A. Bármely személy, aki egyszerű testi sértést vagy testi sértést követ el, 1. osztályú vétségben bűnös, és ha a személy szándékosan választja ki azt a személyt, aki ellen az egyszerű testi sértést faji, vallási meggyőződése, neme, fogyatékossága, nemi identitása, szexuális irányultsága, bőrszíne vagy nemzeti származása miatt követi el, az elítélés esetén a büntetés legalább hat hónapos elzárással jár.
B. Ha azonban egy személy szándékosan választja ki azt a személyt, aki ellen a testi sértéssel járó testi sértést faji hovatartozása, vallási meggyőződése, neme, fogyatékossága, nemi identitása, szexuális irányultsága, bőrszíne vagy nemzeti származása miatt követi el, a személy 6. osztályba tartozó bűncselekményben bűnös, és az elítélés büntetése legalább hat hónapos elzárás.
C. Ezen túlmenően, ha bármely személy testi sértést vagy testi sértést követ el egy másik személy ellen, tudva vagy okkal tudva, hogy ez a másik személy bíró, bíró, az F. alszakaszban meghatározott rendvédelmi tisztviselő, az 53. §-ban meghatározott büntetés-végrehajtási tisztviselő.1-1. §-ban meghatározott személy, a büntetés-végrehajtási minisztérium őrizetében lévő fogvatartottak gondozásában, kezelésében vagy felügyeletében közvetlenül részt vevő személy, vagy egy helyi vagy regionális büntetés-végrehajtási intézetnek az intézet őrizetében lévő fogvatartottak gondozásában, kezelésében vagy felügyeletében közvetlenül részt vevő alkalmazottja, egy olyan személy, aki közvetlenül részt vesz a büntetés-végrehajtási intézet gondozásában, kezelésében vagy felügyeletében, a Fiatalkorúak Igazságügyi Minisztériumának őrizetében vagy felügyelete alatt álló személyek felügyelete, a 65. §-ban meghatározott tűzoltó, aki közvetlenül részt vesz a Fiatalkorúak Igazságügyi Minisztériumának őrizetében vagy felügyelete alatt álló személyek ellenőrzésében, gondozásában vagy kezelésében, a Viselkedési Egészségügyi és Fejlesztési Szolgáltatások Minisztériumának felügyelete alá helyezett szexuálisan erőszakos ragadozók ellenőrzése, gondozása vagy kezelése, vagy a 65. §-ban meghatározott tűzoltó.2-102, vagy olyan önkéntes tűzoltó vagy a sürgősségi orvosi szolgálatok személyzetének bármely tagja, aki egy sürgősségi orvosi szolgálati szerv alkalmazásában áll vagy önkéntes, vagy egy jóhiszemű önkéntes tűzoltóság vagy önkéntes sürgősségi orvosi szolgálati szerv tagjaként, függetlenül attól, hogy egy politikai alegység irányító testülete elfogadott-e határozatot, amelyben az ilyen tűzoltókat vagy a sürgősségi orvosi szolgálatok személyzetét alkalmazottként ismeri el, aki a Commonwealth területén bárhol közfeladatainak ellátása során részt vesz, az ilyen személy bűnös a 6. osztályba tartozó bűncselekményben, és elítélése esetén az ilyen személyre kiszabott büntetés minimum hat hónapos kötelező szabadságvesztést tartalmaz.
Az ebben az alszakaszban foglaltak nem értelmezhetők úgy, hogy befolyásolják az e szakasz megsértésével vádolt személy azon jogát, hogy a váddal szemben a szokásjog alapján rendelkezésre álló bármely védekezési módot érvényesítsen és bizonyítékot nyújtson be.
D. Ezen túlmenően, ha bármely személy testi sértést követ el egy másik személy ellen, tudva vagy okkal tudva, hogy ez a másik személy bármely állami vagy magán általános vagy középiskola teljes vagy részmunkaidős alkalmazottja, és mint ilyen a feladatai ellátásában vesz részt, bűnös egy 1. osztályú vétségben, és az ilyen személy büntetése elítélés esetén 15 nap börtönbüntetés, amelyből két nap kötelező minimális elzárás. Ha azonban a bűncselekményt lőfegyver vagy más, az iskola területén a 18.2-308.1. § szerint tiltott fegyver használatával követik el, a személynek hat hónap kötelező minimális elzárást kell letöltenie.
E. Ezen túlmenően az a személy, aki más személy ellen testi sértést követ el, tudva vagy okkal tudva, hogy az adott személy a 8.01-581.1. §-ban meghatározott egészségügyi szolgáltató, aki kórházban vagy bármely klinika vagy más sürgősségi orvosi ellátást nyújtó intézmény területén lévő sürgősségi osztályon a feladatai ellátásában vesz részt, 1. osztályú vétségben bűnös. Az ilyen személy büntetése elítélés esetén 15 napos börtönbüntetést tartalmaz, amelyből két nap kötelező minimális elzárás.
F. E szakasz alkalmazásában:
“Fogyatékosság”: olyan fizikai vagy szellemi károsodás, amely jelentősen korlátozza a személy egy vagy több fő élettevékenységét.
“Kórház”: a 32.1 cím 5. fejezete (32.1-123. § és azt követő §) vagy a 37.2 cím 4. fejezetének 2. cikke (37.2-403. § és azt követő §) alapján engedélyezett állami vagy magánintézmény.
“Bíró”: a Commonwealth nyilvántartott bíróságának bármely bírája vagy bírája, beleértve a 17.1-105. § szerint kijelölt bírót, a 17.1-106. § szerint ideiglenesen visszahívott bírót, vagy a 17.1-109. § szerint ideiglenes bírót, az Állami Társasági Bizottság vagy a Virginia Munkavállalói Kártérítési Bizottság bármely tagját, valamint a Commonwealth kerületi bíróságának bármely bíráját vagy az ilyen kerületi bíróság bármely helyettesítő bíráját.
“Rendfenntartó tiszt”: a Commonwealth vagy annak bármely politikai alegysége által fenntartott vagy igazgatott rendőrségi vagy seriffi hivatal teljes vagy részmunkaidős alkalmazottja, aki a bűncselekmények megelőzéséért vagy felderítéséért és a Commonwealth büntető-, közlekedési vagy közúti törvényeinek végrehajtásáért felelős, a Természetvédelmi és Rekreációs Minisztérium 10.1-115. § szerint megbízott természetvédelmi tisztje, a Virginia Alkoholtartalmú Italok Ellenőrző Hatóságának különleges ügynöke, a 29. § szerint kinevezett természetvédelmi rendőrök.1-200. § alapján kinevezett, teljes munkaidős, eskütételre kötelezett tagjai, a Gépjárművek Minisztériuma végrehajtási osztályának a 46.2-2-217. § alapján kinevezett, teljes munkaidős, esküt tett tagjai, valamint a Büntetés-végrehajtási Minisztérium által az 53.1-10. § 11. alszakasza alapján kijelölt, belső vizsgálati hatáskörrel rendelkező alkalmazottak, és az ilyen tisztviselők közé tartoznak a helyi és regionális büntetés-végrehajtási intézetek börtöntisztjei, a seriffhelyettesek, akár bűnüldözési feladatokkal, akár bírósági szolgálattal vagy helyi börtönökkel kapcsolatos feladatokkal vannak megbízva, a 15.2-1731. és 15.2-1733. § alapján kinevezett vagy előírt segédrendőrök, a 15. § alapján kijelölt segédseriffhelyettesek.2-1603. § szerint kinevezett segédrendőrök, az 5.1-158. § szerint a Metropolitan Washington Airports Authority rendőrtisztjei, valamint a 27-30. § szerint kinevezett tűzoltóparancsnokok, amennyiben az ilyen tűzoltóparancsnokok a 27-34.2. §-ban és a 27-34.2:1. §-ban meghatározott rendőrségi hatáskörrel rendelkeznek.
“Iskolai biztonsági tiszt” ugyanazt jelenti, mint ahogyan ezt a fogalmat a 9. §-ban meghatározzák.1-101.
G. Az “egyszerű testi sértés” vagy “testi sértés” nem értelmezhető úgy, hogy az iskolai biztonsági tiszt vagy bármely állami vagy magán általános vagy középiskola teljes vagy részmunkaidős alkalmazottja, miközben hivatalos minőségében jár el, az alábbiak bármelyikét alkalmazza: (i) véletlenszerű, kisebb mértékű vagy ésszerű fizikai érintkezés vagy egyéb, a rend és az ellenőrzés fenntartására irányuló intézkedések; (ii) ésszerű és szükséges erő alkalmazása egy olyan rendzavarás elfojtásához vagy egy diák eltávolításához a rendzavarás helyszínéről, amely személyi sérüléssel vagy vagyoni kárral fenyeget; (iii) ésszerű és szükséges erő alkalmazása annak megakadályozására, hogy egy diák saját magának fizikai kárt okozzon; (iv) ésszerű és szükséges erőszak önvédelem vagy mások védelme érdekében; vagy (v) ésszerű és szükséges erőszak a tanuló személyénél vagy ellenőrzése alatt lévő fegyverek vagy más veszélyes tárgyak, illetve ellenőrzött anyagok vagy az azokhoz kapcsolódó kellékek birtokbavétele érdekében.
Annak megállapításakor, hogy egy személy az ebben az alszakaszban meghatározott kivételek hatálya alatt cselekedett-e, kellő tiszteletet kell tanúsítani azon ésszerű ítéletek iránt, amelyeket az esemény időpontjában bármely állami vagy magán általános vagy középiskola vagy középiskola teljes vagy részmunkaidős alkalmazottja, iskolai biztonsági tisztje vagy teljes vagy részmunkaidős alkalmazottja hozott.