În timp ce aruncați un ceainic de ceai pictat manual, pantofi Tory Burch, boabe de espresso acoperite cu ciocolată și un set de prosoape de baie supradimensionate, moi și însetate, în căruciorul de cumpărături cu roți șubrede, răsuflați de fericire la cumpărături. „Ciupește-mă, visez!”, murmuri pentru tine însuți. Dar acest gând face loc unui altul, oarecum neliniștitor: Dacă ați fi, de fapt, visat și v-ați fi trezit brusc, ați fi știut în ce magazin vă aflați? De la aspectul magazinului la marfă și până la vibrațiile intense de căutare de chilipiruri pe care le emană colegii tăi de cumpărături, ai putea la fel de bine să te afli în T.J. Maxx ca și în Marshalls. Dar sunt aceste două magazine, de fapt, identice?

Împreună cu lanțurile surori HomeGoods, Homesense și Sierra, T.J. Maxx și Marshalls aparțin aceleiași companii mamă: TJX, cu sediul în Massachusetts, care deține, de asemenea, mărci în Europa și Canada. T.J. Maxx a fost primul „bebeluș” al TJX, fiind lansat în 1977, la exact 21 de ani după ce Marshalls, concurentul său de atunci, își agățase țigla. Dar TJX a reușit să achiziționeze Marshalls în 1995 (via New York Times). În mod clar, aceste două mărci au povești de origine dramatic de diferite – dar distincțiile dintre T.J. Maxx și Marshalls din zilele noastre sunt însă mult mai subtile.

.