de Lois Tverberg

Abram a crezut pe Domnul și El i-a creditat aceasta ca neprihănire. (Geneza 15:6)

Unul dintre cele mai citate versete despre Avraam este Geneza 15:6: „Avram a crezut pe Domnul, și El i-a dat credit ca neprihănire”. Acesta este un verset cheie în discuția despre mântuirea prin credință în afară de fapte, punctul central al Reformei. „Credința” lui Avram a fost cea care i-a dat neprihănirea în fața lui Dumnezeu. Protestanții au subliniat importanța de a crede în promisiunile lui Dumnezeu, în loc să lucrăm pentru a ne câștiga mântuirea.

Dar este important să înțelegem că cuvântul cheie, emunah, pe care îl traducem prin „a crede” are un accent diferit în ebraică decât avem tendința de a auzi. În engleză și în greacă (pistis), sensul său principal este de a fi de acord cu o afirmație factuală, de a fi de acord cu adevărul anumitor idei.

Cuvântul emunah înseamnă într-adevăr a avea credință, dar are un sens mai larg care are implicații pentru ceea ce ne cheamă Dumnezeu să facem ca oameni ai credinței. El conține ideea de statornicie sau persistență. În Exodul 17, Moise și-a ridicat mâinile toată ziua până când israeliții au câștigat o bătălie cheie. Se spune că mâinile lui au rămas ferme, emunah, până la apusul soarelui. În acest sens înseamnă statornicie. Dumnezeu este, de asemenea, descris cu ajutorul cuvântului emunah în Deuteronomul 7:9:

„Să știi deci că Domnul Dumnezeul tău este Dumnezeu; El este Dumnezeul cel credincios (emunah), care ține legământul Său de dragoste până la o mie de generații ale celor ce-L iubesc și păzesc poruncile Lui. „

Dacă ne uităm înapoi la versetul despre emunah a lui Avraam, acesta ar trebui să ne spună că Avraam a crezut în promisiunile lui Dumnezeu și a avut un angajament persistent față de Dumnezeu, care s-a manifestat în viața sa credincioasă. El a așteptat 25 de ani pentru un fiu și l-a oferit din nou lui Dumnezeu atunci când i s-a cerut.

Acest lucru are implicații cu privire la ceea ce înseamnă să fii creștin. Obișnuiam să mă întreb de ce Dumnezeu a salvat anumiți oameni doar pentru că au decis să adopte un anumit set de credințe în detrimentul altuia. Dar, așa cum a subliniat James, Satana însuși crede că Isus a murit pentru păcatele lumii și că el este Dumnezeu în carne și oase, iar simplul fapt de a ști acest lucru nu îl răscumpără!

Dar, deși Satana poate avea convingerile corecte, el nu poate spune că are emunah: o credincioșie angajată față de Domnul. Ceea ce cere Dumnezeu merge dincolo de o decizie academică de a crede că un anumit set de fapte sunt adevărate. El vrea o credință în promisiunile Sale care să aibă ca rezultat o credincioșie statornică față de El.

~~~~

Citește mai departe:

Vezi Listening to the Language of the Bible, de Lois Tverberg și Bruce Okkema, En-Gedi Resource Center, 2004. Aceasta este o colecție de eseuri devoționale care meditează asupra semnificației cuvintelor și frazelor biblice în cadrul lor original.

Pentru un studiu biblic prietenos, de mărimea unei mușcături, despre cinci cuvinte ebraice savuroase, vezi 5 Hebrew Words that Every Christian Should Know, de Lois Tverberg, OurRabbiJesus.com, 2014 (ebook).