Cât de precisă este I, Tonya? Adevărata poveste a lui Tonya Harding vs. filmul

Întrebare despre poveste:

În general, cât de exactă este I, Tonya?

Filmul nu se bazează în mod specific pe evenimente reale, ci mai degrabă se bazează pe mai multe versiuni ale acelorași evenimente. Acest lucru face ca identificarea versiunii definitive a adevărului să fie dificilă, dar în întrebările care urmează am reușit să separăm realitatea de ficțiune în mai multe puncte diferite ale filmului, în timp ce realitatea altor scene s-ar putea să nu fie cunoscută niciodată. Tabloidele au avut versiunile lor despre adevăr, iar persoanele implicate au avut propriile lor relatări. Filmul se apleacă în mare măsură asupra relatării versiunii lui Tonya Harding. Cu toate acestea, scenaristul Steve Rogers și-a bazat scenariul și pe perspectiva fostului soț Jeff Gillooly, bazându-se în principal pe interviurile separate pe care le-a realizat cu Harding și Gillooly. Poveștile foștilor soți nu s-au potrivit aproape niciodată.
„Poveștile lor erau atât de diferite, încât nu își aminteau nimic la fel”, a declarat Rogers pentru LA Times la TIFF. Nici măcar detaliile primei lor întâlniri nu se potriveau. Poveștile lor contrastante i-au determinat pe realizatori să deschidă I, Tonya cu o carte de titlu care spune: „Bazat pe interviuri fără ironie, extrem de contradictorii, total adevărate, cu Tonya Harding și Jeff Gillooly.”

Tonya Harding (stânga) la Skate America din 1991, unde a reușit un triplu axel și a depășit-o pe Kristie Yamaguchi pentru a câștiga competiția. Margot Robbie în rolul lui Harding în film.

De ce se numește filmul I, Tonya „Nu știu dacă cineva își dă seama cu adevărat, este I, Tonya pentru că este după I, Claudius”, a explicat Sebastian Stan într-un interviu. I, Claudius este un roman istoric din 1934 de Robert Graves, scris ca și cum ar fi o autobiografie a împăratului roman Claudius.

ESPN Films 30 for 30: The Price of Gold (Prețul aurului) este un documentar aclamat care analizează în profunzime incidentul Tonya Harding – Nancy Kerrigan.

Tonya Harding și Nancy Kerrigan fuseseră rivale înainte de atac?

Da. Adevărata poveste I, Tonya confirmă faptul că amândouă concurau pentru primul loc în topul patinatoarelor artistice americane. Triplul axel revoluționar al Tonyei la Campionatul de patinaj artistic al SUA din 1991 a ajutat-o să câștige primul loc, în timp ce Kerrigan a primit bronzul. S-au confruntat din nou la Jocurile Olimpice din 1992 de la Albertville, Franța, unde Tonya s-a clasat pe locul al patrulea, iar Kerrigan a depășit-o și a câștigat bronzul. Rivalitatea lor a mers dincolo de o competiție sănătoasă. Se poate spune că Tonya era ușor mai bună patinatoare, dar Kerrigan avea mai multe sponsorizări (Reebok, Campbell’s, Revlon etc.), iar publicul părea să favorizeze mai mult persoana ei. Documentarul 30 pentru 30 al regizoarei Nanette Burstein, realizat de ESPN Films: The Price of Gold examinează ascensiunea lui Tonya Harding și scandalul Nancy Kerrigan, care a devenit una dintre cele mai cunoscute controverse din istoria sportului.

A fost Tonya Harding abuzată în copilărie?

Da. Potrivit lui Harding, a fost abuzată atât mental, cât și fizic de mama ei, LaVona Golden, începând cu vârsta de 6 sau 7 ani. „A devenit foarte abuzivă bând toată ziua”, a spus Harding. „Mă bătea, mă târa de pe patinoar, mă lovea cu o perie de păr … chiar în fața tuturor”. Mama ei a recunoscut că a lovit-o o dată la o competiție în timp ce încerca să o coafeze pe Tonya și Tonya nu voia să stea nemișcată în timp ce o chemau pe gheață. Ea a subliniat că a încercat să facă tot ce a putut ca mamă și că a avut trei slujbe pentru a plăti antrenamentul Tonyei. -Oprah.com
„Era dulce pe atunci”, a declarat mama Tonyei într-un interviu Inside Edition din 2017. „Nu am avut nicio problemă până când a ajuns în adolescență”. LaVona spune că nu au mai vorbit din 2002. „Ea mă urăște, punct. Niciodată nu am putut face ceva bun pentru ea, nimic”. Spre finalul interviului, ea a adăugat: „Mi-ar plăcea să fac parte din familie, dar știu că nu-și dorește acest lucru, așa că nu o deranjez”. Tonya are acum un soț și un fiu mic, nepotul lui LaVona.

O tânără Tonya Harding (stânga) cu un trofeu de patinaj artistic și actrița Mckenna Grace (dreapta) care nu pare atât de fericită în filmul I, Tonya.

A spus într-adevăr Tonya Harding unui judecător: „Suge-mi p**a”? Nu. „Acesta este ah, de fapt unul dintre rarele lucruri pe care Tonya chiar nu le-a spus”, a explicat Margot Robbie, „dar când a văzut filmul, adevărata Tonya Harding, vreau să spun, a spus: ‘Mi-a plăcut replica asta! Mi-aș fi dorit să fi spus asta de fapt'”. -Jimmy Kimmel Live
Restul scenei este în mare parte adevărat. Un judecător i-a criticat ținuta roz aprins pe care și-o făcuse singură, dar nu s-a întâmplat în fața juriului. „A fost foarte drăguță”, spune Harding. „Unul dintre judecători a venit la mine după aceea și mi-a spus: „Știi ceva, dacă mai porți vreodată așa ceva la un Campionat al SUA, nu vei mai participa niciodată la altul”. Și i-am spus unde să se ducă. Le-am spus: ‘Ei bine, știți ceva. Dacă puteți face rost de 5.000 de dolari pentru un costum pentru mine, atunci nu va mai trebui să-l fac, dar până atunci, nu vă apropiați de mine'”. -30 pentru 30: The Price of Gold

Tonya Harding a devenit cu adevărat prima femeie americană care a executat un triplu axel în competiție?

Da. Triplul axel al lui Tonya Harding a fost la fel de important ca în filmul I, Tonya. Executarea cu succes a unui triplu axel pe 16 februarie 1991, la Campionatele Naționale de Patinaj Artistic ale Statelor Unite din Minneapolis, Minnesota, a făcut-o prima patinatoare americană care a reușit acest lucru într-o competiție (urmăriți videoclipul cu triplul axel al Tonyei Harding). În luna următoare, la Campionatele Mondiale de patinaj artistic de la Munchen, a devenit prima femeie americană care a reușit un triplu axel la un eveniment internațional. În același an, la Skate America din toamna anului 1991, ea a mai reușit încă trei premiere cu triplu axel, devenind prima femeie care a realizat unul în programul scurt, prima care a executat două într-un singur concurs și prima care a executat un triplu axel combinat cu un dublu toe loop.

Tonya Harding (stânga) imediat după ce a devenit prima femeie americană care a reușit un triplu axel în competiție. Margot Robbie (dreapta) recreează momentul în filmul I, Tonya.

Cât de exactă este reprezentarea din filmul I, Tonya a lui Allison Janney în rolul mamei lui Tonya? O parte semnificativă a personajului este ficțiune, în parte din cauza faptului că Allison Janney și realizatorii filmului nu au putut da de urma mamei Tonyei, LaVona, pentru a vorbi cu ea. „Steven a întrebat-o pe Tonya unde este mama ei și ea nu știa, iar dacă știa, nu avea de gând să spună”, a declarat Janney după proiecția de la Festivalul de Film de la Toronto. „Nu am putut să o găsim nicăieri, așa că am folosit doar imagini existente și ceea ce a aflat prin Tonya despre cum era mama ei. A fost un pic de eliberare, pentru mine, să știu că: „Ei bine, avem această casetă și, de acolo, este orice alegem să creăm ca echipă”.” Janney a avut la dispoziție un singur interviu video pe care să-și bazeze interpretarea și nu a ajutat faptul că Tonya se înstrăinase de mama ei de câțiva ani (Vulture). „Nu știam la momentul respectiv dacă era în viață sau moartă, așa că a fost vorba în mare parte de experiența Tonyei cu mama ei și de o licență artistică”, a declarat Janney pentru Deadline.
Este mai probabil ca realizatorii să nu se fi străduit prea mult să o găsească pe LaVona, deoarece Inside Edition a reușit să o găsească pentru un interviu despre Tonya și film, care a fost înregistrat cu puțin timp înainte de lansarea filmului. „Ăsta sunt eu!?” a spus LaVona în timp ce se uita la o captură de ecran cu Allison Janney care o întruchipează în film. „Nici măcar nu seamănă cu mine.”
Mama lui Tonya, LaVona, a apărut cu adevărat într-un interviu cu pasărea ei pe umăr?

Da. Povestea adevărată I, Tonya dezvăluie că, în mod surprinzător, acest lucru s-a întâmplat cu adevărat. „Aveam toate imaginile reale – nu puteai inventa aceste lucruri”, spune Margot Robbie. „Într-un interviu, mama lui Tonya, LaVona, a purtat o haină de blană cu o pasăre reală așezată pe umărul ei.” Și, la fel ca în film, LaVona a cusut costumele Tonyei, o sarcină pe care Tonya avea să o preia mai târziu. -W Magazine

Mama Tonyei Harding, LaVona Golden (stânga), chiar a apărut într-un interviu cu o pasăre pe umăr. Allison Janney (dreapta) recreează momentul pentru film.

Au primit într-adevăr Tonya Harding note mai mici decât merita din cauza imaginii sale dure? Da. La fel ca în film, juriul i-a acordat uneori note mai mici pentru că personalitatea ei aspră contrazicea „prezentarea” convențională pe care o căutau. Patinajul ei era puternic și atletic în loc de grațios și balet. Tratamentul nedrept din partea judecătorilor a transformat-o pe Tonya într-o patinatoare și mai rebelă. „Patinajul pe gheață, cred eu, este un sport foarte snob. Este un sport foarte snob”, a declarat fosta coregrafă a lui Harding, Vicki Mills-O’Donnell, în timpul ESPN Films 30 for 30: Documentarul The Price of Gold, „iar ea nu se potrivea deloc cu această imagine, nici pe departe”. Harding a crescut ca un tomboy, mergând la vânătoare și pescuit cu tatăl ei și tăind lemne de foc.

Când și unde a avut loc atacul asupra lui Nancy Kerrigan?

Atacul a avut loc pe 6 ianuarie 1994 la Cobo Arena din Detroit Michigan, unde Kerrigan tocmai terminase o sesiune de antrenament pentru U.S. Figure Skating Championships.

Fostul soț al lui Tonya Harding și garda ei de corp au orchestrat cu adevărat atacul asupra lui Nancy Kerrigan?

Da. Fostul soț al lui Harding, Jeff Gillooly, și garda ei de corp, Shawn Eckhardt, l-au plătit pe agresorul Shane Stant pentru a efectua atacul. Stant a plănuit mai întâi să o atace pe Nancy Kerrigan la patinoarul ei de antrenament din Massachusetts, dar nu a reușit să o găsească pe Kerrigan. Așa că a urmărit-o în Detroit și a atacat-o la scurt timp după ce aceasta a ieșit de pe gheață după ce s-a antrenat la Cobo Arena pentru campionatele naționale. Momentele de dinaintea și de după atac au fost surprinse pe casetă și pot fi văzute în acest video cu atacul lui Nancy Kerrigan. La fel ca în filmul I, Tonya, ea este la pământ și strigă „De ce?!” printre gemete, descriind obiectul cu care a fost lovită în picior ca fiind „un băț negru tare, tare.”

Patinatoarea de patinaj artistic Nancy Kerrigan (stânga) strigă de durere pe podeaua holului unui patinoar, la câteva momente după ce a fost atacată. Actrița Caitlin Carver (dreapta) o portretizează pe Kerrigan în filmul I, Tonya.

Ce a folosit agresorul Shane Stant pentru a încerca să-i rupă piciorul lui Nancy Kerrigan?

Shane Stant a folosit un baston tactic ASP retractabil de 21 de inci pe care l-a cumpărat pentru 58,56 de dolari de la un magazin numit Spy Headquarters. El a lovit-o pe Kerrigan în piciorul drept, foarte aproape de partea exterioară superioară a genunchiului ei. Din fericire pentru Kerrigan, piciorul ei nu a fost rupt, dar a suferit o vânătaie la os. Rănirea a împiedicat-o să participe la campionatele naționale din ziua următoare, pe care Tonya Harding le-a câștigat, garantându-i un loc în echipa olimpică (Sports Illustrated). După victorie, Harding a remarcat: „Sunt foarte fericită, dar nu va fi o coroană adevărată până când nu voi avea șansa mea cu Nancy, iar asta va fi la Jocurile Olimpice și, lăsați-mă să vă spun, o voi bate la fund” (National Geographic).

Tonya Harding (stânga) a terminat pe un dezamăgitor loc 8 la Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 de la Lillehamer, Norvegia. Rivala Nancy Kerrigan a cucerit medalia de argint. Margot Robbie (dreapta) în rolul lui Harding în filmul I, Tonya.

Atentatorul lui Nancy Kerrigan, Shane Stant, a spart într-adevăr o ușă de sticlă în timp ce scăpa? Da. După ce a lovit-o pe Nancy Kerrigan în picior, Shane Stant a fugit de la Cobo Arena. La ieșire, a întâlnit o ușă de sticlă încuiată pe care a spart-o pentru a scăpa din clădire. -ESPN Films 30 pentru 30: Prețul aurului

Care a fost pedeapsa pentru persoanele implicate în atac?

În cercetarea poveștii adevărate a filmului I, Tonya, am aflat că fostul soț al lui Tonya Harding, Jeff Gillooly, a depus mărturie împotriva lui Harding și a primit un acord de recunoaștere a vinovăției. Gillooly, agresorul Shane Stant, garda de corp a lui Harding, Shawn Eckhardt, și șoferul care a fugit, Derrick Smith, toți au petrecut timp în închisoare pentru atac. -The New York Times

Fostul soț Jeff Gillooly (stânga) și complicii săi au turnat-o pe Tonya Harding și au spus FBI-ului că a fost implicată în planificarea atacului.

A știut Tonya Harding că atacul asupra lui Nancy Kerrigan urma să aibă loc?

În 1994, Asociația de patinaj artistic a Statelor Unite (USFSA) a concluzionat că Harding știa că atacul asupra lui Kerrigan urma să aibă loc, declarând că Harding a dat dovadă de „un dispreț clar pentru corectitudine, bună sportivitate și comportament etic”. Harding a negat că ar fi avut cunoștință de atac înainte ca acesta să aibă loc și își susține nevinovăția până în prezent (The New York Times). Ea susține că fostul ei soț i s-a confesat în privat după atac. Actrița Margot Robbie, care a fost sceptică la început, a ajuns să susțină nevinovăția lui Harding. „Sunt de partea ei sută la sută”, a spus Robbie. „Nu cred că a făcut altceva decât să fie diferită de ceea ce voia lumea. Există inadaptați cool, iar apoi există Tonya. Ea nu se potrivea. Și îmi place asta” (W Magazine).

A ajutat-o accidentarea lui Nancy Kerrigan pe Tonya Harding la Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 de la Lillehammer, Norvegia?

Nu, dar a ajutat-o pe Tonya să câștige naționalele și să-și garanteze un loc în echipa olimpică. Tonya Harding și Nancy Kerrigan au fost amândouă selecționate pentru echipa olimpică din 1994, dar până atunci piciorul lui Kerrigan se recuperase complet în urma atacului, așa cum este descris în filmul I, Tonya. Harding a terminat pe locul al optulea la Lillehamer, în timp ce Kerrigan a ocupat locul al doilea în spatele Oksanei Baiul, obținând medalia de argint (mulți cred că Kerrigan ar fi trebuit să câștige aurul, deoarece rutina ei a fost mai tehnică decât cea a lui Baiul). La un moment dat, Harding a fost nevoită să se oprească la jumătatea rutinei sale pentru a implora judecătorii să îi permită să își repare șiretul de la patine. Vedeți videoclipul.

După ce a avut probleme cu dantela, o emoționată Tonya Harding (sus) se oprește la scurt timp în rutina sa la Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 de la Lillehamer, Norvegia, și le explică judecătorilor problema ei. Margot Robbie (jos) recreează momentul în filmul I, Tonya.

A fost Tonya Harding cu adevărat interzisă din patinajul artistic american? Da. În martie 1994, Harding a pledat vinovată de conspirație pentru a împiedica urmărirea penală a atacatorilor lui Nancy Kerrigan. A primit o amendă de 160.000 de dolari, trei ani de eliberare condiționată și 500 de ore de muncă în folosul comunității. A fost nevoită să demisioneze din Asociația de patinaj artistic a Statelor Unite și să se retragă de la Campionatele Mondiale de patinaj artistic din 1994. Lui Harding i s-a interzis să participe la orice eveniment sancționat de USFSA, inclusiv în calitate de antrenor. -The New York Times

Cartea Tonya Tapes de Lynda Prouse a fost scrisă în colaborare cu Tonya Harding.

În autobiografia sa din 2008, The Tonya Tapes, ea a susținut că a vrut să spună FBI-ului ceea ce știa, dar fostul ei soț, Jeff Gillooly, a amenințat-o cu moartea în urma unui viol în grup sub amenințarea armei cu alți doi bărbați, o afirmație pe care Gillooly o numește „complet ridicolă”. -TODAY
Actrița Margot Robbie și-a făcut singură patinajul în I, Tonya?

În timp ce investigam povestea adevărată, am descoperit că Margot Robbie a făcut părți din patinajul propriu, dar părțile mai complicate au fost făcute de experți. În ceea ce privește triplul axel al Tonyei Harding, doar două femei din lume îl făceau la momentul filmărilor și nu puteau risca, deoarece urmau să concureze la Jocurile Olimpice de iarnă din 2018. În schimb, realizatorii filmului au folosit generarea pe calculator pentru a realiza (sau a nu realiza) triplul axel.
„Am fost vreodată pe gheață doar în calitate de jucător de hochei pe gheață, pentru că m-am alăturat unei echipe de hochei pe gheață când m-am mutat pentru prima dată în America”, spune Robbie. „Hocheiul meu era destul de bun, patinajul meu pe gheață era destul de groaznic, dar ai atât de multă umplutură pe tine încât nu prea contează. A apărut acest film și pur și simplu am fost întâmpinat într-o întreagă lume a durerii despre care nu mi-am dat seama că coexistă cu patinajul artistic. Am făcut probabil patru luni de antrenament, cinci zile pe săptămână, câteva ore pe zi. … A fost uneori destul de dificil.” -W Magazine

Margot Robbie a cunoscut-o pe Tonya Harding înainte de a face filmul?

Da. Verificarea faptelor din I, Tonya relevă faptul că, înainte de filmări, Margot Robbie a zburat la Portland, Oregon, pentru a se întâlni cu Tonya Harding. Cu toate acestea, Robbie spune că nu a vrut niciodată ca personajul să fie o copie fidelă a lui Tonya. „Am vrut să existe o distincție clară între „adevărata” Tonya și cea pe care o voi juca eu.” Prin urmare, Tonya nu a fost un consultant pe platou. Margot Robbie s-a întâlnit din nou cu Tonya atunci când i-au arătat filmul chiar înainte de premiera de la Festivalul Internațional de Film de la Toronto. Tonya a participat, de asemenea, la premiera mondială. Margot Robbie spune că, deși au existat părți care i-au plăcut Tonyei și părți cu care nu a fost de acord, în general, ea crede că Tonya este mulțumită de film. -W Magazine

Tonya Harding și Margot Robbie la premiera I, Tonya.

Plănuiește Nancy Kerrigan să vadă filmul I, Tonya? În timpul unui interviu pentru Access Hollywood pentru apariția sa din 2017 la Dancing with the Stars, Nancy Kerrigan a fost întrebată dacă plănuiește să vadă filmul I, Tonya. „Oh, um, am trăit deja prin asta”, a spus ea râzând.
Tonya Harding Triple Axel Video & Nancy Kerrigan Attack

Vizionați videoclipurile de mai jos, care ajută să răspundeți la întrebarea: Cât de exactă este I, Tonya? Vedeți videoclipul cu atacul real al lui Nancy Kerrigan, care imită îndeaproape ceea ce se vede în film, și urmăriți videoclipul cu triplul axel al lui Tonya Harding pentru a vedea performanța sa revoluționară din 1991.