Il governo australiano rimuoverà un riferimento al fatto che il paese è “giovane e libero” nell’inno nazionale, tra le preoccupazioni che la formulazione esistente trascura la storia degli aborigeni e degli abitanti dello Stretto di Torres che risale a decine di migliaia di anni fa.
Il primo ministro conservatore, Scott Morrison, ha fatto l’annuncio a sorpresa la vigilia di Capodanno, dicendo che il cambiamento avrebbe aiutato a promuovere uno “spirito di unità” dopo un anno di grandi sfide.
Dal 1° gennaio, la seconda riga di Advance Australia Fair dirà: “Perché siamo uno e libero”. Questo sostituisce la linea esistente: “
Il cambiamento minimalista è stato approvato dal governatore generale, David Hurley, su raccomandazione del governo Morrison.
Riprende un’idea lanciata all’inizio dell’anno dal premier del Nuovo Galles del Sud, Gladys Berejiklian, che ha detto che la formulazione attuale ignorava la “fiera cultura delle Prime Nazioni” dell’Australia e faceva sentire alcune persone escluse.
La proposta di Berejiklian di cambiare la dicitura in “uno e libero” ha ottenuto il sostegno di tutto lo spettro politico, compreso il ministro federale per gli indigeni australiani, Ken Wyatt, e persino della leader del partito di destra One Nation, Pauline Hanson.
Anche il leader dell’opposizione, Anthony Albanese, ha appoggiato la proposta, dicendo che il paese “dovrebbe essere orgoglioso del fatto che abbiamo la più antica civiltà ininterrotta del pianeta proprio qui con le Prime Nazioni”.
In una dichiarazione rilasciata giovedì sera, Morrison ha detto che il cambiamento sarebbe entrato in vigore il 1° gennaio ed è stato fatto “per tutti gli australiani”.
“Durante l’anno passato abbiamo mostrato ancora una volta lo spirito indomito degli australiani e lo sforzo unito che ci ha sempre permesso di prevalere come nazione”, ha detto il primo ministro.
“È tempo di assicurare che questa grande unità si rifletta più pienamente nel nostro inno nazionale.”
Morrison ha detto che mentre l’Australia “come nazione moderna può essere relativamente giovane”, la storia del paese è antica. Ha citato “le storie dei molti popoli delle Prime Nazioni la cui gestione noi giustamente riconosciamo e rispettiamo”.
“Nello spirito di unità, è giusto che ci assicuriamo che il nostro inno nazionale rifletta questa verità e apprezzamento condiviso”, ha detto.
In un apparente passo ad alcuni conservatori che possono essere diffidenti del cambiamento, Morrison ha sottolineato che la riformulazione prevista dell’inno non è radicale.
“Cambiare ‘giovane e libero’ in ‘uno e libero’ non toglie nulla, ma credo che aggiunge molto”, ha detto.
“Riconosce la distanza che abbiamo percorso come nazione. Riconosce che la nostra storia nazionale è disegnata da più di 300 origini nazionali e gruppi linguistici e che siamo la nazione multiculturale di maggior successo sulla terra.
“Riafferma la nostra determinazione come una delle più antiche democrazie del mondo, mentre onora le fondamenta su cui la nostra nazione è stata costruita e le aspirazioni che condividiamo per il futuro.”
Si è capito che Morrison si è consultato con il gabinetto federale, i premier statali e il presidente della camera bassa e il presidente del Senato sul previsto cambiamento dell’inno nazionale. Hurley ha anche informato i governatori statali dei piani.
L’inno ufficiale dell’Australia è stato cambiato l’ultima volta sotto il governo Hawke nel 1984 da God Save the Queen a Advance Australia Fair, che è stato composto da Peter Dodds McCormick.
Il cambiamento simbolico arriva in un momento in cui gli indigeni australiani devono ancora affrontare ostacoli significativi nel raggiungimento delle pari opportunità.
Gli uomini indigeni hanno un’aspettativa di vita stimata di 71,6 anni, quasi nove anni inferiore a quella dei loro coetanei non indigeni, secondo dati recenti.
Per le donne indigene, l’aspettativa di vita di 75,6 anni è circa otto anni inferiore a quella delle donne non indigene.
A luglio, il governo Morrison ha presentato un nuovo accordo Closing the Gap che includeva un impegno a cancellare il divario nell’aspettativa di vita entro il 2031.
Morrison si è anche impegnato a un processo decisionale condiviso tra il governo e gli aborigeni e gli abitanti delle isole dello Stretto di Torres in aree prioritarie come gli alloggi, la prima infanzia e la riforma della giustizia.
Ma il suo governo ha deluso i leader aborigeni e Torres Strait Islander escludendo di cambiare la costituzione per sancire il concetto di una “voce indigena al parlamento”, come raccomandato dalla dichiarazione Uluru del cuore nel 2017.
Morrison ha precedentemente paragonato l’idea a una terza camera del parlamento, una continuazione di una critica controversa che il suo predecessore, Malcolm Turnbull, aveva usato.
Esperti indigeni e legali hanno respinto questa caratterizzazione, sottolineando che una voce al parlamento non avrebbe alcun potere di veto, né esaminerebbe ogni pezzo di legislazione.
Morrison è stato anche molto critico nei confronti delle persone che hanno partecipato alle proteste di Black Lives Matter nelle città australiane a giugno, sostenendo di non “importare in Australia le cose che stanno succedendo oltreoceano”.
I proprietari tradizionali sono rimasti scioccati dalla decisione del gigante minerario Rio Tinto di distruggere grotte vecchie di 46.000 anni a Juukan Gorge, in Australia occidentale, nel maggio 2020.
La federazione dell’Australia è avvenuta il 1° gennaio 1901, ma gli aborigeni e i Torres Strait Islander vivono sul continente da decine di migliaia di anni.
Il predecessore di Morrison, Turnbull, è tra le molte persone che dicono che la colonizzazione britannica dell’Australia nel 1788 potrebbe essere giustamente descritta come una “invasione”.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}}
{{{/paragrafi}}{{highlightedText}}
- Condividi su Facebook
- Condividi su Twitter
- Condividi via Email
- Condividi su LinkedIn
- Condividi su Pinterest
- Condividi su WhatsApp
- Condividi su Messenger