Cos’è una marcatura di tempo?
Una marcatura di tempo ti permette di sapere la velocità (chiamata tempo) alla quale il compositore vuole che un pezzo di musica sia eseguito. I segni di tempo sono di solito scritti come una parola che corrisponde a un numero, che vedrai sotto, o in battiti al minuto (bpm). Per esempio, Allegro significa veloce ed è un tempo tra 120 bpm e 168 bpm. Il compositore potrebbe scrivere Allegro o 120 bpm. Notate che ho scritto “tra 120 e 168 battiti al minuto”, perché è molto comune che le indicazioni di tempo comprendano un intervallo. Il musicista o il direttore d’orchestra è libero di scegliere dove in questo intervallo il pezzo viene eseguito.
Se il tempo è scritto solo come battiti al minuto, il compositore vi mostrerà quale valore di nota sta ricevendo il battito. Per esempio, nel tempo comune, la nota da un quarto riceve la battuta. I compositori annoterebbero il tempo come Nota da un quarto = 120 bpm.
Vedrai i segni di tempo scritti più spesso in italiano. Ecco una lista di segni di tempo comuni e la loro gamma di segni del metronomo. Noterete che molte delle parole finiscono con -issimo o -etto. -issimo significa “estremamente” e -etto significa una “versione minore” di. Un grande esempio di questo è con Largo (lento); Larghissimo è estremamente lento e Larghetto è meno lento (o più veloce) di Largo.
Marcatura italiana del tempo
Marcatura del tempo lento
| Marcatura del tempo | Traduzione | Batte per minuto |
|---|---|---|
| Larghissimo | Molto, molto lento | 20 bpm o più lento |
| Solenne/Grave | Lento e solenne | 20 – 40 bpm |
| Lento | Lentamente | 40 – 60 bpm |
| Lentissimo | A un tempo molto lento | 48 bpm o più lento |
| Largo | Largamente | 40 – 60 bpm |
| Larghetto | Piuttosto ampio | 60 – 66 bpm |
| Adagio | A agio, lento e maestoso | 66 – 76 bpm |
| Adagietto | Piuttosto lento | 70 – 80 bpm |
| Tranquillo | Tranquillo, con calma, o tranquillo | 80 bpm |
| Andante moderato | Un po’ più lento di Andante | 92 – 98 bpm |
Segna tempo moderato
| Segna tempo | Traduzione | Beats Per Minute |
|---|---|---|
| Andante | A ritmo di una passeggiata, moderatamente lento | 72 – 76 bpm |
| Andantino | Più veloce e leggero dell’Andante | 73 – 83 bpm |
| Moderato | Moderatamente | 108 – 120 bpm |
| Allegretto | Moderatamente veloce, ma meno di allegro | 100 – 128 bpm |
Segna tempo veloce
| Segna tempo | Traduzione | Beats Per Minute |
|---|---|---|
| Allegro moderato | Moderatamente veloce, quasi Allegro | 116 – 120 bpm |
| Allegro | Veloce, veloce e brillante | 120 – 156 bpm |
| Vivace | Veloce, vivace e veloce | 156 – 176 bpm |
| Vivacissimo | Molto veloce e vivace, più veloce di Vivace | 172 – 176 bpm |
| Allegrissimo o Allegro vivace | Molto veloce | 172 – 176 |
| Presto | Molto, molto veloce | 168 – 200 bpm |
| Prestissimo | Più veloce di Presto | 200+ bpm |
A volte si vedrà il tempo scritto nella lingua madre del compositore (tipicamente francese, tedesco o inglese).
Segna tempo francese
- Au mouvement – suona il tempo originale o principale
- Grave – lentamente e solennemente
- Largement – lentamente
- Lento – lentamente
- Modere – tempo moderato
- Rapide – veloce
- Vif – vivace
- Vite – veloce
Queste due parole sono modificatori di tempi. Le vedrete prima dei tempi definiti sopra.
Moins – meno Tres – molto
Prendete la marcatura del tempo di vif, che significa vivace. Tres vif significherebbe molto vivace. Moins vif significherebbe meno vivace.
Segni di tempo tedeschi
- Kraftig – vigoroso o potente
- Langsam – lentamente
- etwas breit
- Lebhaft – vivace (umore)
- MaBig – moderatamente
- Rasch – velocemente
- Schnell – veloce
- Bewegt – animato, con movimento
Termini per i cambiamenti di tempo
Il tempo di solito varia durante un pezzo di musica. Questo può accadere gradualmente o all’improvviso. Ecco alcuni termini musicali che potresti vedere che indicano un cambiamento di tempo:
- Accelerando – accelerazione graduale (abbreviazione: accel.)
- Allargando – crescendo più ampio o diminuendo nel tempo
- Calando – andando più lento (e di solito anche più morbido)
- Doppio movimento / doppio più mosso – doppia velocità
- Doppio più lento – mezza velocità
- Lentando – gradualmente rallentando, e più morbido
- Meno mosso – meno movimento; più lento
- Meno moto – meno movimento
- Piu mosso – più movimento; più veloce
- Mosso – movimento, più vivace; più veloce, molto simile a piu mosso, ma non così estremo
- Precipitando – affrettandosi; andando più veloce/avanti
- Rallentando (spesso scritto come rall.) – un graduale rallentamento
- Ritardando (spesso scritto come rit.) – un graduale rallentamento
- Ritenuto – leggermente più lento, ma raggiunto più immediatamente
- Rubato – libero aggiustamento del tempo (rallentamento) a scopo espressivo
- Stringendo – premere più velocemente, letteralmente “stringendo”
- Tardando – rallentare gradualmente (come ritardando)
- Tempo Giusto – tempo molto stretto
- Tempo Primo – riprendere il tempo originale