Odpowiedzi czytelników mówią mi, że niektórzy ludzie są zdezorientowani przez proces eksportu Lightrooma. Myślę, że to zamieszanie jest spowodowane tym, że nie do końca rozumiem jak działa Lightroom, szczególnie podczas przetwarzania plików Raw. Zacznijmy więc od podsumowania procesu, przez który przechodzi pojedynczy plik Raw podczas importowania go do Lightrooma.
Lightroom dodaje pliki Raw do katalogu
Katalog to baza danych zawierająca informacje o wszystkich plikach ze zdjęciami, które zaimportowałeś do Lightrooma (aby uzyskać więcej wyjaśnień na temat tego procesu przeczytaj mój artykuł How to Import Photos into Lightroom). Lightroom śledzi lokalizację (gdzie jest zapisany na dysku twardym) i metadane każdego zaimportowanego pliku Raw.
Otwórz plik Raw w module Develop i przetwarzaj zdjęcie
Kluczową rzeczą do zrozumienia tutaj jest to, że Lightroom śledzi każdą pojedynczą edycję, którą wykonujesz w module Develop, przechowując je jako serię poleceń tekstowych w Catalog. Oznacza to, że (a) sam plik Raw pozostaje niezmieniony, a co najważniejsze, że (b) na tym etapie, nawet jeśli widzisz go na ekranie swojego komputera, nie przekonwertowałeś jeszcze pliku Raw na inny format, z którego mogą korzystać inne programy. Tu właśnie wkracza funkcja Export (eksport).
Pliki JPEG i TIFF
Na marginesie, jest to podobny proces, jeśli obrabiasz plik JPEG lub TIFF. Lightroom zapisuje dokonane edycje w Lightroom Catalog, i nie zmienia w żaden sposób oryginalnego pliku. Dzieje się to dopiero na etapie eksportu, kiedy to tworzona jest nowa wersja pliku uwzględniająca wprowadzone zmiany. Należy o tym pamiętać, ponieważ różni się to od sposobu działania programów Photoshop i Photoshop Elements.
Eksportowanie plików obrazów
Wszystko to oznacza, że jeśli chcesz wyświetlić lub użyć swoich zdjęć w programie innym niż Lightroom, musisz je najpierw wyeksportować i zapisać w formacie zrozumiałym dla innych programów.
Jest tylko jeden wyjątek od tej zasady. Jeśli przejdziesz do Catalog Settings > Metadata i zaznaczysz pole Automatically write changes into XMP, Lightroom zapisze ustawienia Develop w pliku .xmp w tym samym folderze, co oryginalny plik. Pliki te można z powodzeniem otworzyć za pomocą Adobe Camera Raw w Photoshopie.
Uwaga: Export w Lightroomie oznacza po prostu: Zapisz jako! Tak jak w MS Word lub innym programie.
Proces eksportowania
Teraz, gdy rozumiesz, dlaczego musisz eksportować zdjęcia, zobaczmy, jak to zrobić.
Zacznij od wybrania zdjęcia lub zdjęć, które mają zostać wyeksportowane. Najłatwiej jest to zrobić w widoku siatki. Następnie przejdź do Plik > Eksportuj, aby rozpocząć proces eksportu i wywołać okno Eksportuj. Oto jak ono wygląda.
Menu Eksportuj do u góry domyślnie ustawia opcję Dysk twardy. Możesz również wybrać eksport zdjęć jako załączniki do wiadomości e-mail, nagrać je na płytę CD/DVD lub wyeksportować je do wtyczki. W tym artykule będę się opierał na założeniu, że wybrałeś opcję Hard Drive. The settings change slightly if you choose one of the other options.
Export Location
This is where you tell Lightroom where to save the exported files. Wybierz opcję „Ask what to do” lub „Choose a new name” dla wyeksportowanego pliku z menu Existing Files, aby uniknąć przypadkowego nadpisania istniejących plików o tej samej nazwie. Zaznacz pole Add to This Catalog (Dodaj do katalogu), jeśli chcesz dodać wyeksportowane zdjęcia do katalogu Lightrooma. Pozwala to zaoszczędzić czas, który w przeciwnym razie zostałby poświęcony na ponowne importowanie nowych obrazów.
Nazewnictwo plików
Podczas eksportowania możesz zdecydować się na zachowanie oryginalnych nazw plików lub utworzenie nowych. To, co zdecydujesz się zrobić, zależy częściowo od tego, czy utworzyłeś nowe nazwy plików podczas importu, czy zachowałeś oryginalne nazwy utworzone przez aparat. Najbardziej oczywistym zastosowaniem jest stworzenie formatu nazewnictwa dla zdjęć, które mają być wysyłane do klientów. Jeśli eksportujesz zdjęcia w celu wysłania ich np. do biblioteki stockowej, będzie ona miała swoje własne wymagania co do nazewnictwa plików, których musisz się trzymać. Masz możliwość wybrania jednego z presetów nazewnictwa Lightrooma lub możesz stworzyć własne, wybierając Edit (Edytuj) z menu Rename To (Zmień nazwę na).
Video
Tylko w przypadku eksportowania wideo.
File Settings
Tutaj wybierasz format, jakość i przestrzeń kolorów eksportowanych plików. Ważne jest, aby te ustawienia były prawidłowe, w przeciwnym razie istnieje ryzyko tworzenia plików, które nie nadają się do zamierzonego celu. Do wyboru jest pięć opcji formatu obrazu:
JPEG: Ten format służy do tworzenia małych plików w celu wysyłania ich do innych osób lub umieszczania w witrynach internetowych.
Do użytku internetowego: Ustaw Quality (Jakość) na wartość pomiędzy 60 a 80 oraz Color Space (Przestrzeń kolorów) na sRGB. Możesz również zaznaczyć pole wyboru Limit File Size (Ogranicz rozmiar pliku), aby zapewnić, że pliki nie przekroczą określonego rozmiaru. Jeśli eksportujesz zdjęcia do wykorzystania na stronie internetowej, ograniczenie rozmiaru pliku do mniej niż 150kb pomoże w szybszym ładowaniu się strony w przeglądarce. Należy również ustawić rozmiar pikseli eksportowanych plików w nagłówku Image Sizing.
Dla obrazów w pełnym rozmiarze: Ustaw Quality (Jakość) na 100 i Color Space (Przestrzeń kolorów) na sRGB. Powinieneś wybrać przestrzeń kolorów inną niż sRGB tylko wtedy, gdy tak nakazano (na przykład wysyłasz pliki do wydawcy czasopisma, który chce je mieć w przestrzeni kolorów AdobeRGB (1998)).
PSD: Służy do tworzenia plików PSD do pracy w Photoshopie. Aby uzyskać maksymalną jakość, ustaw przestrzeń kolorów na ProPhoto RGB i głębokość bitową na 16 bitów/składnik. To daje Photoshopowi wszystkie dostępne informacje dla tego obrazu i najwyższą możliwą jakość.
TIFF: Te pliki są dużymi, 16-bitowymi plikami podobnymi do plików PSD. Aby uzyskać maksymalną jakość ustaw Kompresję na Brak, Przestrzeń kolorów na ProPhoto RGB i Głębokość bitową na 16 bitów/składnik. Założeniem jest tutaj, że tworzysz plik do pracy w Photoshopie lub innej wtyczce.
Zauważ, że powodem, dla którego zalecam używanie ProPhoto RGB zarówno dla plików TIFF jak i PSD jest założenie, że po zakończeniu edycji zdjęcia będziesz je konwertował do sRGB lub AdobeRGB (1998). Jeśli nie jesteś pewien czym są przestrzenie kolorów lub jak one działają to mój artykuł Everything You Need to Know About Lightroom and Colour Space will help.
DNG: Użyj tego ustawienia do konwersji natywnych plików Raw do formatu DNG (Digital Negative). Zaznacz pole wyboru Embed Fast Load Data, aby utworzyć pliki DNG, które ładują się szybciej w Lightroomie.
Original: Zachowuje oryginalny format pliku zdjęcia. Jeśli oryginał jest plikiem Raw, Lightroom eksportuje niezmodyfikowany oryginał, z plikiem pomocniczym .XMP zawierającym zmiany wprowadzone w Lightroomie.
Image Sizing
Ta opcja pozwala zmienić rozmiar obrazu i ustawić rozdzielczość. Użyj tej opcji, aby powiększyć zdjęcie do druku lub utworzyć mniejszy plik do przesłania na stronę internetową. Jeśli chcesz po prostu wyeksportować pełnowymiarową wersję zdjęcia, nie będziesz musiał zmieniać żadnych ustawień w tym miejscu.
Wyjściowe wyostrzanie
Umożliwia dodanie wyostrzania do wyświetlania (ekran) lub drukowania (papier matowy i papier błyszczący). Wybierz jeden z trzech poziomów: Low (Niski), Standard (Standardowy) i High (Wysoki). Nie ma potrzeby wyostrzania, jeśli eksportujesz zdjęcia do edycji w innym programie, takim jak Photoshop.
Metadane
Tutaj wybierasz, czy wszystkie metadane mają być zawarte w wyeksportowanym obrazie, czy tylko niektóre z nich. Możesz chcieć pominąć Informacje o osobie (słowa kluczowe zawierające imiona osób) ze względów prywatności oraz Informacje o lokalizacji ze względów bezpieczeństwa lub prywatności (na przykład, jeśli opublikujesz w Internecie zdjęcie swojego domu).
Znak wodny
Zaznacz pole Znak wodny, aby dodać znak wodny do swoich obrazów. Wybierz z menu polecenie Edytuj znak wodny, aby utworzyć własny znak wodny. Głównym celem jest dodanie logo praw autorskich do zdjęć, które mają być opublikowane online.
Post-Processing
Powiedz Lightroomowi, co ma zrobić po wyeksportowaniu zdjęć. W większości przypadków najbardziej odpowiednim ustawieniem jest Do Nothing (Nic), ale od czasu do czasu mogą się przydać inne opcje.
Export Presets
Jeśli często korzystasz z tych samych ustawień eksportu, możesz je zapisać jako User Preset (ustawienia użytkownika). Aby to zrobić, kliknij przycisk Dodaj w lewym dolnym rogu okna eksportu. Zostaniesz poproszony o podanie nazwy presetu i wybranie folderu, w którym ma zostać zapisany (domyślnie jest to User Presets).
Jak widzisz, proces eksportu w Lightroomie jest dość prosty. Jeśli masz jakieś pytania na ten temat, lub rzeczywiście jakiekolwiek pytania dotyczące Lightrooma, daj nam znać w komentarzach.
The Mastering Lightroom Collection
Moje ebooki Mastering Lightroom pomogą Ci uzyskać jak najwięcej z Lightrooma. Obejmują one każdy aspekt oprogramowania, od modułu Library po tworzenie pięknych obrazów w module Develop. Kliknij link, aby dowiedzieć się więcej lub kupić.