Can you read this message?

ⓘⓜ☹ⓑcauseⓤ✂my♯✐in☼day！

Well, did you do it?

If it is ready to learn to write in Japanese! (メッセージには「日曜日に私のシャープペンシルを半分に切ってしまって悲しいです！」と書かれています。)

おすすめの方法と教材を使って、ひらがなとカタカナを書き、タイプし、読むことを学びましょう。 一度ハマると、日本のドラマを見るときに英語ではなく日本語の字幕が欲しくなってウズウズしてくるかもしれません！

ダウンロード。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供しています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード）

日本の3つのアルファベット

まず最初に、日本語では主に、ひらがな、カタカナ、漢字の3つの文字（またはアルファベット）を使っています。 ほとんどの日本語の単語（名詞、形容詞、動詞）は漢字で書かれる。 日本語にはスペースがないため、漢字は新しい単語が始まるときに区別するのに役立つ。 漢字は言葉を表す記号です。 例えば、「♥」は「愛」を表す漢字だと考えてください。 あなたは「I♥you」を理解できますか？ You’reA★ 」はどうでしょう？ これらの記号は、漢字と同じような働きをします。 漢字を覚えれば覚えるほど、日本語を読むのが簡単になります。

今回は、ひらがなとカタカナ（以下、「かな」と表記）に焦点を当てます。 ひらがなとカタカナは、それぞれ50文字弱の文字で構成されています。 この数字に圧倒されないでください。 大文字と小文字、筆記体と印刷体を合わせると、英語のアルファベットは104種類もあるのです！

すべてのひらがなとカタカナは、英語のアルファベットと同じように音を出します。 つまり、「こ」は「コ」の音、「ん」は「ニ」の音、「ち」は「チ」の音、そしてこの状況での「は」は「ワ」と発音するのです。 合わせて「こんにちわ」と読みます。 簡単でしょう？

ひらがなとカタカナは、同じ音で違う文字を使っています。

ひらがな

ひらがな（ひらがな）は、主に文法的な目的で使われます。 という記号を覚えていますか？ もしあなたが「♥ing」と書いたら、「loving」と読むでしょう。 日本語では「-ing」とひらがなで書きます。 助詞や表現、難しい漢字や珍しい漢字を使った言葉などは、ほとんどひらがなで書きます。 ひらがなは、漢字に比べて少し曲線的でシンプルに見えるので、識別しやすい。

私の名前は優也です。

カタカナ

カタカナはひらがなと同じ音を表しますが、主に外国語を表すのに使われます。 外国の名前はカタカナで表し、外国の食べ物もカタカナで表すことが多い。 日本独特の楽しい擬音語は、カタカナとひらがなで表現される。 カタカナはひらがなよりも箱型で、漢字よりもシンプルに見える。 カタカナには、同じ音を出すひらがなの文字がある。

レディー・ガガ（Lady Gaga）
ボン・ジョヴィ（Bon Jovi）
ジョン・スミス（John Smith）

の中の小さな丸は、(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)を表します。 前の名前の間に、名と姓を分ける（あるいは2つの名前を分ける）ことで、日本人は外国人の名前の始まりと終わりを知ることができるのです。

ビールを飲んでみましょう！（ビールを飲みましょう！）
私はアメリカンフットボールが好きです！（アメリカンフットボールが好きです！）
私はアメリカンフットボールが好きです！（アメリカンフットボールが好きです！）
私はアメリカンフットボールが好きです！（アメリカンフットボールが好きです。(マクドナルドで食べる)

*アメリカンフットボールはアメフトとも呼ばれます。

ひらがなとカタカナの学習方法

私のように、Facebookやアニメを見たり、ひらがなとカタカナを勉強する以外のことをしたい人は、たくさんいます。

次に、手元にひらがなとカタカナの表を用意しておくとよいでしょう。 インターネット検索をすれば、素晴らしい表がいくつも見つかります。

Windows ユーザーの方へ。 CosComチュートリアル
Macユーザー向け。

Type in Japanese

私がひらがなやカタカナを簡単に覚えた方法のひとつは、機会があれば日本語を入力することでした。 メモを取るときも、友達に手紙を書くときも、FluentUのことをどれだけ愛しているかをつぶやくときも、日本語で入力しましょう！

日本語で入力するには、コンピュータで日本語入力を選択します。 普段使っているキーボード（英語）と同じように入力します。 つまり、キーボードで「a」と書くと、「あ」という文字が入力されます。 (という音声が表示されます。

書き終えたら、キーボードの「Enter」キーを押してください。 ひらがなからカタカナに変更したい場合は、キーボードの「スペースキー」を押してください。 ドロップダウンメニューが表示され、選択可能なカタカナや漢字が表示されます。

これで、ほとんど努力せずに文字を認識できるようになります。

日本語で書く

頻繁に日本語を打っているうちに、だんだん多くの文字を認識できるようになりましたが、実際に紙とペンを使って日本語で書くことで、それぞれの文字が記憶に刻まれるのです。

私は、日々の出来事や特別なことを日本語で書いた小さなカレンダーを付けています。 日本語を書き始めた当初は、字が汚く、漢字を書くのも嫌でした。 今では、日々の出来事を日本語の文字で記録することが当たり前のように感じられるようになりました。 練習すれば完璧になるので、一日数文字でもいいので、どこかに書き留めてみてください。

• ひらがな書き方練習帳（PDF）
• カタカナ書き方練習帳（PDF）
• 子供用カナ書き練習帳

Read in Japanese

そして、大きな挑戦が待っています。 日本語で読む 日本語で読み始めた当初、私は日本語で読むことが嫌いでした。 読むのが遅いし、単語の発音も難しいし、文章を読んだらすぐに諦めてしまうこともしばしばでした。 幸い、初心者のための素晴らしい資料があります！

Chokochoko Libraryでは、ふりがな、スペース、訳のついた日本の短編小説を無料でダウンロードすることができます。

次にお勧めするテキストは、Japanese Graded Readersです。 Japanese Graded Readersのハードコピーは、レベル別に分けられた本の詰め合わせになっています。 初級の本にはふりがながついていて、漢字がまだわからない読者でもひらがなで読むことができるようになっています。 また、ネイティブスピーカーの音声を聞きながら読むことができます。

Japanese Graded Readersは、最近iPad版の物語（「3匹の子ぶた」など）をリリースしました。

ふりがなをつける

簡単に説明すると、ふりがなは、漢字の上に表示されるひらがなのことです。 ひらがなや漢字を学びたい人には特に便利な機能です。 ブラウザにふりがなのプラグインを入れると、日本語のウェブサイトを閲覧するときに、知らない言葉にカーソルを合わせることができるようになります。 知らない単語にカーソルを合わせると、ひらがなと英語の訳が表示されます。

ふりがなのプラグインに対応していないブラウザをお使いの場合は、「ふりがなジェネレータ」をご利用ください。 ふりがなジェネレータとは、ウェブページから任意の漢字の上にふりがなを付けてくれるサイトです。 ひらがなメガネはふりがなジェネレータです。

Furiganizer も非常に便利で、文書を入力または貼り付けて、入力されたテキストにふりがなを追加することができます。 FluentUでは、ふりがな付きの漢字を使った字幕付きの動画を、英訳付きで見ることができます。

デスクトップで勉強する

時間があれば、自分とかなとのマンツーマンセッションをしてみてはいかがでしょうか。

Real Kanaは、デスクトップ（またはiOS携帯電話）で使用できるフラッシュカード・スティミュレーターです。 ひらがな、カタカナを選ぶことができ、日本語の文字が表示されるフォントも選ぶことができます。 同様に、「元気セルフスタディ」は、日本語の文字を学ぼうとする人に向けたシンプルな日本語学習教材です。 フラッシュカードやゲーム、リスニングクイズで、ひらがなやカタカナのクイズができます。

Dr. Mokuというサイトは有料で、「早く日本語を覚えよう」というのがモデルです。 PC、iPhone、Android用のアプリケーションで、さまざまな文字を覚えるために強いビジュアルが必要な人を支援することを目的としています。 Dr.Mokuは、印象的な絵で仮名文字を説明します。 クイズはセットで出題され、自分のレベルに合わせて変更することも可能です。

最後に、辞書を引くときは、「国語辞典（Mac版）」と「タンゴールド英語 ⇆国語辞典」がおすすめです。 私の場合、日本語を書いたり、タイピングしたりするのがお気に入りです！（笑）。 シンプルで簡単でしょう？ これらの方法で、プロのような読み書きができるようになるといいですね。 これらの方法を試してみて、自分に合った方法を探してみてください。 カタカナやひらがなの学習がこんなに早く簡単にできることに驚くことでしょう。

Good luck！

Download: このブログの記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供されています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード）