Iedereen heeft me verteld dat het exportproces van Lightroom voor sommige mensen verwarrend is. Ik denk dat de verwarring wordt veroorzaakt doordat men niet helemaal begrijpt hoe Lightroom werkt, vooral bij het verwerken van Raw-bestanden. Laten we daarom beginnen met het proces dat een enkel Raw-bestand doorloopt wanneer u het importeert in Lightroom.

Lightroom voegt de Raw-bestanden toe aan de Catalogus

De Catalogus is een database met informatie over alle fotobestanden die u in Lightroom hebt geïmporteerd (lees voor meer uitleg over dit proces mijn artikel Hoe importeer ik foto’s in Lightroom). Lightroom houdt de locatie bij (waar het is opgeslagen op uw harde schijf) en de metagegevens van elk geïmporteerd Raw-bestand.

Open het Raw-bestand in de module Ontwikkelen en verwerk de foto

Het belangrijkste om hier te begrijpen is dat Lightroom elke bewerking die u maakt in de module Ontwikkelen bijhoudt door ze op te slaan als een reeks tekstopdrachten in de Catalogus. Dit betekent dat (a) het Raw-bestand zelf ongewijzigd blijft en het belangrijkste is dat (b) in dit stadium, ook al kun je het op je computerscherm zien, je het Raw-bestand nog niet hebt omgezet in een ander formaat dat andere programma’s kunnen gebruiken. Dit is waar de functie Exporteren om de hoek komt kijken.

JPEG- en TIFF-bestanden

Het is overigens een vergelijkbaar proces als u een JPEG- of TIFF-bestand bewerkt. Lightroom slaat de bewerkingen die je maakt op in de Lightroom Catalog, en verandert het originele bestand op geen enkele manier. Dit gebeurt alleen in de exportfase, waar u een nieuwe versie van het bestand maakt waarin de wijzigingen zijn verwerkt. Dit is belangrijk om op te merken, omdat het anders is dan de manier waarop Photoshop en Photoshop Elements werken.

Afbeeldingsbestanden exporteren

Alles wat dit betekent is dat als u uw foto’s in een ander programma dan Lightroom wilt bekijken of gebruiken, u ze eerst moet exporteren en opslaan in een indeling die andere programma’s begrijpen.

Er is slechts één uitzondering op dit. Als u naar Catalogusinstellingen > Metagegevens gaat en het vakje Wijzigingen automatisch in XMP schrijven aanvinkt, slaat Lightroom de Ontwikkelinstellingen op in een .xmp-bestand in dezelfde map als het originele bestand. Deze bestanden kunnen met succes worden geopend met Adobe Camera Raw in Photoshop.

Note: Exporteren in Lightroom betekent gewoon: Opslaan als! Net als in MS Word of een ander programma.

Het exportproces

Nu u begrijpt waarom u foto’s moet exporteren, laten we eens kijken hoe u dat moet doen.

Begin met het selecteren van de foto, of foto’s, die moeten worden geëxporteerd. Het is het gemakkelijkst om dit in de rasterweergave te doen. Ga dan naar Bestand > Exporteren om het exportproces te starten en het Export venster te openen. Zo ziet het eruit.

Het menu Exporteren naar bovenaan staat standaard ingesteld op Harde schijf. Je kunt er ook voor kiezen om de foto’s als e-mailbijlage te exporteren, ze op een CD/DVD te branden of ze naar een plug-in te exporteren. Voor dit artikel ga ik ervan uit dat u Harde schijf hebt gekozen. De instellingen veranderen enigszins als u een van de andere opties kiest.

Exportlocatie

Dit is waar u Lightroom vertelt waar de geëxporteerde bestanden moeten worden opgeslagen. Selecteer “Ask what to do” of “Choose a new name” voor het geëxporteerde bestand in het menu Existing Files, om te voorkomen dat bestaande bestanden met dezelfde naam per ongeluk worden overschreven. Vink het vakje Toevoegen aan deze catalogus aan als u de geëxporteerde afbeeldingen wilt toevoegen aan de Lightroom-catalogus. Dit bespaart tijd die anders zou worden besteed aan het opnieuw importeren van de nieuwe afbeeldingen.

Bestandsnaamgeving

Bij het exporteren kunt u ervoor kiezen de oorspronkelijke bestandsnamen te behouden, of nieuwe te maken. Wat u hier doet, hangt gedeeltelijk af van de vraag of u bij het importeren nieuwe bestandsnamen hebt gemaakt, of de oorspronkelijke, door uw camera gemaakte namen hebt behouden. De meest voor de hand liggende toepassing hier is het maken van een naamindeling voor foto’s die naar klanten worden verzonden. Als u foto’s exporteert om bijvoorbeeld naar een stockbibliotheek te sturen, zal de stockbibliotheek zijn eigen vereisten hebben voor de naamgeving van bestanden waaraan u zich moet houden. U kunt een van de vooraf ingestelde naamgevingsinstellingen van Lightroom kiezen, of u kunt uw eigen naam maken door Bewerken te kiezen in het menu Hernoemen naar.

Video

Alleen van toepassing als u video exporteert.

Bestandinstellingen

Hier selecteert u de indeling, kwaliteit en kleurruimte van geëxporteerde bestanden. Het is belangrijk dat deze instellingen juist zijn, anders loopt u het risico bestanden te maken die ongeschikt zijn voor het beoogde doel. Er zijn vijf afbeeldingsindelingen waaruit u kunt kiezen:

JPEG: Deze indeling is bedoeld voor het maken van kleine bestanden voor verzending naar anderen of uploading naar websites.

Voor gebruik op het web: Stel de kwaliteit in op 60 tot 80 en de kleurruimte op sRGB. U kunt ook het vakje Bestandsgrootte beperken aanvinken om ervoor te zorgen dat de bestanden onder een bepaalde grootte blijven. Als u foto’s exporteert voor gebruik op een webpagina, zal een beperking van de bestandsgrootte tot minder dan 150kb ervoor zorgen dat de pagina sneller in een browser laadt. U moet ook de pixelgrootte van de geëxporteerde bestanden instellen onder de kop Afbeeldingsgrootte.

Voor afbeeldingen op ware grootte: Stel Kwaliteit in op 100 en Kleurruimte op sRGB. U moet alleen een andere kleurruimte dan sRGB selecteren als u daartoe opdracht hebt gegeven (u stuurt de bestanden bijvoorbeeld naar een tijdschriftuitgever die ze in de kleurruimte AdobeRGB (1998) wil).

PSD: hiermee maakt u PSD-bestanden om in Photoshop te bewerken. Voor maximale kwaliteit stelt u de kleurruimte in op ProPhoto RGB en de bitdiepte op 16 bits/component. Dit geeft Photoshop alle beschikbare informatie voor die afbeelding en de hoogst mogelijke kwaliteit.

TIFF: Dit zijn grote, 16-bits bestanden die vergelijkbaar zijn met PSD-bestanden. Voor maximale kwaliteit stelt u Compressie in op Geen, Kleurruimte op ProPhoto RGB en Bitdiepte op 16 bits/component. Hierbij wordt ervan uitgegaan dat u het bestand maakt om in Photoshop of een andere plug-in te bewerken.

Merk op dat ik voor zowel TIFF- als PSD-bestanden het gebruik van ProPhoto RGB aanbeveel, omdat ik ervan uitga dat u de foto na bewerking zult omzetten naar sRGB of AdobeRGB (1998). Als je niet zeker weet wat kleurruimtes zijn of hoe ze werken, dan kan mijn artikel Alles wat je moet weten over Lightroom en kleurruimtes je helpen.

DNG: Gebruik deze instelling om native Raw bestanden te converteren naar het DNG (Digital Negative) formaat. Vink het vakje Embed Fast Load Data aan om DNG-bestanden te maken die sneller in Lightroom worden geladen.

Original: Behoudt de oorspronkelijke bestandsindeling van de foto. Als het origineel een Raw-bestand is, exporteert Lightroom het ongewijzigde origineel, met een zijspan .XMP-bestand met de wijzigingen die in Lightroom zijn aangebracht.

Afbeelding verkleinen

Met deze optie kunt u de grootte van de afbeelding wijzigen en de resolutie instellen. Gebruik dit om de foto te vergroten voor afdrukken, of om een kleiner bestand te maken voor uploaden naar een website. Als u alleen een volledige versie van uw foto wilt exporteren, hoeft u hier geen instellingen te wijzigen.

Afdrukverscherping

Hiermee kunt u verscherping toevoegen voor weergave (scherm) of afdrukken (mat papier en glanzend papier). U kunt kiezen uit drie niveaus: Laag, Standaard en Hoog. Verscherping is niet nodig als u foto’s exporteert om ze in een ander programma, zoals Photoshop, te bewerken.

Metagegevens

Hier kiest u of u alle metagegevens in de geëxporteerde afbeelding wilt opnemen, of slechts enkele ervan. U kunt persoonsinformatie (trefwoorden die namen van personen bevatten) om privacyredenen weglaten, en locatie-informatie om veiligheids- of privacyredenen (bijvoorbeeld als u een foto van uw huis online zet).

Watermerk

Vink het vakje Watermerk aan om een watermerk aan uw afbeeldingen toe te voegen. Selecteer Watermerken bewerken in het menu om uw eigen watermerk te maken. Het belangrijkste doel hiervan is een copyright-logo toe te voegen aan foto’s die online worden gepubliceerd.

Nabewerking

Tel Lightroom wat het moet doen na het exporteren van de afbeeldingen. Meestal is Niets doen de meest geschikte instelling, maar de andere opties kunnen soms nuttig zijn.

Exportvoorinstellingen

Als u dezelfde exportinstellingen vaak gebruikt, kunt u deze opslaan als een gebruikersvoorinstelling. Klik hiervoor op de knop Toevoegen in de linkerbenedenhoek van het Export venster. U wordt gevraagd een naam voor de preset op te geven en de map te selecteren waarin u deze wilt opslaan (de standaardinstelling is User Presets).

Zoals u ziet, is het exportproces in Lightroom vrij eenvoudig. Als u er vragen over hebt, of vragen over Lightroom, laat het ons dan weten in de opmerkingen.

The Mastering Lightroom Collection

Mijn Mastering Lightroom-ebooks helpen u het meeste uit Lightroom te halen. Ze behandelen elk aspect van de software, van de module Bibliotheek tot en met het maken van prachtige foto’s in de module Ontwikkelen. Klik op de link voor meer informatie of om ze te kopen.