. Hans föräldrar var så imponerade av manuskriptet att de bestämde sig för att ge ut det på egen hand och ta med honom runt om i Amerika för att hålla åtta timmar långa föredrag i medeltidskläder för att marknadsföra det. Han kämpade för att bli uppmärksammad tills han så småningom upptäcktes under ett av dessa föredrag av en författare vid namn Carl Hiaasen. Hiaasen köpte boken till sin styvson, som blev förälskad i den. Det var då Hiaasen bestämde sig för att presentera Paolini och hans bok för sin förläggare, Knopf.

Knopf publicerade Eragon efter ytterligare några mindre redigeringar och sedan tog den verkligen fart. Den låg kvar på New York Times bestsellerlista för barnböcker i 121 veckor och var den näst mest sålda pocketboken för barn 2005. År 2006 anpassades boken till en film av regissören Stefen Fangmeier, som för första gången regisserade boken. Den hade Ed Speleers i titelrollen, Jeremy Irons som hans far Brom och Robert Carlyle som skurken Durza.

Den var nummer ett på världskassan under öppningshelgen, den 16:e mest inkomstbringande filmen 2006 och den sjätte mest inkomstbringande svärd- och trollerifilmen genom tiderna. Filmatiseringen av Eragon fick ett blandat gensvar från fans som idoliserar bokserien, men de var i allmänhet nöjda med hur den värld som Paolini byggde upp i romanerna återgavs och hur skådespelarna spelade sina karaktärer.

Här är 20 vilda detaljer bakom inspelningen av Eragon.

20 Ian McKellen och Patrick Stewart erbjöds rollen som Brom

Rollen som Brom, Eragons pappa och ursprungliga mentor erbjöds först Ian McKellen och Patrick Stewart. De tackade båda nej till förmån för X-Men: The Last Stand där de spelade Magneto respektive professor X, som de båda redan var engagerade i, efter att ha medverkat i de två första X-Men-filmerna före den.

I slutändan spelades Brom av Jeremy Irons, som tog chansen att etablera sig hos en yngre publik. Irons har förstås tagit en liknande möjlighet på senare år med sin gestaltning av Batflecks butler Alfred Pennyworth i filmerna i DC Extended Universe.

19 Två planerade uppföljare fick ställas in

Direktör Stefen Fangmeier hade planerat att spela in två uppföljare i rad, men Eragons kritiska och kommersiella fiasko ledde till att studion ställde in franchisen. Den spelade in 249 miljoner dollar på en budget på 100 miljoner dollar, så det var inte en total flopp, men det var verkligen inte något att skriva hem om. Med ett resultat på 16 procent på Rotten Tomatoes, vilket gjorde den till sajtens tionde sämst recenserade film 2006, fanns det dessutom ingen garanti för att publiken skulle bry sig om att komma tillbaka för en eventuell uppföljare.

Det är synd eftersom Eragon marknadsfördes med stora förhoppningar som ”det första kapitlet i arvtrilogin”, som då fortfarande höll på att skrivas. Den tredje boken slutade med att bli för lång och delades upp i två delar, vilket gjorde att serien blev fyra böcker lång och därför måste byta namn från Inheritance Trilogy till Inheritance Cycle.

18 Jeremy Irons var redan bekant med drakar

Eragon var inte Jeremy Irons första fantasyfilm som kretsade kring drakar. Innan Jeremy Irons tog rollen som Brom i Eragon hade han tidigare medverkat i filmen Dungeons & Dragons, även om han ansåg att produktionen av Eragon var bättre skött och effektivare än den.

Irons delade filmduken med Marlon Wayans och Thora Birch i Dungeons & Dragons, som har ett 10-procentigt gillande på Rotten Tomatoes, spelade in endast 33 miljoner dollar på en budget på 45 miljoner dollar och röstades fram som den 39:e sämsta filmen genom tiderna av läsarna av tidningen Empire. Eragon var ett slags drakexercis för Jeremy Irons – han är fast besluten att vara med i minst en bra drakfilm någon gång under sin karriär.

17 det fanns en del problem med författarna

Sättet som manuskriptkrediterna fungerar på i filmindustrin är otroligt komplicerat. Det är inte alla som har arbetat med manuskriptet som kommer att få en kredit på den slutliga filmen, eftersom Writers Guild of America kräver att författarna ska ha bidragit med en viss procentandel av manuskriptet innan de får sätta sitt namn på det. Det kan leda till ett antal tvister om vem som skrivit vad och oändliga skiljedomar av WGA. Så var fallet med Eragon.

På grund av pågående tvister mellan de författare som arbetade med Eragon och WGA krediterar affischerna olika kombinationer av Peter Buchman, Lawrence Konner, Mark Rosenthal och Jesse Wigutow, och det beslutades bara att Buchman skulle få en enda författarkredit dagarna innan filmen släpptes.

16 Eragon gav Emily Blunt sin roll i The Devil Wears Prada

Medans Emily Blunt var under övervägande för rollen som Arya, alvprinsessan av Ellesméra i Eragon, fattade en casting director vid studion tycke för henne. Det slutade med att Sienna Guillory fick rollen som Arya, men den castingdirektören behöll Emily Blunt i åtanke och tog upp hennes namn senare när studion gjorde casting för sin nya Meryl Streep-film: The Devil Wears Prada.

Blunt fick alltså inte rollen i Eragon, men det var hennes provspelning för den filmen som till slut gav henne rollen i The Devil Wears Prada, den som satte henne på vägen till stjärnstatus. Sedan dess har hon spelat i alla möjliga filmer: Into the Woods, The Five-Year Engagement, Sicario, The Girl on the Train, A Quiet Place – plus att hon senare i år kommer att spela Mary Poppins!

15 Saphira drakens rörelser var baserade på örnar

Även de kritiker som inte gillade Eragon medgav att den såg otroligt bra ut och att den ur teknisk synvinkel var ganska mästerligt gjord. Detta kan bero på att regissören Stefen Fangmeier har sina rötter inom visuella effekter. Mycket övervägande gick in i hur CGI skulle fungera. I stället för att basera Saphira’s rörelser på drakar, som inte har någon referensram, baserade teamet för visuella effekter dem på en örns rörelser. Detta var ett försök att göra drakens rörelser mer majestätiska och verklighetstrogna.

När han skapade drakfiguren till sina böcker valde Christopher Paolini namnet Saphira baserat på ordet ”safir”, eftersom hans favoritfärg är blå och han därför ville att draken skulle vara blå och att hennes namn skulle betyda ”blå”.”

14 Ed Speleers hade svårt att bygga en relation med en tennisboll

Då detta var hans första stora filmroll hade Ed Speleers svårt att prata med och utveckla en relation på filmduken med en tennisboll som senare skulle ersättas med en CGI-drake. Ewan McGregor hade samma problem med Star Wars prequels.

Det finns en skola som anser att skådespeleri är att reagera. Du reagerar på din omgivning och på de andra skådespelarna och på rekvisitan och på allt annat som finns i scenen. Men om allt du har i din omgivning är en green screen och några tennisbollar och du får höra att det finns utomjordingar eller drakar eller explosioner runt omkring dig, då kan det vara svårt att reagera på dem, eftersom de inte finns där på riktigt. Men som det visar sig på skärmen fick Speleers så småningom grepp om det.

13 Stefen Fangmeier har 2018 aldrig regisserat en annan film

Stefen Fangmeier, regissören av Eragon, hade aldrig regisserat en film tidigare. Vanligtvis är det ett oklokt drag av en filmstudio att anställa en regissör som är förstagångsregissör för att styra en storbudgetblockbuster som Eragon, men Fangmeier var inte främmande för CGI och visuella effekter i den typen av filmer. I flera år hade han arbetat som ansvarig för visuella effekter innan han började regissera.

Fangmeier har arbetat som ansvarig för visuella effekter på klassiska filmer som Terminator 2: Judgment Day, Jurassic Park, The Mask och Saving Private Ryan. Han hade arbetat med några av de bästa regissörerna genom tiderna – Steven Spielberg, James Cameron – så det är inte förvånande att han så småningom var redo att själv sätta sig i regissörsstolen. Men sedan han styrde sin långfilmsregidebut Eragon är det sedan 2018 den enda film han har regisserat.

12 Eragon var den sista stora Hollywoodfilmen som släpptes på VHS

Kommer du ihåg VHS? Det brukade vara det enda sättet att se en film hemma om den inte sändes på tv. Man var tvungen att hålla VHS-maskinen ren och i slutet av filmen var man tvungen att spola tillbaka till början för nästa gång man tittade på den, eller så lät man den ligga kvar och var tvungen att spola tillbaka hela filmen nästa gång.

Vi har sedan dess fått tillgång till DVD och sedan Blu-ray, som var en snyggare version av DVD, och nu har vi oändligt många alternativ för att omedelbart kunna streama någon av miljontals filmer på Netflix eller Amazon Prime eller Hulu. Det är svårt att fastställa exakt när VHS-formatet dog, men en pusselbit är att Eragon från 2006 var den sista stora Hollywoodfilmen som släpptes på VHS.

11 Bokreseåtaganden hindrade Christopher Paolini från att göra en cameo

Christopher Paolini, författaren till serien Inheritance, ville göra en cameo i Eragon som en krigare som blir halshuggen av titelkaraktären i slaget vid Farthen Dur, den episka slutstriden i slutet av filmen. Hans åtaganden i samband med en europeisk bokturné för att marknadsföra sin uppföljare Eldest innebar dock att han inte kunde komma till inspelningen.

Stephenie Meyer gjorde en cameo i Twilight, Michael Morpurgo dök upp i War Horse, Stephen King dök upp i Pet Sematary, Peter Benchley spelade en nyhetsreporter i Jaws, William Peter Blatty gjorde ett kort uppträdande i Exorcisten och John le Carre har dykt upp i roller som man bara kan se och missa i adaptioner av hans verk. Om timingen bara hade fungerat lite bättre kunde Christopher Paolini ha anslutit sig till deras led.

10 Filmen innehåller ett skämt för språknördar

Eragon försöker rädda Brom med hjälp av besvärjelsen ”Waise heill!”, som är hämtat från ett gammalt engelskt uttryck som betyder ”Bli frisk!” eller ”Bli helad!”. Den användes oftast som en skål när man drack eftersom dess rotord är ”wassail”, en typ av julpunsch. Endast språknördar kommer att upptäcka detta – det är ett härligt litet skämt för dem.

Språknördar är inte den typ av nördar som vanligtvis bjuds på påskägg i storfilmer. Serierördar, filmnördar och tv-nördar får dem hela tiden, men språknördar är sällan välsignade med inskjutna skämt och listiga blinkningar. Det var snällt av Stefen Fangmeier att ge språknördarna ett sådant ben.

9 Eragon skulle inte alltid spelas av en okänd skådespelare

En hel del stora franchises har fötts genom att okända skådespelare har fått huvudroller – ingen visste vem Mark Hamill var när George Lucas gav honom rollen som Luke Skywalker, medan Daniel Radcliffe valdes ut bland tusentals okända barnskådespelare för att spela Harry Potter. Castingteamet bakom Eragon valde till slut detta tillvägagångssätt för att hitta sin stjärna Ed Speleers, men inte utan att först ha försökt få ett par etablerade stjärnor att ta sig an titelrollen.

Av de välkända skådespelare som först övervägdes att spela Eragon är Elijah Wood, som redan hade spelat huvudrollen i sin egen fantasifilmsfranchise som anpassats efter en bokserie, The Lord of the Rings-trilogin, och Shia LaBeouf under de par år som förflöt mellan slutet av hans Disney Channel-serie Even Stevens och början av Transformers-franchisen.

8 Filmen innehåller inte dvärgar som romanen

Dvärgar är ett viktigt inslag i fantasygenren. Det finns dvärgar i Krönikorna i Narnia och En sång av is och eld och J.R.R. Tolkiens Sagan om ringenas herre. Tolkiens The Hobbit handlar om den resa som dvärgarnas kompani gör för att befria Midgård från en ond drakes herravälde. Christopher Paolini anser att Tolkien är en av de största influenserna på hans arbete, så det är logiskt att han skulle inkludera dvärgar i sin egen serie fantasyromaner.

Då finns ingen av dessa dvärgar med i filmatiseringen. Romanen innehöll ett antal dvärgkaraktärer, men dvärgarna skrevs ut ur Eragon-världen för filmen. En av karaktärerna, kung Hrothgar, är en dvärg i romanen, men i filmen framställs han som människa.

7 Ed Speleers förberedde sig för en skolpjäs när han fick rollen som Eragon

När Ed Speleers fick rollen som Eragon hade han aldrig tidigare medverkat i en film eller TV-show eller spelat professionellt över huvud taget. Han hade inte ens gått ut skolan än – han höll på att lära sig repliker till en skolproduktion av Hamlet när han fick samtalet.

Speleers har sedan dess spelat roller i tv-serierna Downton Abbey, Wolf Hall och Outlander. Han hade också en liten roll i Alice Through the Looking Glass, James Bobins uppföljare till Tim Burtons storsäljande version av Alice i Underlandet från 2010, där han spelade James Harcourt. Han har också en liten roll i Lars von Triers kommande psykologiska skräckfilm The House That Jack Built, som regissören har sagt handlar om ”idén att livet är ondskefullt och själlöst.”

6 Detta var Joss Stones första roll i en film

Joss Stone spelade rollen som Angela, karaktären som är löst baserad på Christopher Paolinis syster, i filmen Eragon. Hon är dock vanligtvis inte känd som skådespelerska – hon är mer känd för sin karriär som sångerska och låtskrivare. Hennes album har funnits med på Billboard-listorna ett antal gånger och hon har sålt 14 miljoner skivor världen över.

Hon började sin musikkarriär 2001 vid 13 års ålder, men Eragon var hennes första film. Det var hennes inkomster från filmen som gjorde att hon hamnade på Sunday Times Rich List 2006, vilket gjorde henne till den yngsta kvinnan på den listan. Sedan sin skådespelardebut i Eragon har hon spelat roller i The Tudors och Empire.

5 Christopher Paolini hade blandade tankar om filmen

Samtidigt som han gillade Ed Speleers och Jeremy Irons prestationer i rollerna som Eragon respektive Brom, kände Christopher Paolini inte att filmen representerade hans vision på rätt sätt. Liksom de flesta fans var han missnöjd med att regissören klippte bort många viktiga intriger och karaktärer från berättelsen.

Hur som helst är han diplomatisk och förstår att studion pumpade in mycket pengar i filmen och därför ville ha mycket mer kontroll över den än han själv. Det är uppenbart att filmens intriger måste vara mer strömlinjeformade än romanernas, och 500 sidor i en bok ryms helt enkelt inte i två timmars film. Ändå var han som skapare inte nöjd med slutprodukten som helhet.

4 Alex Pettyfers flygrädsla kostade honom rollen som Eragon

Alex Pettyfer var den första skådespelaren som erbjöds rollen som Eragon, men han kunde inte ta rollen på grund av sin fruktansvärda flygrädsla. Det här är inte bara en kille som måste lugnas av en flygvärdinna medan planet lyfter och landar – han vill bokstavligen inte flyga. Han vägrar att kliva på ett flygplan, som B.A. Baracus.

Olyckligtvis för honom spelades Eragon in i Ungern och Slovakien, och därför skulle han inte bara ha varit tvungen att flyga, utan även ha varit tvungen att flyga några gånger mellan inspelningarna. Så han var tvungen att tacka nej till rollen och den gick till den då nykomlingen Ed Speleers i stället. Pettyfers karriär skadades inte alltför mycket av detta – han fann framgång genom att spela med i andra filmer vars produktioner inte krävde att han skulle flyga, som Stormbreaker, Magic Mike och I Am Number Four.

3 Ed Speleers slog ut 180 000 andra skådespelare till rollen som Eragon

Robert Pattinson slog ut 5 000 andra skådespelare till rollen som Edward Cullen i The Twilight Saga. 17 000 skådespelare provspelade för att spela Harry Potter efter att amerikanska skådespelare förbjöds att provspela. Detta är enorma siffror, men de är ingenting jämfört med det antal skådespelare som Ed Speleers slog ut för rollen som Eragon: hela 180 000! Det är fler människor än hela Fort Lauderdales befolkning.

Speleers har i en intervju sagt att han försöker att inte bli alltför uppslukad av att tänka på hur många andra skådespelare som var aktuella för rollen. Oavsett om det var 180 000 andra skådespelare som provspelade för att spela Eragon eller bara tio, säger han, var han bara glad över att få chansen överhuvudtaget.

2 Speleers fick reda på att han fick rollen bara en vecka före inspelningen

Ed Speleers gick fortfarande i skolan när castingen till Eragon pågick. Han hade läst boken, men han hade inte aktivt strävat efter rollen. En casting director som kände till honom från ett tidigare castingtillfälle för Narnias krönikor kom i kontakt med honom genom hans teaterlärare. Speleers gick in, träffade regissören, producenten och castingchefen och testade för rollen som Eragon.

Sedan fortsatte han med sitt liv. Provspelningen hade gått bra och han hade känt en speciell kontakt med teamet och den uppföljande provspelningen gav samma vibbar, men han hade inte förväntat sig att allt skulle ske så snabbt. Inom tio dagar hade de kontaktat honom för att berätta att han hade vunnit rollen. En vecka senare började inspelningen!

1 Christopher Paolini vill skriva och producera en Eragon-reboot

Inheritance Cycle-författaren Christopher Paolini var missnöjd med hur den ursprungliga Eragon-filmen blev, eftersom den speglade studions vision snarare än hans egen. Han hyser ingen agg mot studion för hur de hanterade historien, eftersom det är så filmbranschen fungerar, men det blev inte så som han föreställde sig att en Eragon-film skulle bli.

I ett svar på fansens frågor på hans hemsida sa Paolini att om det någonsin skulle göras en reboot – vilket inte är alltför långsökt i dagens klimat av rebooting av alla intellektuella egendomar med en gnutta bekantskap – skulle han vilja ta ett mer handfast grepp om den, skriva manuset och producera den. Fans av böckerna kanske är mer nöjda med det också.

—

Har du någon information bakom kulisserna om Eragon? Låt oss veta det i kommentarerna!

Om författaren