NEW YORK-Sleep tight and don’t let the bedbugs bite? もしそうならね。 この不気味な生物は、ここでは非常に厄介な存在となっており、市議会は、ナンキンムシ対策委員会の設置、中古マットレスの販売禁止、駆除業者の訓練、マットレスの廃棄規制などの法案を検討中です。 ゴッサムではどの程度蔓延しているのだろうか？ ニューヨーク・デイリーニュースによると、血を吸う半翅目（はんしもく）の虫が蔓延しているとして、市の311ホットラインに寄せられた苦情は22,218件で、昨年のこの時期から34%も急増した
。 トリビューン紙によると、シカゴでは同じ期間に公式な苦情の数が900件から1,650件に倍増したという。 ボストンではすでに廃棄された家具に警告のステッカーを貼り、シンシナティでは独自のナンキンムシ対策委員会を設置しています。 この虫はもともとヨーロッパ原産で、1950年代にDDT（ジクロロジフェニルトリクロロエタン）によってほぼ一掃された。 ジャーナリストのレイチェル・カーソンが著書『沈黙の春』で、この化学物質が人間や野生生物に与える害を記録してから10年後の1972年に、この殺虫剤が米国で禁止されてから、トコジラミは復活しつつある。
「夜、電気を消すのが怖くなった」と、落胆したニューヨーカーが今週ニュースデイに語った。 「適切な睡眠がとれず、仕事に集中できない」
その名前に反して、ナンキンムシはベッドにだけたむろしているわけではない。 ベッドだけでなく、あらゆる場所に生息し、温かい血液を摂取しなくても数カ月は生き延びることができる。 成虫は赤褐色で、体長は約0.2インチ（5ミリ）、クレジットカードの数字の高さとほぼ同じで、小さなゴキブリのような形をしています。 若いうちは青白く、ピンの頭ほどの大きさ。かゆみを伴う赤い斑点が残り、被害者を限りなく悲しませる。
では、この厄介な外部寄生虫についてはどうなのでしょうか？ それを避ける確実な方法、あるいは吸血鬼のような存在感を放っている彼らを追い払う方法はあるのでしょうか。
それを知るために、アメリカ自然史博物館の昆虫学者で、自分の血液でこの虫のコロニーを維持しているルイス・ソーキンに話を聞きました。 頭の前に蝶番のようなくちばしがあり、刺胞を持っている点で、本当の虫です。 この刺胞を皮膚から押し込んで、中の血管を見つけるのです。 満腹になるまで吸血し、それが終わると隠れて血液を消化する。
トコジラミは本当にベッドにしかいないのですか？
その名前から、人々は常にトコジラミはベッドにしかいないと考えていますが、実際は体が隠れるところならどこにでもいて、紙一枚のように薄いのです。 家具、電気製品、時計ラジオ、コンピューター、プリンター、絵の裏側、本、そしてもちろん本棚など、あらゆるものに潜んでいます。 壁のひび割れや隙間、壁の中、電気コンセント、配線、パイプ、プラスチックや金属の導管にもいます。
「ナンキンムシ」と呼ぶことの問題点は、人々が蔓延してマットレスを捨てると、再びその虫がやってくることです。
南京虫はどのようにして発生するのですか？
南京虫はヒッチハイクが得意です。 多くの場合、人は知らず知らずのうちに荷物の中に入れて運んでいます。 これは旅行中の手荷物、ブリーフケース、バックパック、あるいは単なる衣類であることもあります。 彼らは時々、公共交通機関や映画館で拾われることがあります。
彼らは危険ですか？
研究が示す限り、彼らは病気を媒介しませんが、噛んだり、血を採ったりはします。 傷口を掻くと、二次感染を起こすこともあります。 人によっては、かゆみに耐えられなくなることもあります。 全く痒くない人がどれだけいるかは、意見が分かれるところです。 それが、蔓延していることに気づかず、ひどいことになる原因のひとつだ
ごくまれに、アナフィラキシー反応を起こすことがある。 また、虫が成長し、死ぬときに残す脱皮のために、喘息反応を起こす可能性もあります。
ナンキンムシがいるかどうかを知るにはどうすればよいですか？ また、彼らの血の糞を探すこともできます。
場合によっては、生きたナンキンムシや過去に蔓延したナンキンムシを嗅ぎ分ける訓練を受けた犬を使うこともあります。 また、「痒いところに手が届く」とも言います。 私たちは通常、トコジラミの臭いを嗅ぐことはできませんが、トコジラミが邪魔になると、コリアンダーのような臭いのするアラームフェロモンを感知します。 生きた虫がたくさんいる場合は、錆びた鉄のような血のにおいがすることもあります。
旅行中の方は、ホテルの部屋のヘッドボードを調べてみるとよいでしょう。 ヘッドボードをはずして調べてみることです。 大量のヘッドボードは、南京虫のための素晴らしいマンションコンプレックスでしょう。
どのようにそれらを取り除くのですか？
多くの場合、多くの経験を持っている害虫駆除専門家のサービスを求める必要があります。 あなたは、あなたの家具を取り除く必要はありません。 殺虫剤を家具に散布したり、家具を分解して殺虫効果のあるオレンジオイルやマーフィーズオイルを散布したりすることができます。 マットレス用にラベルされた特別な調剤があります。
ナンキンムシを取り除く非化学的な方法としては、低蒸気の蒸気処理があり、これはマットレスや家具に対して行われるものです。 また、マットレスのボックススプリングを入れる包帯もあります。
中世の時代、人々が南京虫の問題のある旅館に旅行したとき、南京虫が餌を食べて満足できるように、まず部屋に豚を送り込みました。
博物館にはナンキンムシのコロニーはないのですか？
まだ3年ですが、もともとは1971年に軍の昆虫学者によってニュージャージーのフォート・ディックスで採集されたものです。 細かい網があり、ねじ式のふたの根元にガムテープを巻いています。 虫はその間に隠れるのが好きなので、中は段ボールと紙だけです。
月に一度、餌をやるために、腕の上で虫をひっくり返すだけです。 1〜2時間、腕にぶつぶつができるんですが、そのうち治ります。
なぜこのような下劣な生物を飼っているのですか？
ほとんど教育目的です。 人々や記者にあらゆる大きさのナンキンムシを見せることができます。 また、ナンキンムシ探知犬を訓練する会社にナンキンムシを供給することもあります

。