Christopher Paolini a scris Eragon când avea doar paisprezece ani. Părinții săi au fost atât de impresionați de manuscris încât au decis să îl autoediteze și să îl plimbe prin America, ținând conferințe de opt ore în echipament medieval pentru a-l promova. S-a luptat să se facă remarcat până când, în cele din urmă, a fost observat în timpul unuia dintre aceste discursuri de un romancier pe nume Carl Hiaasen. Hiaasen a cumpărat cartea pentru fiul său vitreg, care s-a îndrăgostit de ea. Atunci Hiaasen a decis să îl prezinte pe Paolini și cartea sa editorului său, Knopf.

Knopf a publicat Eragon după alte câteva ediții minore și apoi cartea a decolat cu adevărat. A rămas pe lista celor mai bine vândute cărți pentru copii a New York Times timp de 121 de săptămâni și a fost a doua cea mai bine vândută carte pentru copii pe hârtie din 2005. În 2006, cartea a fost adaptată într-un film de către regizorul Stefen Fangmeier, aflat la debut. Filmul i-a avut ca protagoniști pe Ed Speleers în rolul principal, Jeremy Irons în rolul tatălui său, Brom, și Robert Carlyle în rolul răufăcătorului Durza.

A fost filmul numărul unu în box office-ul mondial în weekendul de deschidere, al 16-lea film cu cele mai mari încasări din 2006 și al șaselea film de spade și vrăjitorie cu cele mai mari încasări din toate timpurile. Adaptarea cinematografică a filmului Eragon a fost întâmpinată cu un răspuns mixt din partea fanilor care idolatrizează seria de cărți, dar aceștia au fost în general mulțumiți de modul în care a fost redată lumea construită de Paolini în romane și de modul în care actorii și-au interpretat personajele.

Iată 20 de detalii nebănuite din spatele realizării lui Eragon.

20 Lui Ian McKellen și Patrick Stewart li s-a oferit rolul lui Brom

Rolul lui Brom, tatăl lui Eragon și mentorul inițial, le-a fost oferit mai întâi lui Ian McKellen și Patrick Stewart. Amândoi l-au refuzat în favoarea filmului X-Men: The Last Stand, în care i-au interpretat pe Magneto și, respectiv, pe Profesorul X, la care amândoi erau deja angajați, după ce au jucat în primele două filme X-Men înainte de acesta.

În cele din urmă, Brom a fost interpretat de Jeremy Irons, care a profitat de șansa de a se impune în fața unui public mai tânăr. Desigur, Irons a profitat de o oportunitate similară în ultimii ani cu interpretarea lui Alfred Pennyworth, majordomul lui Batfleck, în filmele din DC Extended Universe.

19 Două continuări planificate au trebuit să fie anulate

Directorul Stefen Fangmeier plănuia să filmeze două continuări una după alta, dar eșecul critic și comercial al lui Eragon a determinat studioul să anuleze franciza. A avut încasări de 249 de milioane de dolari la un buget de 100 de milioane de dolari, deci nu a fost un eșec total, dar cu siguranță nu a fost ceva de care să scrii acasă. În plus, cu un scor de 16% pe Rotten Tomatoes, ceea ce a făcut ca acesta să fie al 10-lea cel mai prost recenzat film al site-ului în 2006, nu exista nicio garanție că publicul s-ar fi deranjat să revină pentru o eventuală continuare.

Este păcat, deoarece Eragon a fost comercializat cu mari speranțe ca fiind „Primul capitol din Trilogia Moștenirii”, care pe atunci era încă în curs de scriere. Cea de-a treia carte a sfârșit prin a fi prea lungă și a fost împărțită în două părți, ceea ce a făcut ca seria să aibă patru cărți și, prin urmare, trebuie redenumită din Trilogia Moștenirii în Ciclul Moștenirii.

18 Jeremy Irons era deja familiarizat cu dragonii

Eragon nu a fost primul film fantasy al lui Jeremy Irons care se învârte în jurul dragonilor. Înainte de a prelua rolul lui Brom în Eragon, Jeremy Irons apăruse anterior în filmul Dungeons & Dragons, deși a considerat că producția filmului Eragon a fost mai bine gestionată și mai eficientă decât aceea.

Irons a împărțit ecranul cu Marlon Wayans și Thora Birch în Dungeons & Dragons, care are o rată de aprobare de 10% pe Rotten Tomatoes, a avut încasări de doar 33 de milioane de dolari, la un buget de 45 de milioane de dolari, și a fost votat al 39-lea cel mai prost film din toate timpurile de către cititorii revistei Empire. Eragon a fost un fel de refacere a dragonilor pentru Jeremy Irons – el este hotărât să joace în cel puțin un film bun cu dragoni la un moment dat de-a lungul carierei sale.

17 au existat unele probleme cu scriitorii

Modul în care funcționează creditele de scriere în industria cinematografică este incredibil de complicat. Nu toți cei care au lucrat la scenariu vor ajunge să aibă un credit pe filmul final, deoarece Writers Guild of America cere ca scriitorii să fi contribuit cu un anumit procent din scenariu înainte de a li se permite să își pună numele pe el. Acest lucru poate duce la o serie de dispute cu privire la cine a scris ce și la un arbitraj interminabil din partea WGA. Așa a fost cazul cu Eragon.

Din cauza disputelor continue dintre scriitorii care au lucrat la Eragon și WGA, afișele creditează diferite combinații de Peter Buchman, Lawrence Konner, Mark Rosenthal și Jesse Wigutow, și abia cu câteva zile înainte de lansarea filmului s-a decis ca Buchman să primească un singur credit de scriere.

16 Eragon i-a adus lui Emily Blunt rolul din The Devil Wears Prada

În timp ce Emily Blunt era luată în considerare pentru rolul lui Arya, prințesa elfilor din Ellesméra din Eragon, în Eragon, un director de casting de la studio a simpatizat cu ea. Sienna Guillory a sfârșit prin a obține rolul lui Arya, dar acel director de casting a păstrat-o pe Emily Blunt în minte și a adus numele ei în discuție mai târziu, când studioul a făcut castingul pentru noul lor film cu Meryl Streep: Diavolul se îmbracă de la Prada.

Așadar, Blunt nu a primit rolul din Eragon, dar audiția pentru acel film a fost cea care i-a adus rolul din Diavolul se îmbracă de la Prada, cel care a pus-o pe drumul spre celebritate. De atunci, a jucat în tot felul de filme: Into the Woods, The Five-Year Engagement, Sicario, The Girl on the Train, A Quiet Place – în plus, la sfârșitul acestui an, o va interpreta pe Mary Poppins!

15 Mișcările balaurului Saphira erau bazate pe vulturi

Chiar și criticii cărora nu le-a plăcut Eragon au recunoscut că arată incredibil și că, din punct de vedere tehnic, a fost realizat cu destulă măiestrie. Acest lucru s-ar putea datora faptului că regizorul, Stefen Fangmeier, își are rădăcinile în domeniul efectelor vizuale. S-a luat foarte mult în considerare modul în care va funcționa CGI-ul. În loc să se bazeze pe mișcările lui Saphira pe cele ale dragonilor, care nu au un cadru de referință, echipa de efecte vizuale s-a bazat pe cele ale unui vultur. Acesta a fost un efort de a face ca mișcările dragonului să fie mai mai mai maiestuoase și mai realiste.

Când a creat personajul dragonului pentru cărțile sale, Christopher Paolini a ales numele Saphira pe baza cuvântului „safir”, deoarece culoarea sa preferată este albastrul și astfel a vrut ca dragonul să fie albastru și ca numele ei să însemne „albastru”.”

14 Ed Speleers a avut dificultăți în a stabili o relație cu o minge de tenis

Pentru că acesta a fost primul său rol important într-un film, Ed Speleers a avut probleme în a vorbi și a dezvolta o relație pe ecran cu o minge de tenis care mai târziu avea să fie înlocuită cu un dragon CGI. Ewan McGregor a avut aceeași problemă cu prequelurile din Războiul Stelelor.

Există o școală de gândire în predarea metodei de actorie conform căreia actoria înseamnă a reacționa. Reacționezi la ceea ce te înconjoară și la ceilalți actori și la recuzită și la orice altceva se află în scenă. Dar dacă tot ce ai în jur este un ecran verde și câteva mingi de tenis și ți se spune că în jurul tău sunt extratereștri sau dragoni sau explozii, atunci poate fi dificil să reacționezi la ei, pentru că nu sunt cu adevărat acolo. Dar, așa cum se vede pe ecran, Speleers a reușit în cele din urmă să se descurce.

13 Stefen Fangmeier, începând cu 2018, nu a mai regizat niciodată un alt film

Stefen Fangmeier, regizorul filmului Eragon, nu mai regizase niciodată un film. De obicei, este o mișcare imprudentă din partea unui studio de film să angajeze un regizor debutant pentru a conduce un blockbuster cu buget mare precum Eragon, dar Fangmeier nu era străin de CGI și de efectele vizuale din acest tip de filme. Ani de zile, el a lucrat ca supervizor de efecte vizuale înainte de a trece la regie.

Fangmeier a acționat ca supervizor de efecte vizuale la filme clasice precum Terminator 2: Judgment Day, Jurassic Park, The Mask și Saving Private Ryan. Lucrase cu unii dintre cei mai buni regizori din toate timpurile – Steven Spielberg, James Cameron – așa că nu este surprinzător faptul că, în cele din urmă, a fost pregătit să se urce el însuși în scaunul de regizor. Cu toate acestea, de când a condus debutul său regizoral în lungmetraj, Eragon, până în 2018, acesta este singurul film pe care l-a regizat.

12 Eragon a fost ultimul mare film de la Hollywood care a fost lansat pe VHS

Îți amintești de VHS? Era singura modalitate de a viziona un film acasă, cu excepția cazului în care acesta era difuzat la televizor. Trebuia să păstrezi aparatul VHS curat și, la sfârșitul filmului, trebuia să-l derulezi înapoi la început pentru următoarea vizionare, sau pur și simplu îl lăsai și apoi trebuia să derulezi din nou întregul film data viitoare.

De atunci am fost tratați cu DVD, apoi cu Blu-ray, care era ca o versiune mai arătoasă a unui DVD, iar acum, avem opțiuni nesfârșite pentru a reda instantaneu oricare dintre milioanele de filme de pe Netflix sau Amazon Prime sau Hulu. Este dificil de precizat cu exactitate când a murit formatul VHS, dar o piesă din puzzle este că filmul Eragon din 2006 a fost ultimul film important de la Hollywood care a fost lansat pe VHS.

11 Angajamentele din turneul de promovare a cărții l-au împiedicat pe Christopher Paolini să facă un cameo

Christopher Paolini, autorul seriei Moștenirea, a vrut să facă o apariție cameo în Eragon în rolul unui războinic care este decapitat de personajul principal în Bătălia de la Farthen Dur, bătălia finală epică de la sfârșitul filmului. Cu toate acestea, angajamentele sale pentru un turneu european de promovare a cărții sale subsecvente, Eldest, au făcut ca el să nu poată ajunge la filmări.

Stephenie Meyer a avut o apariție cameo în Twilight, Michael Morpurgo a apărut în War Horse, Stephen King a apărut în Pet Sematary, Peter Benchley a jucat rolul unui reporter de știri în Jaws, William Peter Blatty a avut o scurtă apariție în The Exorcist, iar John le Carre a apărut în roluri de nevăzut în adaptări ale operelor sale. Dacă sincronizarea ar fi mers un pic mai bine, Christopher Paolini ar fi putut să se alăture rândurilor lor.

10 Filmul conține o glumă pentru tocilarii lingviști

Eragon încearcă să-l salveze pe Brom folosind vraja „Waise heill!”, care este preluată de la o expresie din engleza veche care înseamnă „Fii bine!” sau „Fii vindecat!”. Era cel mai frecvent folosită ca un toast la băutură, deoarece cuvântul său rădăcină este „wassail”, un tip de punch de Crăciun. Doar tocilarii de limbi străine vor sesiza asta – este o mică glumă încântătoare pentru ei.

Tocilarii de limbi străine nu sunt genul de tocilari care sunt de obicei tratați cu ouă de Paște în filmele de succes. Tocilarii de benzi desenate și tocilarii de filme și tocilarii de televiziune le primesc tot timpul, dar tocilarii de limbi străine sunt rareori binecuvântați cu glume și clinchete șmecherești. A fost drăguț din partea lui Stefen Fangmeier să le arunce tocilarilor de limbi străine un astfel de os.

9 Eragon nu urma să fie jucat întotdeauna de un actor necunoscut

O mulțime de francize mari s-au născut din distribuirea unor actori necunoscuți în rolurile principale – nimeni nu știa cine este Mark Hamill când George Lucas l-a ales să joace rolul lui Luke Skywalker, în timp ce Daniel Radcliffe a fost selectat din mii de copii actori necunoscuți pentru a-l interpreta pe Harry Potter. Echipa de casting din spatele filmului Eragon a recurs în cele din urmă la această abordare pentru a-și găsi vedeta Ed Speleers, dar nu înainte de a încerca mai întâi să convingă câteva vedete consacrate să preia rolul principal.

Printre actorii cunoscuți care au fost inițial luați în considerare pentru a-l interpreta pe Eragon se numără Elijah Wood, care jucase deja în propria sa franciză de filme fantasy adaptate după o serie de cărți, trilogia Stăpânul inelelor, și Shia LaBeouf în cei câțiva ani dintre sfârșitul serialului său de la Disney Channel, Even Stevens, și începutul francizei Transformers.

8 Filmul nu prezintă pitici ca în roman

Piticii sunt un element de bază al genului fantasy. Există pitici în Cronicile din Narnia și în Cântec de gheață și foc și în Stăpânul inelelor, de J.R.R. Tolkien. Hobbitul lui Tolkien este despre călătoria pe care Compania Piticilor o face pentru a elibera Pământul de Mijloc de sub domnia unui dragon malefic. Christopher Paolini îl consideră pe Tolkien ca fiind una dintre cele mai mari influențe asupra operei sale, așa că este logic ca el să îi includă pe pitici în propria serie de romane fantastice.

Și totuși, niciunul dintre acești pitici nu apare în adaptarea cinematografică. Romanul conținea o serie de personaje pitice, dar piticii au fost eliminați din lumea lui Eragon pentru film. Unul dintre personaje, Regele Hrothgar, este un pitic în roman, dar filmul îl înfățișează ca fiind uman.

7 Ed Speleers se pregătea pentru o piesă de teatru școlară când a fost distribuit în rolul lui Eragon

Când Ed Speleers a fost distribuit în rolul lui Eragon, el nu mai jucase niciodată într-un film sau într-o emisiune TV, sau nu mai jucase deloc în mod profesionist. Nici măcar nu absolvise încă școala – învăța replici pentru o producție școlară a piesei Hamlet când a primit apelul.

Speleers a continuat de atunci să joace roluri în serialele TV Downton Abbey, Wolf Hall și Outlander. El a avut, de asemenea, un mic rol în Alice Through the Looking Glass, continuarea lui James Bobin la versiunea de succes din 2010 a lui Tim Burton a filmului Alice în Țara Minunilor, în care l-a interpretat pe James Harcourt. De asemenea, are un rol mic în viitorul film de groază psihologic al lui Lars von Trier, The House That Jack Built, despre care regizorul a spus că este despre „ideea că viața este rea și fără suflet.”

6 Acesta a fost primul rol al lui Joss Stone într-un film

Joss Stone a jucat rolul Angelei, personajul bazat vag pe sora lui Christopher Paolini, în filmul Eragon. Cu toate acestea, ea nu este cunoscută în mod obișnuit ca actriță – este mai cunoscută pentru cariera sa de cântăreață și compozitoare. Albumele ei au apărut de mai multe ori în topurile Billboard și a vândut 14 milioane de discuri în întreaga lume.

Și-a început cariera muzicală în 2001, la vârsta de 13 ani, dar Eragon a fost primul ei film. Câștigurile obținute din acest film sunt cele care au plasat-o pe lista Sunday Times Rich List din 2006, ceea ce a făcut-o cea mai tânără femeie de pe această listă. De la debutul ei ca actriță în Eragon, a mai jucat roluri în The Tudors și Empire.

5 Christopher Paolini a avut păreri amestecate despre film

În timp ce i-a plăcut interpretarea lui Ed Speleers și Jeremy Irons în rolurile lui Eragon și, respectiv, Brom, Christopher Paolini nu a simțit că filmul a reprezentat în mod corespunzător viziunea sa. La fel ca majoritatea fanilor, el a fost nemulțumit de faptul că regizorul a tăiat multe puncte importante ale intrigii și personaje din poveste.

Cu toate acestea, el este diplomat în a înțelege că studioul a pompat o mulțime de bani în film și, prin urmare, a vrut mult mai mult control asupra acestuia decât el. Evident, intrigile filmelor trebuie să fie mai raționalizate decât cele ale romanelor, iar 500 de pagini dintr-o carte pur și simplu nu vor încăpea în două ore de film. Cu toate acestea, în calitate de creator, nu a fost mulțumit de produsul final în ansamblu.

4 Frica de zbor a lui Alex Pettyfer l-a costat rolul lui Eragon

Alex Pettyfer a fost primul actor căruia i s-a oferit rolul lui Eragon, dar nu a putut accepta rolul din cauza fricii sale teribile de zbor. Acesta nu este doar un tip care trebuie să fie liniștit de o însoțitoare de zbor în timp ce avionul decolează și aterizează – el literalmente nu vrea să zboare. Refuză să se urce în avion, ca B.A. Baracus.

Din păcate pentru el, Eragon a fost filmat în Ungaria și Slovacia, așa că nu numai că ar fi fost nevoit să zboare, dar ar fi fost nevoit să zboare de câteva ori între platourile de filmare. Așadar, a fost nevoit să refuze rolul, iar acesta a mers în schimb la Ed Speleers, pe atunci nou-venit. Cariera lui Pettyfer nu a fost afectată prea tare de acest lucru – și-a găsit succesul jucând în alte filme ale căror producții nu l-au obligat să zboare, cum ar fi Stormbreaker, Magic Mike și I Am Number Four.

3 Ed Speleers a învins alți 180.000 de actori pentru rolul lui Eragon

Robert Pattinson a învins alți 5.000 de actori pentru rolul lui Edward Cullen din Saga Amurg. 17.000 de actori au dat audiții pentru rolul lui Harry Potter, după ce actorilor americani li s-a interzis să dea audiții. Acestea sunt cifre uriașe, dar nu sunt nimic în comparație cu numărul de actori pe care Ed Speleers i-a învins pentru rolul lui Eragon: un număr impresionant de 180.000! Asta înseamnă mai mulți oameni decât întreaga populație a orașului Fort Lauderdale.

Speleers a declarat într-un interviu că încearcă să nu se gândească prea mult la câți alți actori au candidat pentru acest rol. Indiferent dacă au fost alți 180.000 de actori care au dat audiție pentru rolul lui Eragon sau doar zece, spune el, el a fost doar fericit că a avut această șansă.

2 Speleers a aflat că a primit rolul cu doar o săptămână înainte de filmări

Ed Speleers era încă la școală când procesul de casting pentru Eragon era în desfășurare. Citise cartea, dar nu urmărea în mod activ obținerea rolului. Un director de casting care îl cunoștea de la un casting anterior pentru „Cronicile din Narnia” a luat legătura cu el prin intermediul profesorului său de teatru. Speleers s-a dus, s-a întâlnit cu regizorul, producătorul și directorul de casting și a dat testul pentru rolul lui Eragon.

Apoi și-a văzut de viața lui. Audiția decursese bine și simțise o legătură specială cu echipa, iar proba următoare emana aceleași vibrații, dar nu se aștepta ca totul să se întâmple atât de repede. În zece zile, l-au contactat pentru a-l anunța că a câștigat rolul. O săptămână mai târziu, au început filmările!

1 Christopher Paolini vrea să scrie și să producă un reboot al lui Eragon

Autorul Ciclul Moștenirii, Christopher Paolini, a fost nemulțumit de felul în care a ieșit filmul original Eragon, deoarece a reflectat mai degrabă viziunea studioului decât pe a lui. El nu are resentimente față de studio pentru modul în care au gestionat povestea, pentru că așa funcționează afacerea cinematografică, dar nu a ieșit așa cum și-a imaginat el că ar fi un film Eragon.

Într-un răspuns la întrebările fanilor de pe site-ul său, Paolini a spus că, dacă se va face vreodată un reboot – ceea ce nu este prea neverosimil în climatul actual de rebootare a tuturor proprietăților intelectuale cu iz de familiaritate -, el ar vrea să aibă o abordare mai activă a acestuia, scriind scenariul și producându-l. Fanii cărților ar putea fi mai mulțumiți și cu asta.

—

Ai informații din culisele filmului Eragon? Spuneți-ne în comentarii!

Despre autor

.