Robert De Niro a crezut că „Taxi Driver” din 1976 avea potențialul de a fi un film despre care se va vorbi și după 50 de ani. Suntem încă la câțiva ani distanță de a ști asta cu siguranță, dar putem presupune că a avut dreptate. Cea de-a doua colaborare a actorului cu regizorul Martin Scorsese – care a fost lansat în urmă cu 45 de ani – a impulsionat cariera amândurora și, mai important, a produs o capodoperă tulburătoare a cinematografiei anilor 1970. Iată, culese din multele lucruri care au fost scrise despre film, o mână de amănunte pe care poate nu le știați. Dacă ești un fan al acestui film iconic, atunci da: vorbim cu tine.

Faimoasa replică a lui Taxi Driver „You talkin’ to me?” a venit de la Bruce Springsteen.

Robert De Niro a improvizat tot acel monolog paranoic, inclusiv ceea ce avea să devină cea mai faimoasă replică a filmului. (Scenaristul filmului, Paul Schrader, a declarat mai târziu: „Este cel mai bun lucru din film și nu l-am scris eu”). De Niro a primit replica de la Bruce Springsteen, pe care îl văzuse cântând în Greenwich Village cu doar câteva zile înainte, la unul din seria de concerte care au precedat lansarea filmului Born to Run. Când publicul i-a strigat numele, The Boss a făcut un număr în care s-a prefăcut în umilință și a spus: „Cu mine vorbești?”. Se pare că a rămas în mintea lui De Niro.

Scenaristul filmului Taxi Driver, Paul Schrader, nu a văzut primul său film până la vârsta de 17 ani.

Paul Schrader a fost crescut de părinți calviniști stricți, așa că filmele au fost interzise în casa lui în copilărie. Schrader a declarat mai târziu că primul film pe care l-a văzut a fost The Absent-Minded Professor din 1961, care, probabil, nu a fost o sursă de inspirație pentru Taxi Driver. În ceea ce privește ceea ce a crezut despre filmul Disney, Schrader a mărturisit: „Am fost foarte mult dezamăgit.”

Jodie Foster a trebuit să meargă la un psiholog înainte de a i se permite să apară în Taxi Driver.

Deși avea doar 12 ani când a fost filmat filmul, Foster era unul dintre cei mai experimentați actori din distribuție, după ce apăruse în zeci de emisiuni TV și în câteva filme (inclusiv în Alice Doesn’t Live Here Anymore, de Scorsese). Cu toate acestea, cu un material atât de dur precum Taxi Driver, tinerețea ei depășea experiența, iar producătorii au pus-o să se întâlnească cu cineva de la departamentul de protecție a copilului din California pentru a se asigura că este suficient de matură pentru a face față. Un asistent social i-a supravegheat scenele, iar sora mai mare a lui Foster, Connie, a fost angajată ca sosie pentru unele dintre scenele mai sexy și/sau mai violente. Foster a spus că asistentul social „a văzut zilnic filmările la toate scenele mele și s-a asigurat că nu eram pe platou când Robert De Niro spunea un cuvânt murdar.”

Paul Schrader a rescris personajul lui Jodie Foster din Taxi Driver după ce a întâlnit o prostituată minoră în New York City.

În timp ce se afla în New York pentru pre-producție și întâlniri cu distribuția, Schrader se moțăia într-un bar târziu într-o noapte când a agățat o tânără. Îl vom lăsa pe el să spună povestea, așa cum a povestit-o pentru Film Comment în 1975: „Am fost șocat de succesul meu până când ne-am întors la hotel și mi-am dat seama că ea era: (1) o prostituată; (2) o minoră; și (3) o drogată. Ei bine, la sfârșitul nopții i-am trimis lui Marty un bilet în care îi spuneam: ‘Iris este în camera mea. Luăm micul dejun la nouă. Vrei, te rog, să ni te alături?”. Așa că am coborât, Marty a coborât și o mare parte din personajul lui Iris a fost rescris de la această fată care avea o capacitate de concentrare de aproximativ 20 de secunde. Numele ei era Garth.”

Dacă nu ar fi fost The Sting, Taxi Driver ar fi putut să nu existe.

Producătorii Michael și Julia Phillips, soț și soție, au cumpărat scenariul lui Schrader în 1973, iar Martin Scorsese era nerăbdător să îl regizeze. Dar, la acea vreme, niciunul dintre cei implicați nu avea suficientă influență la Hollywood pentru ca vreun studio să își asume o șansă pentru un material atât de întunecat și tulburător. Acest lucru s-a schimbat până la sfârșitul anului, când filmul „The Sting”, produs de Phillips, a devenit un succes răsunător, fiind pe cale să câștige premiul Oscar pentru cel mai bun film. Ceea ce le-a oferit lui Phillips un palmares – și, mai important, un contract multi-film cu Columbia Pictures. Acțiunile lui Schrader și Scorsese au crescut și ele în acel an, iar odată cu venirea lui De Niro la bord, filmul Taxi Driver, până atunci imposibil de filmat, a devenit o posibilitate.

Robert De Niro venise din întâmplare cu o idee pentru un film asemănător cu Taxi Driver pe cont propriu.

Înainte de a deveni un star, De Niro s-a gândit să scrie el însuși un scenariu. Una dintre ideile pe care le-a avut a fost, în cuvintele biografului Shawn Levy, „despre un bărbat singuratic care rătăcește prin New York cu arme și visează la un asasinat”. Nu a mers niciodată mai departe de stadiul de idee, dar a fost o coincidență stranie când De Niro l-a găsit pe Schrader și Taxi Driver câțiva ani mai târziu.

Toată lumea a acceptat o reducere de salariu pentru a face Taxi Driver.

De Niro, care tocmai izbucnise cu The Godfather: Partea a II-a, i se ofereau 500.000 de dolari pentru a juca în alte filme, dar a făcut Taxi Driver pentru 35.000 de dolari. Schrader a fost de acord să ia aproximativ aceeași sumă pentru scenariul său, deși tocmai vânduse un altul (The Yakuza) pentru o sumă de 10 ori mai mare. Restul distribuției principale și Scorsese au lucrat, de asemenea, pentru mai puțin decât în mod normal. Cybill Shepherd a luat 35.000 de dolari; regizorul a câștigat 65.000 de dolari. Bugetul total a fost de aproximativ 1,8 milioane de dolari, din care mai puțin de 200.000 de dolari s-au dus pe salariile talentelor.

Compozitorul Bernard Herrmann a murit la doar câteva ore după ce a înregistrat muzica pentru Taxi Driver.

Scorsese a fost norocos să îl aibă pe Bernard Herrmann, o legendă a Hollywood-ului care a compus muzica pentru Citizen Kane, Psycho, Cape Fear, North by Northwest și zeci de alte filme. Herrmann a scris partitura pentru Taxi Driver și a condus el însuși sesiunile de înregistrare, care s-au încheiat în Los Angeles în seara zilei de 23 decembrie 1975. S-a retras la hotelul său și a murit cândva în timpul nopții, oficial în dimineața Ajunului de Crăciun, la vârsta de 64 de ani. A fost nominalizat postum pentru un premiu Oscar.

Martin Scorsese a evitat o clasificare X pentru Taxi Driver făcând ca sângele să pară mai mult maro decât roșu.

Scorsese a de-saturat culoarea în scenele mai macabre ale filmului, făcând sângele mai puțin realist și mai mult ca un ziar tabloid alb-negru (fără a fi de fapt alb-negru). Nu numai că se potrivea cu tonul morbid pe care îl urmărea, dar a liniștit și nervii comisiei de rating.

Martin Scorsese a preluat un rol cheie pentru un actor rănit în Taxi Driver.

Rolul pasagerului de taxi plin de ură care descrie, cu lux de amănunte, cum vrea să-și ucidă soția infidelă ar fi trebuit să fie interpretat de George Memmoli, un actor care a apărut în Mean Streets. Dar Memmoli s-a accidentat la spate în timp ce lucra la un alt film, iar Scorsese a surprins pe toată lumea acceptând el însuși rolul. Mai târziu, el l-a descris pe De Niro, care stătea pe scaunul din față al taxiului, ca fiind antrenorul său de actorie.

Datorită unei greve a gunoaielor, o mare parte din mizeria de pe ecran pe care o vedeți în Taxi Driver este reală.

New York-ul era murdar în anii 1970; aceasta este, până la urmă, una dintre temele centrale din Taxi Driver. Dar era deosebit de murdar în vara anului 1975, când s-a filmat filmul, din cauza unei greve a muncitorilor de la salubritate care a lăsat grămezi și grămezi de gunoaie pe trotuare și pe străzi.

Martin Scorsese a descris Taxi Driver ca fiind un film „feminist”.

Într-un interviu cu Roger Ebert la lansarea filmului, Scorsese a numit Taxi Driver „filmul meu feminist… pentru că duce machismul la concluzia sa logică. Cel mai bun bărbat este cel care te poate ucide. Acesta arată acest tip de gândire, arată genul de probleme pe care le au unii bărbați, sărind înainte și înapoi între zeițe și târfe.”

Cybill Shepherd nu a fost un membru popular al distribuției Taxi Driver.

Cybill Shepherd, fermecătoarea Cybill Shepherd, devenise o vedetă prin The Last Picture Show, apoi a risipit o parte din bunăvoința ei fugind cu regizorul foarte căsătorit, Peter Bogdanovich (care și-a părăsit soția pentru ea), făcând câteva eșecuri (Daisy Miller, At Long Last Love) și comportându-se în mod snob în cercurile hollywoodiene în care ea și Bogdanovich călătoreau. Deși astăzi este mai cunoscută ca actriță de televiziune, Shepherd a acceptat rolul din Taxi Driver pentru un preț mai mic decât cel pe care îl cerea de obicei. Problema era că nimeni nu o considera o actriță prea bună. Producătoarea Julia Phillips, întoarsă în L.A., a încremenit atunci când a urmărit materialele de filmare. Scorsese a fost nevoit să-i citească des replicile, iar frustrarea lui De Niro s-a tradus în ostilitate față de ea. Schrader a declarat mai târziu: „Întotdeauna am spus că suntem în căutarea unui tip Cybill Shepherd. Cât de rău poate fi ea mai rău decât un tip Cybill Shepherd? … Dar ea a fost întotdeauna un „tip” Cybill Shepherd.”

.