De Bill Willis (WAIT) și Claire Long (OM)
Iulie, 2015
NIEHS Myth Busters #3: „Nu, dar, într-adevăr, Woodchucks Chuck Wood?”
Fotografie prin amabilitatea lui Bill Willis
Woodchucks nu sunt neobișnuite în zonă. Ele sunt native din Carolina de Nord și, într-adevăr, unele trăiesc în prezent în campusul NEIHS. În ciuda a ceea ce numele lor sau cultura populară i-ar putea face pe unii să presupună, woodchucks nu aruncă, nu aruncă sau nu aruncă lemne. De fapt, numele lor provine de la tribul Algonquin al nativilor americani, care le-a numit inițial „wuchak”. Coloniștii englezi, în încercarea de a folosi acest cuvânt, au inventat probabil numele „woodchuck”. În funcție de locul în care vă aflați în țară, marmotele sunt cunoscute și sub numele de marmote, castori de pământ și porci fluierători.
Mocheta este un erbivor care preferă plantele fragede în locul scoarței mai grosiere și al copacilor. De obicei, nu mănâncă lemn dur. Deși marmotele nu „aruncă” lemnul, ele „aruncă” pământ în timp ce își construiesc vizuini subterane.
În 1988, Richard Thomas, un tehnician de la New York Fish and Wildlife, a decis să estimeze cât de mult lemn ar putea arunca o marmotă, dacă ar putea într-adevăr să arunce lemn. Vizuinele Woodchuck au un tunel lung de 25 până la 30 de picioare, care duce la o vizuină de vară, o vizuină de iarnă pentru hibernare și o baie. Thomas a calculat că vizuina medie a marmotei are aproximativ 35 de metri pătrați. Folosind pământul pe care marmotele îl îndepărtează atunci când își construiesc vizuinele ca indicator pentru lemn, Thomas a înmulțit suprafața pătrată a vizuinii cu greutatea aproximativă a pământului, aproximativ 20 de kilograme pe picior pătrat, pentru a calcula că marmotele aruncă aproximativ 700 de kilograme de pământ atunci când își construiesc o vizuină.
Fotografie prin amabilitatea lui Bill Willis
Situația mitului: Distrus! Woodchucks nu aruncă lemne. Dar dacă ar face-o, răspunsul este un sucitor de limbă nu foarte satisfăcător de 700 de kilograme.
>.