De Australische regering zal een verwijzing naar het feit dat het land “jong en vrij” is uit het volkslied schrappen, omdat men zich zorgen maakt dat de bestaande formulering voorbijgaat aan de tienduizenden jaren oude geschiedenis van de Aboriginals en de Torres Strait Islanders.
De conservatieve premier, Scott Morrison, deed de verrassende aankondiging op oudejaarsavond en zei dat de verandering zou helpen bij het bevorderen van een “geest van eenheid” na een jaar van grote uitdagingen.
Vanaf 1 januari zal de tweede regel van Advance Australia Fair zeggen: “Want wij zijn één en vrij.” Dit vervangt de bestaande regel: “For we are young and free.”
De minimalistische verandering is goedgekeurd door de gouverneur-generaal, David Hurley, op aanbeveling van de regering Morrison.
Hiermee wordt voortgeborduurd op een idee dat eerder dit jaar is geopperd door de premier van New South Wales, Gladys Berejiklian, die zei dat de huidige formulering voorbijging aan de “trotse First Nations cultuur” van Australië en sommige mensen het gevoel gaf te worden buitengesloten.
Berejiklian’s voorstel om de formulering te veranderen in “één en vrij” kreeg steun uit het hele politieke spectrum, waaronder van de federale minister voor Inheemse Australiërs, Ken Wyatt, en zelfs van de brandrechtse One Nation partijleider, Pauline Hanson.
De oppositieleider, Anthony Albanese, steunde het voorstel ook en zei dat het land “trots moet zijn op het feit dat we de oudste ononderbroken beschaving op de planeet hier bij de First Nations mensen hebben”.
In een verklaring die donderdagavond werd uitgegeven, zei Morrison dat de verandering op 1 januari zou ingaan en “voor alle Australiërs” zou worden doorgevoerd.
“Het afgelopen jaar hebben we opnieuw de ontembare geest van de Australiërs laten zien en de eensgezinde inspanning die ons altijd in staat heeft gesteld om als natie te zegevieren,” zei de premier.
“Het is tijd om ervoor te zorgen dat deze grote eenheid beter wordt weerspiegeld in ons volkslied.”
Morrison zei dat Australië “als een moderne natie misschien relatief jong” is, maar dat het verhaal van het land oud is. Hij noemde “de verhalen van de vele volken van de First Nations, wier rentmeesterschap we terecht erkennen en respecteren”.
“In de geest van eenheid is het niet meer dan juist dat we ervoor zorgen dat ons volkslied deze waarheid en gedeelde waardering weerspiegelt,” zei hij.
In een duidelijke reactie op sommige conservatieven die huiverig staan tegenover verandering, benadrukte Morrison dat de geplande herformulering van het volkslied niet radicaal was.
“Het veranderen van ‘jong en vrij’ in ‘één en vrij’ neemt niets weg, maar ik geloof dat het veel toevoegt,” zei hij.
“Het erkent de afstand die we als natie hebben afgelegd. Het erkent dat ons nationale verhaal voortkomt uit meer dan 300 nationale voorouders en taalgroepen en dat we de meest succesvolle multiculturele natie ter wereld zijn.
“Het bevestigt onze vastberadenheid als een van ’s werelds oudste democratieën, terwijl het de fundamenten eer aandoet waarop onze natie is gebouwd en de aspiraties die we delen voor de toekomst.”
Naar verluidt heeft Morrison overlegd met het federale kabinet, de staatspremiers en de voorzitter van het Lagerhuis en de voorzitter van de Senaat over de geplande wijziging van het volkslied. Hurley heeft ook de gouverneurs van de deelstaten van de plannen op de hoogte gebracht.
Het officiële volkslied van Australië werd voor het laatst gewijzigd onder de regering Hawke in 1984 van God Save the Queen naar Advance Australia Fair, dat werd gecomponeerd door Peter Dodds McCormick.
De symbolische verandering komt op een moment dat inheemse Australiërs nog steeds worden geconfronteerd met aanzienlijke hindernissen bij het bereiken van gelijke kansen.
Inheemse mannen hebben een geschatte levensverwachting van 71,6 jaar, bijna negen jaar lager dan die van hun niet-Inheemse leeftijdgenoten, volgens recente gegevens.
Voor Inheemse vrouwen is de levensverwachting van 75,6 jaar ongeveer acht jaar lager dan die van niet-Inheemse vrouwen.
In juli onthulde de regering Morrison een nieuwe Closing the Gap-overeenkomst die een toezegging bevatte om de kloof in levensverwachting tegen 2031 te dichten.
Morrison verbond zich ook tot gedeelde besluitvorming tussen de regering en de Aboriginals en Torres Strait Islanders op prioritaire gebieden zoals huisvesting, vroege kinderjaren en justitiële hervormingen.
Maar zijn regering heeft Aboriginal en Torres Strait Islander leiders teleurgesteld door uit te sluiten dat de grondwet wordt gewijzigd om het concept van een inheemse “stem in het parlement” te verankeren, zoals aanbevolen door de Uluru-verklaring van het hart in 2017.
Morrison heeft het idee eerder vergeleken met een derde kamer van het parlement, een voortzetting van een controversiële kritiek die zijn voorganger, Malcolm Turnbull, had gebruikt.
Inheemse en juridische deskundigen hebben die karakterisering verworpen, erop wijzend dat een stem in het parlement geen vetorechten zou hebben, noch zou het elk stuk wetgeving onderzoeken.
Morrison was ook zeer kritisch over mensen die in juni deelnamen aan Black Lives Matter-protesten in Australische steden, met het argument tegen “het importeren van de dingen die overzee gebeuren naar Australië”.
Traditionele eigenaars waren geschokt door het besluit van mijnbouwgigant Rio Tinto om in mei 2020 46.000 jaar oude grotten in Juukan Gorge in West-Australië te vernietigen.
De federatie van Australië vond plaats op 1 januari 1901, maar Aboriginals en Torres Strait Islanders leven al tienduizenden jaren op het continent.
Morrison’s voorganger, Turnbull, is een van de velen die zeggen dat de Britse kolonisatie van Australië in 1788 met recht als een “invasie” kan worden omschreven.
{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{topRight}}
{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{highlightedText}}
We zullen contact met u opnemen om u eraan te herinneren een bijdrage te leveren. Kijk uit naar een bericht in uw inbox in mei 2021. Als u vragen heeft over bijdragen, neem dan contact met ons op.
- Delen op Facebook
- Delen op Twitter
- Delen via E-mail
- Delen op LinkedIn
- Delen op Pinterest
- Delen op WhatsApp
- Delen op Messenger