Última actualización 9 de marzo de 2021
13 min read
Los poemas y lecturas para funerales ayudan a captar el espíritu de la persona perdida y a expresar los sentimientos de las personas que quedan atrás. Algunos pueden ser lúgubres, mientras que otros pueden ser edificantes.
Al igual que las canciones fúnebres, un poema o una lectura fúnebre bien elegidos pueden ofrecer consuelo o suscitar una sonrisa y servirán como un maravilloso recuerdo de un ser querido durante mucho tiempo.
Aquí tienes una selección de hermosos poemas, prosa y extractos de duelo para ayudarte en tu búsqueda.
Populares poemas de duelo
Poemas funerarios breves
Poemas funerarios noreligiosos y humanistas
Poemas funerarios religiosos
Poemas funerarios felices y divertidos
Homenaje a los padres
Las letras de las canciones como poemas funerarios
Extractos de libros como poemas funerarios
- Populares poemas de duelo
- Funeral Blues – W. H. Auden
- She is Gone – David Harkins
- No te pares en mi tumba y llores – Mary Elizabeth Frye
- Poemas funerarios cortos
- Si me voy – Joyce Grenfell
- Aunque esté muerto – Anónimo
- Los que aman – Anónimo
- Una clara medianoche – Walt Whitman
- Si puedo evitar que un corazón se rompa – Emily Dickinson
- Poemas funerarios no religiosos y humanistas
- Estoy ahí – Iris Hesselden
- La muerte no es nada – canónigo Henry Scott-Holanda
- Recuerda – Christina Rossetti
- El camino no tomado – Robert Frost
- Flores del sol – Rupi Kaur
- Poemas funerarios religiosos
- Salmo 23
- Otra hoja ha caído – Desconocido
- Un lugar llamado cielo – Oraciones de ayuda especial
- Poemas fúnebres felices y divertidos
- Adiós amigos míos – Rabindranath Tagore
- Afterglow – Desconocido
- Homenaje a los padres
- Poemas fúnebres para mamá
- El amor de una madre – Helen Steiner Rice
- La recordamos – Adaptado del Servicio Yizkor
- Poemas fúnebres para papá
- Sus maneras encantadoras – Desconocido
- Do Not Go Gentle Into That Good Night – Dylan Thomas
- Las letras de las canciones como lecturas fúnebres
- Adiós a la rosa de Inglaterra – Elton John
- En mi vida – The Beatles
- Deseo que estés aquí – Pink Floyd
- Nunca caminarás solo – Gerry and The Pacemakers
- Eres mi mejor amigo – Don Williams
- Extractos de libros como lecturas fúnebres
- Un extracto de No matter what de Debi Gliori
- Un extracto del Principito de Antoine de Saint-Exupery
- Un extracto de Winnie the Pooh de A. A. Milne
Populares poemas de duelo
Entre los poemas funerarios más famosos están los extremadamente conmovedores ‘Funeral Blues’, más conocido como el poema de «Cuatro bodas y un funeral» y «Ella se ha ido», que fue elegido como el poema funerario de la Reina Madre en 2002.
Hay una razón por la que estos poemas son populares: todos tienen significados hermosos y conmovedores.
Funeral Blues – W. H. Auden
Parar todos los relojes, cortar el teléfono,
Impedir que el perro ladre con un jugoso hueso,
Silenciar los pianos y con tambor apagado
Sacar el ataúd, que vengan los dolientes…
Lee el poema completo
She is Gone – David Harkins
Puedes derramar lágrimas porque se ha ido
o puedes sonreír porque ha vivido.
Puedes cerrar los ojos y rezar para que vuelva
o puedes abrir los ojos y ver todo lo que ha dejado.
Tu corazón puede estar vacío porque no puedes verla
o puedes estar lleno del amor que compartisteis…
Lee el poema completo
No te pares en mi tumba y llores – Mary Elizabeth Frye
No te pares en mi tumba y llores
No estoy allí. No duermo.
Soy mil vientos que soplan.
Soy los destellos del diamante sobre la nieve.
Soy la luz del sol sobre el grano maduro.
Soy la suave lluvia de otoño…
Lee el poema completo
Poemas funerarios cortos
Los poemas más cortos también pueden ser una buena opción para los niños que quieren participar en el servicio funerario, o para los adultos que están demasiado alterados o nerviosos para decir más.
También son un buen texto para las flores funerarias y las tarjetas de pésame.
Si me voy – Joyce Grenfell
Si me voy antes que los demás
No rompas una flor ni inscribas una piedra
Ni cuando me vaya hables con voz de domingo
Pero sed los de siempre que he conocido
Llorad si debéis
Partir es un infierno
Pero la vida sigue
Así que cantad también.
Aunque esté muerto – Anónimo
Aunque esté muerto no me llores con lágrimas
No pienses en la muerte con penas y lágrimas;
Estoy tan cerca que cada lágrima que derramas
me toca y me tortura aunque me creas muerto.
Pero cuando ríes y cantas con alegre deleite,
mi alma se eleva hacia la luz.
Ríe y alégrate por todo lo que da la vida
y yo, aunque muerto, compartiré tu alegría de vivir.
Los que aman – Anónimo
Siempre son los que más aman
Los que más echan de menos a quien aman,
Cuando llega la separación de los caminos,
Y las nubes se ciernen oscuras sobre ellos;
Pero las lágrimas pasarán, tus cielos se despejarán
Entonces sonreirás de nuevo,
Y encontrarás consuelo en los recuerdos,
Que ahora traen amargo dolor.
Una clara medianoche – Walt Whitman
Esta es tu hora, oh alma, tu libre vuelo hacia lo sin palabras,
Lejos de los libros, lejos del arte, el día borrado, la lección hecha,
Tú emergiendo completamente, silenciosa, mirando, ponderando los
temas que más amas,
La noche, el sueño, la muerte y las estrellas.
Si puedo evitar que un corazón se rompa – Emily Dickinson
Si puedo evitar que un corazón se rompa,
no viviré en vano;
Si puedo aliviar una vida el dolor,
O enfriar un dolor,
O ayudar a un petirrojo desmayado
A su nido de nuevo,
No viviré en vano.
Poemas funerarios no religiosos y humanistas
Con el aumento de los funerales humanistas y alternativos, los poemas son una gran manera de expresar los sentimientos y ofrecer consuelo sin ningún sentimiento religioso.
Un funeral humanista está dirigido por celebrantes capacitados. Suele ser una ceremonia muy personal, que recuerda y celebra la vida de la persona que ha fallecido sin ninguna referencia religiosa.
Los poemas funerarios no religiosos son un complemento reflexivo para estas ceremonias.
Estoy ahí – Iris Hesselden
Búscame cuando la marea está alta
Y las gaviotas revolotean por encima
Cuando el viento de otoño barre el cielo nublado
Y una a una las hojas se desprenden
Estoy ahí, donde el río fluye…
Lee el poema completo
La muerte no es nada – canónigo Henry Scott-Holanda
La muerte no es nada en absoluto
Sólo me he escabullido a la habitación de al lado
Yo soy yo y tú eres tú
Lo que fuimos el uno para el otro
Que seguimos siendo
Llámame por mi propio nombre familiar
Háblame de la manera fácil que siempre usaste…
Lee el poema completo
Recuerda – Christina Rossetti
Recuérdame cuando me haya ido,
Hecho a un lado en la tierra silenciosa;
Cuando ya no puedas irte, tómame de la mano,
Ni siquiera me gire para irme y me quede.
Recuerda que cuando ya no puedas ir día a día…
Lee el poema completo
El camino no tomado – Robert Frost
Dos caminos se bifurcan en un bosque amarillo,
Y lamentando no poder viajar por ambos
Y ser un solo viajero, me paré
Y miré hacia abajo de uno tan lejos como pude
Hasta donde se doblaba en la maleza;
Entonces tomé el otro, como igual de justo,
Y teniendo quizás el mejor derecho,
Porque era de hierba y quería desgaste;
Aunque en cuanto a eso el paso por allí
Los había desgastado realmente igual,
Y ambos esa mañana yacían igualmente
En hojas que ningún paso había pisado negras.
¡Oh, guardé el primero para otro día!
Pero sabiendo cómo el camino lleva al camino,
Dudé si alguna vez volvería.
Lo contaré con un suspiro
En algún lugar dentro de siglos y siglos:
Dos caminos se bifurcaron en un bosque, y yo-
Tomé el menos transitado,
Y eso ha marcado la diferencia.
Flores del sol – Rupi Kaur
A pesar de saber
que no estarán aquí mucho tiempo
aún así eligen vivir
sus vidas más brillantes
Poemas funerarios religiosos
Si su ser querido deseaba una ceremonia religiosa, una lectura o verso con su fe en mente sería un buen lugar para empezar.
Salmo 23
El Señor es mi pastor; nada me falta.
Me hace descansar en verdes praderas;
Me conduce junto a aguas tranquilas.
El restaura mi alma;
Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre.
Aunque camine por el valle de la sombra de la muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo;
Tu vara y tu cayado me confortan.
Preparas una mesa delante de mí en presencia de mis enemigos;
Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosante.
Seguramente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y habitaré en la casa del Señor para siempre.
Otra hoja ha caído – Desconocido
Otra hoja ha caído,
otra alma se ha ido.
Pero aún tenemos las promesas de Dios,
en el canto de cada petirrojo.
Porque él está en su cielo,
y aunque se lleve,
siempre deja a los mortales,
el rayo de sol brillante y bondadoso.
Deja las fragantes flores,
y el hermoso bosque, verde.
Y nos da un nuevo consuelo,
cuando nos apoyamos en Él.
Un lugar llamado cielo – Oraciones de ayuda especial
Tengo un lugar que me espera
Un lugar que amo, llamado Calvario
Donde los ángeles cantan y se alegran todo el día
Y los niños ríen, corren y juegan.
Aquí los Maestros sostienen mi mano
Mientras caminamos por la tierra del Cielo.
Este es el lugar con el que he soñado durante tanto tiempo
Tan hermoso, tan celestial como el canto de los ángeles.
Poemas fúnebres felices y divertidos
No hay ninguna regla que diga que una lectura fúnebre debe ser seria o triste. Un funeral puede ser una celebración de la vida y una cariñosa despedida.
Lo maravilloso es que los poemas funerarios edificantes son frecuentemente elegidos por los fallecidos en vida, para reconfortar a los que quedan atrás.
Adiós amigos míos – Rabindranath Tagore
Fue hermoso mientras duró
El viaje de mi vida.
No me arrepiento en absoluto
Salvo el dolor que dejaré atrás.
Aquellos queridos corazones que aman y cuidan…
Y los hilos que tiran del corazón y del alma…
Lee el poema completo
Afterglow – Desconocido
Me gustaría que el recuerdo de mí fuera feliz.
Me gustaría dejar un resplandor de sonrisas cuando la vida termine.
Me gustaría dejar un eco susurrando suavemente por los caminos,
De tiempos felices y de risas y de días brillantes y soleados.
Me gustaría que las lágrimas de los que lloran, se secaran ante el sol;
De recuerdos felices que dejo cuando la vida se acaba.
La última voluntad y testamento de Jack Thackray – Jack Thackray
Yo, el susodicho, por este documento
Declaro mis verdaderas intenciones, mi última voluntad, mi testamento.
Cuando me revuelvo los dedos de los pies, cuando hago sonar mi clack, cuando agonizo,
No quiero grandes llantos húmedos, ni rasgaduras de cabello, ni retorcimiento de manos,
Nada de suspiros, nada de falta de días, nada de ayes y nada de tus tristes adioses.
Vayan, vayan, vayan a buscar al cura y luego vayan a buscar la bebida, muchachos.
Lee el poema completo
Homenaje a los padres
Perder a un padre es duro a cualquier edad y para algunos puede ser abrumador contar historias personales en el funeral.
Un poema funerario es una forma alternativa de compartir tus recuerdos y transmitir cómo te influyó esa persona.
Poemas fúnebres para mamá
El amor de una madre – Helen Steiner Rice
El amor de una madre es algo
que nadie puede explicar,
Está hecho de profunda devoción
y de sacrificio y dolor,
Es interminable y desinteresado
y perdurable pase lo que pase…
Lee el poema completo
La recordamos – Adaptado del Servicio Yizkor
Cuando estamos cansados y necesitados de fuerza,
Cuando estamos perdidos y enfermos del corazón,
La recordamos.
Cuando tenemos una alegría que anhelamos compartir
Cuando tenemos decisiones difíciles de tomar
Cuando tenemos logros que se basan en los de ella
La recordamos
En el soplo del viento y en el frío del invierno
En la apertura de los brotes y en el renacimiento de la primavera,
La recordamos.
En el azul de los cielos y en el calor del verano
En el susurro de las hojas y en la belleza del otoño,
La recordamos.
En la salida del sol y en su puesta,
La recordamos.
Mientras vivamos, ella también vivirá
Porque ahora es parte de nosotros,
Como la recordamos.
Poemas fúnebres para papá
Sus maneras encantadoras – Desconocido
Sus maneras encantadoras y su cara sonriente;
Son un placer de recordar;
Tenía una palabra amable para cada uno;
Y murió amado por todos…
Lee el poema completo
Do Not Go Gentle Into That Good Night – Dylan Thomas
No te vayas suavemente a esa buena noche,
La vejez debería arder y delirar al final del día;
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Aunque los sabios al final sepan que la oscuridad es correcta,
Porque sus palabras no han bifurcado ningún rayo ellos
No se van tranquilos a esa buena noche.
Hombres buenos, la última ola por, llorando cuan brillantes
Sus frágiles hechos podrían haber bailado en una bahía verde,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Hombres salvajes que atraparon y cantaron al sol en su vuelo,
Y aprendieron, demasiado tarde, que lo afligieron en su camino,
No se vayan tranquilos a esa buena noche.
Los hombres graves, cerca de la muerte, que ven con vista cegadora
Los ojos ciegos podrían resplandecer como meteoros y ser alegres,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Y tú, padre mío, allí en la triste altura,
Cursa, bendíceme ahora con tus feroces lágrimas, te lo ruego.
No te vayas tranquilo a esa buena noche.
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
No cómo murió, sino cómo vivió. – Desconocido
¿No cómo murió, sino cómo vivió?
¿No qué ganó, sino qué dio?
Estas son las unidades para medir el valor
De un hombre como hombre, sin importar su nacimiento…
Lee el poema completo
Las letras de las canciones como lecturas fúnebres
Si tu ser querido tenía un lugar especial en su corazón para la música, una lectura de una de sus canciones favoritas, o una con una letra particularmente significativa, puede ser una forma encantadora de rendirle homenaje.
Una canción significa algo diferente para todos los que la escuchan, así que leer una que le recuerde a su ser querido y su vida es muy personal y a menudo le ayuda a decir lo que quiere cuando no puede encontrar las palabras adecuadas.
Estas lecturas son una gran alternativa a un poema o verso tradicional para un funeral.
Adiós a la rosa de Inglaterra – Elton John
Adiós a la rosa de Inglaterra
Que siempre crezcas en nuestros corazones
Fuiste la gracia que se colocó
Donde las vidas se desgarraron
Llamaste a nuestro país
Y susurraste a los que sufrían
Ahora perteneces al cielo
Y las estrellas deletrean tu nombre
Y me parece que viviste tu vida
Como una vela en el viento
Nunca te apagaste con el atardecer
Cuando la lluvia
Y tus pasos siempre caerán aquí
A lo largo de las colinas más verdes de Inglaterra
Tu vela se ha consumido mucho antes
de que tu leyenda lo haga
La belleza que hemos perdido
Estos días vacíos sin tu sonrisa
Esta antorcha que siempre llevaremos
Por el niño de oro de nuestra nación
Y aunque lo intentemos
La verdad nos hace llorar
Todas nuestras palabras no pueden expresar
La alegría que nos trajiste a través de los años
En mi vida – The Beatles
Hay lugares que recuerdo
Toda mi vida aunque algunos han cambiado
Algunos para siempre no para mejor
Algunos se han ido y otros permanecen
Todos estos lugares tienen sus momentos
Con amantes y amigos que aún puedo recordar
Algunos están muertos y otros vivos
En mi vida los he amado a todos
Pero de todos estos amigos y amantes
No hay nadie que se compare contigo
Y estos recuerdos pierden su significado
Cuando pienso en el amor como algo nuevo
Aunque sé que nunca perderé el afecto
Por las personas y las cosas que fueron antes
Sé que a menudo me detendré a pensar en ellas
En mi vida te quiero más
Aunque sé Nunca perderé el afecto
Por las personas y las cosas que fueron antes
Sé que a menudo me detendré y pensaré en ellas
En mi vida te quiero más
En mi vida te quiero más
Deseo que estés aquí – Pink Floyd
Así que, así que crees que puedes distinguir el Cielo del Infierno,
Cielos azules del dolor.
¿Puedes distinguir un campo verde de un frío riel de acero?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que puedes distinguir?
¿Y te hicieron cambiar tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas calientes por árboles?
¿Aire caliente por una brisa fresca?
¿Confort frío por cambio?
¿Y cambiaste un papel en la guerra por un papel principal en una jaula?
Cómo desearía, cómo desearía que estuvieras aquí.
Sólo somos dos almas perdidas nadando en una pecera, año tras año,
Corriendo por el mismo viejo terreno.
¿Qué has encontrado? Los mismos miedos de siempre.
Desearía que estuvieras aquí.
Nunca caminarás solo – Gerry and The Pacemakers
Cuando camines a través de una tormenta
Mantén la cabeza alta
Y no tengas miedo de la oscuridad
Al final de la tormenta
Hay un cielo dorado
Y el dulce canto plateado de la alondra
Camina a través del viento
Camina a través de la lluvia
Aunque tus sueños sean sacudidos y soplados
Camina con esperanza en tu corazón
Y nunca caminarás solo
Nunca caminarás solo
Eres mi mejor amigo – Don Williams
Pusiste oro en mi dedo
Trajiste amor como nunca he conocido
Diste vida a nuestros hijos
y a mí una razón para seguir
Eres mi pan cuando tengo hambre
Eres mi refugio contra los vientos turbulentos
Eres mi ancla en el océano de la vida
pero sobre todo
Eres mi mejor amigo
Cuando necesito esperanza e inspiración
Siempre eres fuerte cuando estoy cansado y débil
Podría buscar en todo este mundo
Seguirás siendo todo lo que necesito
Extractos de libros como lecturas fúnebres
Los extractos de libros pueden ser encantadoras lecturas fúnebres, especialmente si su ser querido era un fanático de la literatura.
A menudo no son religiosos y ofrecen algo diferente a los habituales poemas funerarios populares.
Un extracto de No matter what de Debi Gliori
«¿Se desgasta el amor» dijo Small, «se rompe o se dobla? ¿Se puede arreglar, pegar, se repara?»
«Oh, ayuda», dijo Large «No soy tan inteligente. Sólo sé que te querré siempre».
Pequeño dijo: «Pero qué pasa cuando estés muerto y te hayas ido – me amarías entonces, ¿el amor continúa?»
Large abrazó a Small mientras miraban la noche, la luna en la oscuridad y las estrellas brillando.
«Small, mira las estrellas – cómo brillan y resplandecen. Sin embargo, algunas de esas estrellas murieron hace mucho tiempo. Todavía brillan en los cielos del atardecer… el amor, como la luz de las estrellas, nunca muere».
Un extracto del Principito de Antoine de Saint-Exupery
«Cuando mires al cielo por la noche, ya que viviré en una de ellas, ya que reiré en una de ellas, para ti será como si todas las estrellas rieran. Tendrás estrellas que saben reír!»
«Y cuando te consueles (todo el mundo se acaba consolando), te alegrarás de haberme conocido. Siempre serás mi amigo. Tendrás ganas de reírte conmigo. Y abrirás las ventanas a veces sólo para divertirte… Y tus amigos se asombrarán al verte reír mientras miras al cielo. Entonces les dirás: «Sí, son las estrellas, siempre me hacen reír». Y pensarán que estás loco. Será una mala broma que te he hecho…»
Un extracto de Winnie the Pooh de A. A. Milne
«Si alguna vez hay un mañana en el que no estemos juntos hay algo que debes recordar siempre… Eres más valiente de lo que crees. Más fuerte de lo que pareces y más inteligente de lo que crees. Pero lo más importante es que aunque estemos separados siempre estaré contigo»
Esperamos que esta selección de poemas funerarios te haya servido de inspiración. Cuando te enfrentas al duelo y hablas en un funeral, explicar lo mucho que se quería a la persona y la tristeza que se siente por la pérdida puede ser difícil.
Un poema o un verso corto puede ayudar a expresar estas emociones y te quita la presión de encontrar tus propias palabras.