Od zarania dziejów ludzie zastanawiali się nad swoim związkiem z wszechświatem, spoglądając w niebo. Słowo „astrologia” pochodzi od greckiego słowa oznaczającego gwiazdę, „asteri”, ale pierwszy zorganizowany system astrologii powstał ponad 4000 lat temu w Babilonie, dzisiejszym Iraku. Pierwsi astrologowie śledzili ruch słońca i księżyca, gwiazd i planet, aby badać ich wpływ na swoje życie i szukać wskazówek oraz połączenia z wszechświatem.

Obserwując cykle i rytmy w naszym środowisku, astrologowie wierzyli, że ruch wszystkiego w kosmosie odpowiada ruchowi wszystkiego innego. Ale co mówi nauka? Jak rozwinęła się współczesna astrologia i czy nasze miejsce we wszechświecie może być naprawdę określone przez gwiazdy i planety?

Następujące fragmenty wywiadu zostały skrócone i zredagowane dla jasności.

KCRW:Jaka jest różnica między astrologią a astronomią?

Nicholas Campion: „Kiedyś były one całkowicie powiązane. Zawsze mówię o astronomii, jako pomiarze pozycji ciał niebieskich, i astrologii, jako przypisywaniu znaczenia tym ciałom. Dawniej ludzie mierzyli tylko pozycje ciał niebieskich, gwiazd i planet, ponieważ chcieli wiedzieć, co one oznaczają, a w czasach nowożytnych te dwie dziedziny zostały rozdzielone. Więc widzę, że różnice są znaczenie i pomiar.”

Kiedy ludzie wpadli na pomysł, że pomiary i cykle mogą powiedzieć coś o tym, kim jesteśmy?

Campion: „Najlepszym sposobem na rozpoczęcie myślenia o astrologii jest to, że zajmuje się ona całością, większym środowiskiem. A my wszyscy przypisujemy jakieś znaczenie naszemu lokalnemu otoczeniu, nawet jeśli nie powinniśmy tego robić, to robimy to. Niektórzy ludzie nazywają to przesądami, ale tak naprawdę wszyscy to robimy. To, co robi astrologia, to po prostu wzięcie większego środowiska, przestrzeni, i w ten sposób, co mówi ludziom jest; możesz być jednostką, możesz mieć swoje własne myśli i uczucia, ale tak naprawdę, jesteś częścią większego systemu, którym oczywiście wszyscy jesteśmy – nikt z nas nie jest oddzielony od natury lub przestrzeni i czasu.

Więc istnieją rytmy i cykle i wiemy, że rytmy i cykle słońca i księżyca, oczywiście kluczowe lub nie byłoby nocy lub dnia. Więc założenie astrologii jest takie, że ruch wszystkiego we wszechświecie odpowiada w jakiś sposób ruchowi wszystkiego innego. Nie ma więc w astrologii idei, że gwiazdy czy planety powodują, że cokolwiek się dzieje, ale że wszystko porusza się w jakimś ogromnym synchronicznym tańcu, jak wielki kosmiczny balet.”

Nicholas Campion. Zdjęcie autorstwa Wendy Buonaventury.

Więc w pewnym sensie jesteśmy produktem naszego środowiska i to, o czym mówisz, to większe poczucie związku z ciałami niebieskimi.

Campion: „Coś, co zawsze przykuwa moją uwagę, to fakt, że każdy kawałek materii i energii, z której jesteśmy zbudowani, przeszedł przez trzy gwiazdy. A więc ostatnio, nasze własne słońce, a następnie dwie poprzednie gwiazdy. Tak więc te gwiazdy narodziły się, urosły, a następnie zapadły się i materia się rozproszyła. Jest to niesamowita myśl i to właśnie leży u podstaw starego wyrażenia, że jesteśmy gwiezdnym pyłem, ponieważ jest to ładne poetyckie wyrażenie, a także przypadkowo pojawia się w piosence Joni Mitchell, ale tak naprawdę jest to prawda. A więc kiedy cała ta energia i materia gromadzi się w nas jako indywidualnych ludziach i jesteśmy tym, kim jesteśmy w rzeczywistości, tak naprawdę wcale nie jesteśmy oddzieleni od wszystkiego innego. Jesteśmy całkowicie połączeni na głębokim poziomie.”

Jest przekonanie, że astrologia jest praktykowana głównie przez kobiety; czy to prawda i czy zawsze tak było?

Campion: „Myślę, że to prawda, ale nie zawsze tak było. Przed nowoczesnym światem, trzeba było być dość wysoko wykształconym, aby być astrologiem, trzeba było robić matematykę, aby rzucić horoskop, przed 17 wiekiem czytać po łacinie, aby czytać teksty i bardzo niewiele kobiet otrzymało wykształcenie. Na poziomie ludowym, o którym wiemy bardzo niewiele, byłyby mądre kobiety, które wiedziałyby wszystko o fazach księżyca, ale na poziomie elitarnym, to byliby mężczyźni.

Ale oczywiście, nowoczesna astrologia przychodzi przez cały zachodni prąd i jest faktem, że kobiety zdecydowanie są głównymi użytkownikami i praktykami. Możemy spekulować na temat przyczyn tego stanu rzeczy; być może kobiety są w stanie czuć się znacznie bardziej otwarte na temat praktyki lub tematu, który jest często uważany za bardziej intuicyjny lub mniej naukowy. Podczas gdy mężczyźni są o wiele bardziej skłonni do bycia zahamowanymi przez to. Tak więc jest to w dużej mierze kwestia płci, a następnie, gdy patrzymy na naukowe badania astronomii, proporcje mężczyzn i kobiet są odwrócone, więc jest o wiele więcej mężczyzn.”

Czy kobiety czują się bardziej komfortowo z pojęciem cykli w ich własnym życiu, które widzimy w astrologii?

Campion: „Absolutnie. Istnieje przybliżona zgodność pomiędzy cyklem menstruacyjnym a cyklem księżycowym. Mężczyźni, jeśli mieszkają w pobliżu wód pływowych mogą zobaczyć księżyc ciągnący wodę, ale nie są świadomi żadnego efektu w ich ciałach, podczas gdy kobiety mogą być. Tak więc jest to bardzo duży problem płci, czekający na zbadanie, ale jest on ogólnie zakryty.

Gdy naukowcy się naprawdę zły o astrologii; pogardliwy z niego, mówiąc, że to sprawia, że ludzie głupi, są one faktycznie w kategoriach polityki płci treading na bardzo cienkim gruncie, ponieważ mówią o praktyce, która jest w przeważającej części kobiet. Istnieje więc wiele interesujących społecznych, genderowych i politycznych pytań wokół astrologii.”

.