Sommetider omtaler folk de aktivister, der arbejder for valgret, med forskellige navne – “suffragette” eller nogle gange “suffragette”. Men hvad er den korrekte betegnelse?

I Sydaustralien er det mere passende at bruge betegnelsen ‘suffragist’.

Se nedenfor for et hurtigt overblik!

Suffragister

De, der var involveret i den første bølge af kampagnen for kvinders stemmeret, er kendt som suffragister. Suffragetter troede på fredelige, forfatningsmæssige kampagnemetoder. I begyndelsen af det 20. århundrede, efter at det ikke lykkedes suffragetterne at gøre væsentlige fremskridt, opstod der en ny generation af aktivister. Disse kvinder blev kendt som suffragetterne, og de var villige til at tage direkte, militante skridt for sagen.

Suffragetter

Suffragetter var medlemmer af kvindeorganisationer i slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede, som under banneret “Votes for Women” kæmpede for kvinders valgret, retten til at stemme ved offentlige valg.Udtrykket suffragette henviser især til medlemmer af den britiske Women’s Social and Political Union (WSPU), en bevægelse kun for kvinder, der blev grundlagt i 1903 af Emmeline Pankhurst, og som engagerede sig i direkte aktioner og civil ulydighed.

Den sydaustralske kvindevalgretsbevægelse

“Suffragette” forbindes i høj grad med den britiske bevægelse for kvinders valgret i begyndelsen af det 20. århundrede, som begyndte efter at kvinderne fik stemmeret i Sydaustralien i 1894. Dette kombineret med det faktum, at den sydaustralske bevægelse var fredelig og ikke omfattede voldshandlinger, viser, at bevægelsen for kvinders valgret i Sydaustralien bedre kan betegnes som en suffragistbevægelse, ikke suffragette.

Mere info

Hvad er forskellen mellem suffragister og suffragetter? British Library

Australian Feminism and the British Militant Suffragettes Barbara Caine for Parliament of Australia