Richard Heathcote/Getty Images
(3) O.K. deci, acum că am scăpat de asta, voi răspunde la Întrebare. Cea care probabil vă preocupă cel mai mult. Și prin asta mă refer: Cum e să îl ai pe președintele literal al Statelor Unite ale Americii literale (din America literală) să se poarte ca un băiat adolescent cu prietena ta? Hmm. Ei bine, ….. este ciudat. Și aș spune că am avut de fapt o reacție destul de standard la asta: care a fost să mă sperii un pic. Este un lucru pe care trebuie să îl știi despre mine și Megan: politica noastră este similară – după ce am câștigat titlul WNBA în Seattle sezonul trecut, în nici un caz nu mergeam la (nenorocita de) Casa Albă! – dar dispozițiile noastre nu sunt la fel. Și pe măsură ce am vorbit despre multe din aceste „chestii”, pe măsură ce i se întâmplă ei, știi, voi fi sinceră aici….. unele dintre ele mă sperie de moarte!!! Adică, unele dintre ele sunt destul de amuzante….. dar ca și cum într-un mod REAL? REALLY? Acest tip?????? un fel de mod. Ca și cum, tipule – nu există nimic mai bun care să-ți ceară atenția??? Ar fi ridicol până la râs, dacă nu ar fi atât de scârbos. (Și dacă legislațiile și politicile sale nu ar fi ruinat viețile atâtor oameni nevinovați). Și apoi, ceea ce este legitim înspăimântător, cred, este ca….. cum că nu este vorba doar de tweet-urile lui. Pentru că acum, dintr-o dată, ai toți acești oameni MAGA care devin ostili în mențiunile tale. Și ai toate aceste bloguri nebunești care scriu lucruri teribile despre această persoană la care ții atât de mult. Și acum o fac pe Megan la Fox News, și cine știe ce altceva. Este ca o experiență extracorporală, într-adevăr – așa aș descrie-o eu. Așa a fost pentru mine. Dar apoi Megan, omule….. Să-ți spun ceva. Pur și simplu nu poți scăpa de fata aia. Își va face treaba ei, la viteza ei nenorocită, în ritmul ei nenorocit, și nu-și va cere scuze la exact NIMENI pentru asta. Deci, când toată afacerea Trump a început să se întâmple săptămâna trecută, vreau să spun – faptul că Megan părea complet imperturbabilă? E ciudat s-o spun, dar ăsta a fost probabil singurul lucru normal. Ea nu se preface. Nu este o deviere. Pentru mine e mai degrabă ceva de genul: Megan este la nivelul de șefă în jocul video de a se cunoaște pe sine. Întotdeauna a fost încrezătoare….. dar asta nu înseamnă că a fost mereu imună. Ea este la fel de sensibilă ca oricine – poate mai mult!!! Doar că și-a dat seama cum să-și valorifice această sensibilitate. Și cred că sensibilitatea lui Megan este ceea ce o determină să lupte pentru ceilalți. Cred că este ceea ce a împins-o să îngenuncheze. Megan pe care o vedeți la această Cupă Mondială? Este o versiune și mai puternică a celei care a îngenuncheat de la început. Toate amenințările, toate criticile, toate consecințele – faptul că a ieșit din toate acestea este ceea ce o face să pară acum atât de neimpresionată de nemernicii lumii. Cred că în încercarea de a-i ajuta pe alții, Megan a cimentat cine este.
Elaine Thompson/AP Images
(4) Câteva fapte 100% aleatorii și 100% fără legătură, prezentate fără comentarii. Donald Trump nu a invitat niciodată o campioană WNBA la Casa Albă. În 2017, când echipa de baschet feminin din Carolina de Sud – antrenată de o femeie de culoare (legenda Dawn Staley) – a câștigat campionatul național, nu a fost invitată inițial la Casa Albă. În 2019, când echipa de baschet feminin din Baylor – antrenată de o femeie albă (de asemenea o legendă, Kim Mulkey) – a câștigat campionatul național, a fost invitată la Casa Albă fără probleme. Am dat zilele trecute peste acest site interesant. Check it out ? (5) Alright….. da. Este timpul. Este cu siguranță timpul. Trebuie să vorbim despre părul roz al lui Megan. De fapt, am de gând să spun asta cu voce tare și să o spun până la capăt, din moment ce Tribuna Jucătorilor este un spațiu pentru onestitate (în plus, există un întreg Ocean Atlantic între noi): Părul? Am fost….. Împotriva lui. Phew!!! M-am simțit foarte bine să spun asta. Am fost împotriva lui. Mi s-a părut prea impulsiv și am votat împotrivă. (LOL nu că aș fi avut de fapt un vot – relația noastră când vine vorba de moda lui Megan se bazează pe ceea ce s-ar putea numi o „democrație modificată”, în care amândoi ne dăm cu părerea și apoi Megan face ce vrea.) Dar da, sentimentul meu a fost – te duci la Cupa Mondială!!! Pentru a face lucruri mărețe!!! Și să sperăm că, dacă totul merge bine, vei fi comemorată în toate aceste poze care vor rămâne pentru….. EVER! În plus, părul blond este ca și cum ar fi – Semnătura ta!!! Arăți uimitor de blondă. Știm că îți stă bine. Roz? Megan, ești sigură? Nu crezi că ai putea să regreți asta?? Și Megan a spus, „Nu. Cupa Mondială. Păr roz. Sunt de acord. Să-i dăm drumul. Și-a vopsit părul cu o zi înainte de a pleca, fără să-i pese de nimic. Adică….. dacă v-ați întrebat vreodată despre ce a fost stilul de viață al lui Rapinoe….. asta este, cu adevărat. (De asemenea, îmi place acum? Acum că s-a așezat și arată un pic mai violet. Nu-i spuneți lui Megan.) (6) Înapoi la meciul cu Franța pentru o secundă. Câteva gânduri aici. Unul, nu sunt sigur dacă ați văzut – dar, prietena mea? Ea a scăpat de Rude Man pe Twitter, și a reușit să joace….. Aș spune că destul de bine ? Doi, Franța!!! Au fost incredibile. Chiar sper că unii dintre ei citesc asta, pentru că vreau ca ei să știe asta. Au rămas al naibii de duri, mi s-a părut, pe tot parcursul turneului – și asta cu presiunea de a găzdui evenimentul, de asemenea. Felul în care au perseverat pentru a face un meci, târziu, după ce au fost conduși cu două goluri mai devreme? Adică, nu mă înțelegeți greșit – am fost 100% pe modul MANIAC, încurajând echipa noastră. Evident. Dar tot am urât că cineva a trebuit să piardă. În al treilea rând, la sfatul consilierului, aș dori să emit scuze oficiale tuturor celor care au fost în avion cu mine săptămâna trecută și au trebuit să mă privească cum mă lovesc cu pumnii ca un bozo după fiecare dintre golurile lui Megan, și să zdrobesc butonul REFRESH de pe telefonul meu ca un….. ei bine, tot ca un bozo, după ce barele mele au început să se întrerupă în a doua repriză. Nu se va mai întâmpla din nou, cu excepția faptului că vreau să fiu clar că s-ar putea întâmpla.
Brad Smith/ISI Photos/Getty Images
(7) VOI BĂIEȚI: CE SUNT PENALTY KICKS. Nu, serios – nu mi-aș putea imagina să iau unul?????? Cred că, cu cât mă uit mai mult la fotbal și cu cât găsesc mai multe modalități de a le aplica la ceea ce știu despre baschet, cu atât simt mai bine jocul. Cum ar fi, de exemplu, ca fundaș, am un simț destul de puternic al spațiului pe podea….. și cred că acest lucru sfârșește prin a fi extrem de relevant pentru fotbal. Cu siguranță încep să „văd terenul”, știți? Și observ modul în care se dezvoltă jocurile și alte lucruri. (Pur și simplu se dezvoltă.) O.K. deci asta e coloana mea de plusuri. Coloana mea de minusuri? PENALTY KICKS. Cum ar fi, cred că sunt un fel de aruncări libere? Doar că dacă ar fi cineva care încearcă să-ți BLOCHEZE aruncarea liberă și tu ar trebui să-ți folosești piciorul (???) și, da, dacă ai ratat-o, nu ți-ai ierta-o niciodată și te-ar bântui pentru tot restul vieții tale??? Deci, ceea ce vreau să spun este că nu este deloc ca o aruncare liberă. Nu vreau ca Megan să se dovedească a fi un extraterestru de pe altă planetă, dar: Dacă ești bun la loviturile de pedeapsă, ești un nenorocit de extraterestru de pe altă planetă. (8) Aveam o chestie lungă pregătită aici despre dezbaterea privind egalitatea salarială. Plănuiam să „punctez ceva” și să „intru în discuție.” Dar apoi m-am mai gândit și, ca să vă spun adevărul….. am cam terminat cu asta. Dacă nu ești de partea bună a acestei lupte și nu pledezi cu înverșunare pentru egalitate salarială – fie că e vorba de fotbal, fie că e vorba de baschet, fie că e vorba de orice altă industrie și peste orice graniță intersecțională – atunci pur și simplu îmi pare rău pentru tine. Pentru că ești trist, și greșit, și te duci în jos. Simt asta în oasele mele, din ce în ce mai mult, în ultimele câteva luni – după ce i-am văzut pe colegii mei din W arată că vorbim serios cu privire la un nou CBA. Simt asta în oasele mele, din ce în ce mai mult, în acești ultimi doi ani – după ce am văzut că omologii noștri din NBA încep (ÎNCEPEȚI!) să-și scoată gâtul pentru noi, din ce în ce mai mult, în solidaritate și din respect. Și simt asta în oasele mele, din ce în ce mai mult, chiar acum – după ce le-am văzut pe aceste femei indestructibile din USWNT apărându-se pe ele însele și (acest lucru serios nu poate fi subliniat îndeajuns de mult) să spargă un LAWSUIT peste capetele celor de la U.S. Soccer în timp ce se duc și se macină pentru o nenorocită de Cupă Mondială. Ah, da și ele sunt literalmente MAI PROFITABILE DECÂT BĂRBAȚII. COOL!!!!!!!!! TLDR: Plătiți-ne. (9) Mi-au spus că ar trebui să fac niște predicții!!! LOL. În prima semifinală, i-am pus pe micii AMERICANI zburdalnici să învingă Anglia, cu scorul de 2-0. Simt că vibrăm în acest moment, iar ofensiva este foarte bună, așa că da – asta e SUA până la capăt. (NOTĂ RAPIDĂ ASUPRA METODOLOGIEI: s-ar putea să fi făcut pronosticul care mă face să primesc o excursie de vară la Paris.) În a doua semifinală….. O.K., deci, eu nu-mi voi dezvălui sursele, dar am auzit acest mare scoop că Olanda ar putea fi o echipă pe care oamenii dorm? Dar, pe de altă parte, cred că, pe de altă parte, aveți și Suedia, care ne-a bătut la Jocurile Olimpice….., așa că e o „finală mișto” poate….. Nu știu, am impresia că aceste echipe probabil se cunosc foarte bine între ele. Ca o clasică ceartă de cartier. Cum mă descurc? Ar trebui să continui să mă prefac aici? Să mergem cu Olanda, 2-1. (10) Stai să facem o poveste. Am fost destul de norocos să aud câteva povești grozave despre USWNT la vremea mea, așa că mă simt ca și cum – din moment ce ați suportat previziunile mele categoric non-experte despre semifinalele Cupei Mondiale și ați fost atât de cool în legătură cu asta – vă datorez una dintre ele aici. De fapt, vă voi spune preferata mea. În regulă, deci este pauza finalei Cupei Mondiale 2015….. și, bineînțeles, dacă citiți asta, știți scorul: 4-1 SUA. 4-1. Carli are hat trick-ul ei, Lauren are unul, iar Japonia are unul al lor. Și cred că suntem cu toții între prieteni în acest moment, așa că hai să fim realiști: nu a fost nici măcar atât de aproape. A fost peste, amice. Cupa Mondială? Peste. Uimitor!!! Petrecere!!! Excepție: acești atleți de clasă mondială fiind acești atleți de clasă mondială….. nu există nici un comutator de oprire la VEDERE. Aceste femei sunt în vestiar la pauză și o iau la fel de în serios ca și cum ar fi fost egalate la unu. Oamenii vorbesc despre strategie, trec în revistă jocurile, analizează greșelile – fac totul, direct, ca de obicei. Și apoi….. Și apoi e Megan. Ea stă acolo….. și vede cum toată lumea își face planul de joc, își păstrează fețele de joc și face chestia normală de la pauză….. și ea înțelege. Bineînțeles că înțelege. Dar, totuși, știi? Totuși. E ceva în interiorul ei care doar… ….. nu poate face față. Nu poate face față ceremoniei. Nu se poate descurca cu rahatul ăsta. Și încearcă din răsputeri să se împotrivească, încearcă să nu spună nimic….. încearcă să rămână oarecum relaxată. Dar apoi, la un moment dat, fata doar….. Vreau să spun….. haideți. Nu se poate abține: „O SĂ CÂȘTIGĂM CUPA MONDIALĂ”, rostește ea. „WE’RE. GONNA. CÂȘTIGA. THE. CUPA MONDIALĂ!!! WE’REGONNAWINTHEF*CKINGWORLDCUP!!!” (Au câștigat nenorocita de Cupă Mondială.) Și cu asta se încheie ora de povești.
Catherine Steenkeste/Getty Images
(11) Deci, există acest lucru pe care l-am inventat, numit Megan Goggles. Este greu de explicat, dar cred că aproape am înțeles. Cred că e ca și cum….. O.K., deci: Megan, ea doar face lucruri uneori. Fă-le….. apoi iubește-le….. apoi – mai târziu, chiar la sfârșit, dacă mai e timp – își face griji în legătură cu ele. Ăsta e modul ei de operare. Eu, pe de altă parte… Eu nu sunt deloc așa. Sunt mai degrabă genul care-și face griji mai întâi….. și apoi, mai târziu, dacă mai are timp, o face. Așa că ideea cu Megan Goggles, cred că e o idee de genul – sunt chestiile astea pe care mi le pun și care mă ajută să mă relaxez un pic? Și să-mi deschid ochii și să văd lumea din perspectiva lui Megan, extrem de Megan. Și oricum, la începutul relației noastre, cred că foloseam „Megan Goggles” ca un fel de glumă – când făceam chestia aia pe care o fac cuplurile în care jucăm aceste versiuni aproape de desene animate ale noastre. În cazul nostru: Megan cea cu spirit liber și Sue cea practică. Except now….. Eu nu aș fi atât de practică!!! Așa că ar fi ceva de genul:
Sigur, Megan! Absolut, hai să numim acel tricou în care tocmai ai făcut o gaură „un look”. Sau:
Așteaptă, Megan, las-o baltă – îmi retrag afirmația că o să pară că nu ai sprâncene! Și înțeleg perfect ce vrei să spui când spui: „Crede-mă, vor apărea”. Și așa mai departe și așa mai departe – și a devenit un fel de experiență stenografică. Îmi puneam ochelarii și eram pe….. aproape această vacanță….. către un loc în care eram cineva un pic în stânga propriului meu centru. Unde eram cineva care gândește așa cum gândește Megan. Și apoi, în cele din urmă, am ajuns să realizez ceea ce este evident: că Megan Goggles este mult mai mult decât o glumă drăguță între noi, despre alegerile de modă sau orice altceva – și că, de fapt, este un fel de schelet cheie pentru Megan însăși. Sau, altfel spus: Când îmi pun ochelarii Megan Goggles… Ceea ce fac cu adevărat, cred, este să învăț să o înțeleg mai bine – și, dacă are vreun sens: cred că, în același timp, învăț să mă înțeleg mai bine și pe mine însumi. Dar, așteptați, voi ajunge la subiect. Aduc toate astea în discuție și încerc să explic acest concept nebunesc (sau sper că nu chiar atât de nebunesc!!!), pentru că vinerea trecută – în perioada premergătoare acelui meci al USWNT împotriva Franței, și apoi în timpul meciului în sine, și apoi după? Jurăm, a fost ca și cum cel mai uimitor lucru s-a întâmplat: A fost ca și cum întreaga țară, toată țara, deodată, pentru acest moment improbabil, dar și cumva foarte foarte foarte foarte foarte posibil….. PUT ON MEGAN GOGGLES. A fost ca și cum întreaga țară, deodată, a spus – Fotbal? DA. Fotbal feminin? DA. Un superstar homosexual declarat care se dădea cu două goluri și sărbătoriri batsh*t și ne conducea la o victorie uriașă în fotbalul feminin? DA. Aceeași vedetă homosexual declarată nu doar că se mândrește cu sexualitatea ei, ci și că este cea mai mare și mai pupăcioasă regină a lumii și că își atribuie sexualitatea pentru cele două goluri și cele două sărbători și pentru victoria noastră uriașă în fotbalul feminin? DA. Aceasta este steagul american acum, a scris cineva pe Twitter – și este o fotografie a prietenei mele, cu un zâmbet de la ureche la ureche, zâmbindu-și pe un teren de fotbal, făcând mișto de camera de filmat, cu vopsea ciudată și toate celelalte – doar total și complet debordând de excelență? DA.
Maddie Meyer/FIFA/Getty Images
Deci, oricum, uite – cred că ăsta e punctul meu de vedere: Sunt mai aproape de 40 decât de 30. Mi s-a permis legal să mă căsătoresc doar în ultimii câțiva ani. Sunt o preocupată, o gânditoare și – dacă e genul tău de lucru – o campioană WNBA de 3 ori. Dar vineri? A fost ca și cum pentru această unică, perfectă, trecătoare, necomplicată zi….. Eram toată lumea. Eram fericită. Eram nebună. Eram Mândră. Am pretins că mă pricep la fotbal. Eram puțin copleșită. Eram al naibii de american. Și eram îndrăgostit de Megan Rapinoe.
.