Tato informace popisuje, jak si připravit a podat inzulinovou injekci (injekci) pomocí pera Lantus SoloStar. Vaše zdravotní sestra s vámi tyto kroky zopakuje a pomůže vám je procvičit.

Uchovávání pera Lantus SoloStar

• Všechna nová, nepoužitá zařízení inzulinového pera uchovávejte v chladničce. Nezamrazujte je.
• Používané pero nikdy nevkládejte zpět do chladničky. Uchovávejte jej při pokojové teplotě, mimo dosah tepla a slunečního záření.
• Pero Lantus SoloStar vyhoďte 28 dní po propíchnutí gumové zátky.

Shromážděte si zásoby

Uvolněte si čistou, rovnou desku stolu pro práci a shromážděte následující zásoby:

• Pero Lantus SoloStar
• Nová jehla do pera na jedno použití
• Alkoholové tampony
• Koš na odpadky
• Kontejner na ostré předměty (pevná plastová nádoba s těsným uzávěrem). Ostré předměty neukládejte do skleněných lahví, lahví od limonád, džbánů od mléka, hliníkových plechovek, plechovek od kávy ani do papírových či plastových sáčků. Další informace naleznete v článku Jak uchovávat a likvidovat ostré předměty pro domácí lékařskou péči.

Příprava pera

1. Důkladně si umyjte ruce vodou a mýdlem nebo použijte dezinfekční prostředek na ruce na bázi alkoholu.
2. Sundejte kryt z pera (viz obrázek 1).
   

3. Otevřete alkoholový tampon a otřete pryžový hrot v horní části pera (viz Obrázek 1).
4. Odstraňte papírovou záložku z vnějšího pouzdra nové jednorázové jehly (viz Obrázek 2).
   

5. Jehlu ponechte v pouzdře. Jemně zasuňte konec jehly do gumové zátky. Zašroubujte jehlu do gumové zátky až na doraz, podobně jako když šroubujete víčko na zavařovací sklenici (viz Obrázek 3)
   

6. Když je jehla zajištěna, sejměte vnější uzávěr jehly a položte jej na desku stolu (viz Obrázek 4).
   

7. Sundejte vnitřní kryt jehly a vyhoďte jej do odpadkového koše (viz Obrázek 5).
   

Podání injekce

Podle níže uvedených pokynů proveďte naplnění pera, nastavení dávky a podání inzulínu.

Naplňte pero

Před nastavením dávky a podáním inzulínu musíte pero naplnit. Uděláte to tak, že si dáte „air shot“. Tím odstraníte vzduchové bubliny a zajistíte, že pero a jehla pracují správně.

1. Na voliči volby dávky nastavte 2 jednotky (na číslo 2) otáčením ve směru hodinových ručiček (viz obrázek 6). Při otáčení voliče uslyšíte a ucítíte slabé cvaknutí pro každou jednotku. Tlačítko pungeru na peru se rovněž zvedne. Pokud navolíte více než 2 jednotky, otočte voličem dávky proti směru hodinových ručiček, abyste jej opravili.
   

2. Nasměrujte jehlu nahoru. Stiskněte pístové tlačítko proti desce stolu a vytlačte 2 jednotky inzulínu. Volič volby dávky se vrátí na nulu (0), pokud byly vytlačeny všechny 2 jednotky.
3. Pokud je to nutné, opakujte tyto kroky, dokud se na špičce jehly neobjeví kapka nebo proud inzulínu. Pokud používáte zcela nové pero, může být nutné jej napustit až třikrát, aby se na hrotu objevila kapka inzulínu.
4. Vytřepejte inzulín z hrotu jehly.

Nastavte dávku

Otočením voliče dávky ve směru hodinových ručiček nastavte dávku. Nastavte ji na počet jednotek inzulínu předepsaných lékařem nebo podle pokynů na posuvné stupnici. Pokud jste vytočili příliš mnoho jednotek, otočte voličem dávky proti směru hodinových ručiček a nastavte správný počet jednotek.

Injekce inzulínu

Inzulín si můžete aplikovat do žaludku (břicha) nebo do horní části stehna. Inzulín si vstříkněte níže uvedenou metodou „5-P“.

1. Jemně si očistěte kůži alkoholovým tamponem v místě vybraném pro injekci.
2. Jemně si štípněte kůži v místě vybraném pro injekci.
3. Propíchněte místo perem.
4. Zatlačte pístové tlačítko na peru až dolů, dokud se píst nesetká s perem.
5. Po vpichu udělejte pauzu a počítejte do 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
6. Vytáhněte jehlu z místa vpichu.

Po injekci

1. Zakryjte jehlu na peru krytem jehly, který jste položili na desku stolu.
2. Odšroubujte zakrytou jehlu z pera a vyhoďte ji do nádoby na ostré předměty.
3. Na pero opět nasaďte šedý kryt.
4. Uchovávejte jej při pokojové teplotě, mimo dosah tepla a přímého slunečního záření.

Vyřazení nádoby na ostré předměty

Když je nádoba na ostré předměty plná více než z poloviny, obalte víčko nebo uzávěr silnou páskou, abyste vytvořili bezpečnější těsnění a zabránili úniku. Nádobu uchovávejte odděleně od odpadu, který bude recyklován.

Pokud žijete v New Yorku, můžete zapečetěnou nádobu odložit do běžného odpadu určeného ke svozu. Neumisťujte ji k recyklovatelnému odpadu. Pokud žijete v jiném okrese, informujte se o pokynech na místním odboru zdravotnictví.

Zapečetěnou nádobu můžete také přinést:

• Vaší zdravotní sestře při nejbližší návštěvě kliniky.
• Každé nefederální nemocnici ve státě New York.
• Místní lékárně.

Při nejbližší návštěvě kliniky.