În discursul său de la Convenția Națională Republicană din Cleveland, Melania Trump a spus mulțimii: „M-am născut în Slovenia. O țară mică, frumoasă și pe atunci comunistă din Europa Centrală.”

În timp ce își spunea povestea personală, ne-am întrebat cât de neobișnuit ar fi locul ei de naștere pentru o primă doamnă.

Cum se pare, doar o singură primă doamnă s-a născut în afara Statelor Unite.

Louisa Catherine Adams – soția lui John Quincy Adams, al șaselea președinte (1825-29) – s-a născut la Londra dintr-o mamă englezoaică și un tată american care a servit ca consul al SUA, potrivit Casei Albe. Ea este în prezent singura Primă Doamnă care s-a născut în afara Statelor Unite.

„Diplomat de carieră la 27 de ani, acreditat în Olanda, John Quincy și-a dezvoltat interesul pentru fermecătoarea Louisa, în vârstă de 19 ani, atunci când s-au întâlnit la Londra în 1794”, potrivit site-ului Casei Albe. „Trei ani mai târziu s-au căsătorit și au plecat la Berlin în timpul serviciului. La curtea prusacă a afișat stilul și grația unei doamne de diplomat; obiceiurile unei comunități agricole yankee păreau într-adevăr ciudate în 1801, când a ajuns pentru prima dată în țara al cărei cetățean era.”

Viața ei s-a dovedit atât plină de satisfacții, cât și de provocări. S-a alăturat lui Adams în Rusia cu un copil de doi ani; o altă fetiță născută acolo nu a supraviețuit mult timp. Mai târziu, i s-a alăturat lui Adams în posturile din Ghent și Londra, dar acest lucru a necesitat „o călătorie de patruzeci de zile prin Europa devastată de război, cu trăsura, iarna; bandele rătăcitoare de rătăcitori și tâlhari de drumuri au umplut-o de „spaime de nedescris” pentru fiul ei”, potrivit Casei Albe.

Louisa Catherine Adams pare să se fi bucurat de o relocalizare la Washington în 1817, dar președinția lui Adams a venit în vremuri controversate, iar ea a suferit de o depresie profundă. Adams, care și-a urmat președinția cu un mandat îndelungat în Camera Reprezentanților, a murit în 1848, la un an după cea de-a 50-a aniversare a lor. Ea a murit la Washington în 1852.

Melania Trump, în vârstă de 46 de ani, s-a mutat în Statele Unite în 1996 și este acum cetățean american. Un profil recent al New York Times a descris astfel educația familiei sale:

„Tatăl ei, o personalitate mai mare decât viața care le amintește prietenilor din copilărie ai domnului Trump, a aparținut Partidului Comunist, un club exclusivist ai cărui membri se alăturau uneori atât din cauza ambițiilor de carieră, cât și din cauza ideologiei. Mama ei, o femeie harnică și marcantă, a trecut de la culesul de ceapă roșie de la ferma familiei la o carieră în fabrica de textile din oraș. Întotdeauna și-a găsit timp să se asigure că cele două fiice ale sale se îmbracă pentru a impresiona, croind haine pentru ele după ce își încheia tura de lucru.”

.