1944年12月中旬、ヨーロッパでの戦争は終結に近づいているように見えた。 ドイツ軍はフランスを横断してドイツ国境のジークフリート線まで猛烈な勢いで進撃し、その戦いは終わったかに見えたが、連合軍の指揮官の多くはドイツ軍が何らかの攻撃を仕掛けることができると考えていた。 ベルギーとルクセンブルクに駐留していた米軍兵士たちは、冬を越すためのキャンプを準備していた。 アルデンヌ地方には芸能人が頻繁に訪れ、前線部隊と将校の精神状態を浮き彫りにしていた。 12月14日、バストーニュの小さな十字路の町で、マレーネ・ディートリッヒが騒々しい軍隊のためにパフォーマンスを行いました。 翌日、ニューヨーク・ジャイアンツの右翼手メル・オットは、球児たちを率いてベルギーのスパにある第一師団本部を訪れたが、そこにはパリで休暇中の将校たちが大勢いた。 彼らは、ドイツ軍の突撃部隊がドイツとベルギーの国境に集結していることを知る由もなかった。アドルフ・ヒトラーは、この時を選んで戦争最後の大攻勢に出ていたのだ。 ナチス・ドイツは、最終的な勝利への希望をアルデンヌの森での最後の攻撃に託した。 ドイツ3軍による75マイルの前線での攻撃で、この作戦には100万人以上の兵士が参加した。最初の波の20万人の攻撃部隊と、最初の成功を利用するために準備された80万人以上の予備軍である。 この作戦は、前線にいた準備不足のアメリカ軍を奇襲し、防衛線を破り、アルデンヌ地方を西に抜けて、ムーズ川と西ヨーロッパの連合軍の主要補給港であるアントワープを目指したものであった。 冬の寒空に霧のように立ち込める問題、それはアメリカ軍は復活できるのかということです。

ドイツの猛攻に立ち向かった勇敢なアメリカ人の足跡をたどる準備をしましょう。 このツアーでは、ベルギーとルクセンブルグの主な戦跡を網羅します。 第101空挺師団のアンソニー・マコーリフ将軍が、ドイツ軍の降伏要求に対して「ナッツだ！」と一言で答えたバストーニュを訪ねます。 カンプグルッペ・パイパーのSS隊員によってマルメディ付近で虐殺された兵士に厳粛な敬意を表する。 バルジ」を北のエルゼンボルン稜線から南のルクセンブルグ、ディーキルシュまで旅し、厳しい寒さと雪の中、硬化した絶望的な敵に打ち勝ったアメリカ兵の英雄的な物語に耳を傾けてください。