Stephanie,
Ambele versiuni sunt „ok”.
Învăț la cursurile mele de colegiu în persoană prefixul 20 în formă de „L” pentru numerele 24, 26, 27, 28 și 29.
Utilizez un deget mijlociu fluturând pentru numerele 23 și 25.
Utilizez un 2 dublu pentru numărul 22.
Utilizez un L-1 pentru 21.
Utilizez un G > Închis-G pentru 20 (ca semnul pentru pasăre, doar că se face într-o locație „neutră/degetaristică”).
De ce îmi fac numerele așa cum le fac eu? Pentru că majoritatea prietenilor, colegilor și asociaților mei o fac în acest fel. Înseamnă asta că celălalt mod este greșit? Nu. Înseamnă doar că, după părerea mea, modul în care o fac eu este mai răspândit în rândul semnatarilor nativi ASL foarte pricepuți.
–Bill

Crazy: Deci doar o singură mână este folosită pentru acele numere despre care tocmai am discutat?

DrVicars: Da, este corect.

Crazy: Nu e de mirare că am fost confuz, credeam că e vorba de 2 mâini!

Art: Ce legătură are „L” cu asta?

DrVicars: „L” nu are nimic de-a face cu asta. Pur și simplu așa procedează surzii. Încercați să nu vă gândiți
la el ca la un „L”, ci mai degrabă gândiți-vă la el ca la o cifră care în context reprezintă „anii douăzeci”. De ce spuneți
de ce spuneți câine în loc de woof pentru că așa a ajuns în limbă. Noi (eu) ne
spăimântăm în ASL pentru că atât de multe lucruri sunt iconice. Cine știe ce înseamnă iconic?

Lii: Eu nu știu.

Kloos: Simbolic?

KC: Arată ca ceea ce este?

DrVicars: Corect KC. Semnul pentru pisică reprezintă vizual mustățile unei pisici. În termeni de calculator, o pictogramă este o imagine de pe ecran care reprezintă o anumită comandă. De exemplu, o mică imagine a unui coș de gunoi ar putea reprezenta comanda ca computerul să „arunce” sau să șteargă un fișier, dar, în general, o pictogramă este un simbol sau o imagine care reprezintă ceva. O folosesc aici în sensul de „reprezentare vizuală”. Dar trebuie să vă amintiți că nu toate semnele sunt iconice. ASL, ca orice limbă adevărată, este simbolică și, uneori, arbitrară. Semnele înseamnă ceea ce înseamnă pentru că oamenii care le folosesc spun acest lucru, și asta este concluzia.

Aimie: De fapt, face lucrurile mai ușor de reținut în acest fel.
Aimie: De exemplu, pentru semnul „CARNE” iei carnea de pe mână.

DrVicars: Oh, sigur, suntem „norocoși” că există atât de multe semne care arată ca ceea ce reprezintă.