– Xi: Modi: Xi – Nigel Buchanan pro TIME: Pelosi: Debellard pro TIME

Xi: Modi: Nigel Buchanan pro TIME; Tracey Tracy pro TIME: Pelosi: Tracie Ching pro TIME:

By Charlie Campbell , Molly Ball , Brian Bennett , Billy Perrigo , Dan Stewart and Vivienne Walt

13. prosince 2019 13:53 EST

Lidé z Nového Zélandu, Francie, Indie, Číny a USA ovlivnili v roce 2019 svět více než kdokoli jiný. Zde se dozvíte, proč byla tato šestice letos tak důležitá.

Xi Ťin-pching, čínský prezident

– Ilustrace Nigela Buchanana pro TIME
Ilustrace Nigela Buchanana pro TIME

V říjnu 2019 se uskutečnilo slavnostní vyhlášení výsledků voleb do Evropského parlamentu. Pekingem projela 1. října přehlídka tanků, vojáků a jaderných raket u příležitosti 70 let od založení lidové republiky. Stojíc před Zakázaným městem, sídlem císařů, čínský prezident Si Ťin-pching slíbil: „Žádná síla nemůže zastavit čínský lid a čínský národ, který se dere kupředu.“

Docela málo se jich o to letos pokusilo. Téměř 2 miliony lidí vyšly do ulic, aby požadovaly demokratické reformy v poloautonomním Hongkongu, kde v okresních volbách drtivě zvítězili protipekingští kandidáti. Obchodní válka s USA stlačila čínský růst na tříleté minimum. Zadržování více než milionu muslimů v provincii Sin-ťiang vyvolalo odsouzení ze strany OSN.

Nic z toho nezmírnilo Siovo odhodlání. Prostřednictvím propagandy a cenzury pomohla jím vedená komunistická strana Siovi proměnit vnější tlak ve vnitřní sílu. Jeho „čínský sen“ o návratu jeho národa do „středu dění“ je sice otlučený, ale nezmenšený.

Přesto nelze popřít, že se tenor čínských zahraničních vztahů v roce 2019 změnil. V tomto roce se Si stal ze siláka strašákem. V březnu označila Evropská unie Čínu za „systémového rivala“. V červenci ředitel FBI Christopher Wray označil hrozbu, kterou Čína představuje pro společnost, za „rozmanitou, širokou a obtěžující“. Washington démonizoval čínskou telekomunikační firmu Huawei a přijal legislativu na podporu hongkongských protestujících. Stále projednávaný návrh zákona by měl sankcionovat čínské představitele za „barbarské“ porušování lidských práv v Sin-ťiangu, kde byl zadržen 1 milion muslimů.

A přesto se muslimští představitelé od pákistánského Imrana Chána po saúdskoarabského korunního prince Mohammeda bin Salmána dvoří čínským investicím. V listopadu Si popíjel víno s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem v Šanghaji, než podepsal bilaterální dohody v hodnotě 15 miliard dolarů. A Taylor Swift zahájila extravaganci Alibaby na Den nezadaných, kde se utratilo 38 miliard dolarů.

Rakety a tanky byly dostatečně reálné. Ale Siova moc a osud zůstávají s tím, co stojí za ním: kapitalistická moc komunistické Číny. -Charlie Campbell

Donald Trump, prezident Spojených států

– Ilustrace Grzegorze Domaradzkého pro TIME
Ilustrace Grzegorze Domaradzkého pro TIME

Ve třetím roce svého prezidentství Donald J. Trump fyzicky vstoupil do Severní Koreje. Vyhlásil výjimečný stav na hranicích USA s Mexikem. Uznal sporné Golanské výšiny za svrchovanou součást Izraele. Pro všechny předchozí obyvatele Pennsylvania Avenue 1600 mohla jedna z těchto událostí – bezprecedentní a historická – definovat jejich prezidentství. Pro toho 45. se rovnaly odrážkám.

Když nejméně ortodoxní šéf americké exekutivy zahýbá za roh volebního roku, leští svůj seznam úspěchů. Trump využil pravomoci svého úřadu ke zrušení regulací, prosadil snížení korporátní daně a zvýšil vojenské výdaje. Připisuje si zásluhy za nastartování ekonomiky, díky níž se nezaměstnanost dostala na rekordně nízkou úroveň. Pokračoval také v nezvykle disciplinovaném úsilí o přetvoření amerických federálních soudů a využil republikánské kontroly nad Senátem ke jmenování konzervativních soudců, kteří budou určovat zákony země po celou generaci.

A přesto se Trumpovo prezidentství může odvíjet od jeho výletů do světa, který ho obvykle zajímá stejně jako výloha – letmo a pro jeho odraz v ní. Rok koneckonců začal v napětí kvůli vyšetřování zvláštního poradce Roberta Muellera ohledně ruských akcí na pomoc Trumpově kampani v roce 2016. Hutná závěrečná zpráva byla ve svých detailech usvědčující: Mueller předložil nejméně deset případů, kdy se prezident mohl pokusit mařit vyšetřování, což je trestný čin. Trump však tvrdil, že je „zcela zproštěn obvinění“ ohledně stěžejního obvinění, tedy že požádal o pomoc zahraniční mocnost při své snaze vyhrát volby. A pak, den poté, co Mueller vypovídal v Kapitolu, Trump telefonoval vůdci jiné cizí země, Ukrajiny, a požádal o pomoc při své snaze vyhrát znovuzvolení tím, že vyšetřoval demokratického rivala Joea Bidena a jeho syna. Rok se tak chýlil ke konci a Sněmovna reprezentantů USA připravovala články o impeachmentu, které, i když budou v Senátu zamítnuty, Trumpa definují v dějinách. Otázka zní: Bude to mít význam ve sférách, kterých si úřadující prezident cení nejvíce? Stále neexistuje osoba, o které by taxikáři, moderátoři zpráv, kadeřníci, zahraniční lídři a voliči mluvili více. A Trumpovi to může stačit. -Brian Bennett

Nancy Pelosiová, předsedkyně Sněmovny reprezentantů USA

– Ilustrace Mercedes Debellardové pro TIME
Ilustrace Mercedes Debellardové pro TIME

Teplota ve Washingtonu se změnila 3. ledna, kdy Nancy Pelosiová zvedla kladívko a stala se podruhé předsedkyní Sněmovny reprezentantů. Prezident Donald Trump se z toho ještě nevzpamatoval.

Po dva roky Trump těžil z poddajného republikánského Kongresu. Pelosiová dala rychle najevo, že s rozdělenou vládou to bude jinak. Převzala otěže uprostřed nejdelšího vládního shutdownu v historii a odmítla ustoupit Trumpovu požadavku na hraniční zeď, vyčkávala s ním – a zrušila projev o stavu Unie – dokud se nevzdal. V následujících měsících sloužila jako neortodoxní prezidentova protiváha a využívala svého mistrovství v oblasti zákonodárné moci, aby Trumpa udržela v šachu.

Po většinu roku Pelosiová bojovala s levicí téměř stejně jako s pravicí a frustrovala progresivní aktivisty a krajně levicové členy tím, že svou stranu směřovala ke středu. I když dohlížela na bezprecedentní množství vyšetřování v exekutivě, snažila se najít způsoby, jak s Trumpem spolupracovat, kde to bylo možné. Na žádost Bílého domu Pelosiová schválila zákon o hranicích ve výši 4,6 miliardy dolarů s financováním imigračních detenčních center, která levice považuje za koncentrační tábory, a později vyjednala dvouletou rozpočtovou dohodu, která zvyšuje financování armády. Stále se snažila s Trumpem uzavírat dohody o cenách léků na předpis a o infrastruktuře, i když prezident opakovaně odcházel od jednacího stolu. Z více než 300 zákonů, které Sněmovna schválila a které leží na prahu Senátu, je více než 275 dvoustranných.

Desátého prosince Pelosiová oznámila, že Sněmovna navrhla články o Trumpově obžalobě. O hodinu později představila dohodu o prezidentově plánu na aktualizaci Severoamerické dohody o volném obchodu. Rozdělená obrazovka ztělesňovala její celoroční výkon na vysoké noze. Pelosiová odolávala výzvám demokratů k impeachmentu, dokud ji k tomu nedonutil ukrajinský skandál. Na konci roku se vůdkyně orientovaná na výsledky ocitla právě v situaci, které se snažila vyhnout: stranický impeachment prezidenta, který se jím pravděpodobně nenechá pokárat. Vize zakladatelů o brzdách a rovnováhách ji donutila k historické konfrontaci s nepředvídatelnými důsledky. „Kdybychom to neudělali,“ říká v rozhovoru pro TIME, „jen si představte, jak hluboko by naše demokracie klesla.“ -Molly Ballová

Naréndra Módí, indický premiér

– Ilustrace Tracie Chingové pro TIME
Ilustrace Tracie Chingové pro TIME

Po desetiletí po odchodu Britů z indického subkontinentu byla jeho historie plná bolestných štěpení. Rozdělení v roce 1947 je nevýrazné označení pro rozdělení, jehož výsledkem byly dva státy, 15 milionů uprchlíků a nejméně milion mrtvých. Když se Pákistán, založený jako muslimská vlast naproti sekulární Indii, sám rozdělil na dvě části, válka, která v roce 1971 vytvořila Bangladéš, zničila předpoklad, že pouze společná víra může spojovat národ. V roce 2019 však Naréndra Módí zahájil své druhé funkční období s tím, že tento předpoklad v Indii oživil.

V květnu Módího strana Bharatiya Janata Party (BJP) zvítězila v několikaměsíčních volbách, které Módího prosadily jako nejmocnějšího premiéra za více než jednu generaci. Jak si však Módí upevňoval moc, indičtí muslimové – kteří tvoří 14 % obyvatel země – si kladou otázku, zda se s nimi ještě počítá jako s Indy. BJP vyzdvihuje hinduistický nacionalismus, politiku identity náboženské většiny, která se objevovala po desetiletí, ale pro kterou Módího bezprecedentní většina představuje historický vrchol.

Když dalajláma hovořil s TIME na úpatí Himálaje, kde žije v tibetském exilu, opakovaně chválil indickou tradici mnohonáboženské harmonie. Mezi 1,3 miliardy obyvatel této země patří nejen hinduisté a muslimové, ale také křesťané, sikhové, džinisté a buddhisté. Módí však tuto tradici opustil a stal se naopak hrdinou hinduistických extremistů. V srpnu premiér zrušil ústavní autonomii Kašmíru, jediného indického státu s muslimskou většinou, zavedl zákaz vycházení a uvěznil politické vůdce. Jeho vláda prosazuje nová opatření, která by mohla usnadnit věznění a deportaci muslimů, kteří nemohou prokázat své indické občanství, i když v zemi žijí po celé generace.

V širším měřítku si však Módí zachovává image, kterou si vytvořil na počátku svého prvního funkčního období – populistického ekonomického reformátora s podložkou na jógu. V září se shromáždění „Howdy Modi“ v Houstonu zúčastnil dav asi 50 000 lidí, v první řadě seděl prezident Trump. Módího rozdělující politika však prověřuje pověst Indie jako největší a nejživější demokracie na světě. Nyní, s obrovským mandátem, může vládnout téměř, jak se mu zlíbí. -Billy Perrigo

Jacinda Ardern, premiérka Nového Zélandu

– Ilustrace Viktorie Savenkové pro TIME
Ilustrace Viktorie Savenkové pro TIME

Gesto bylo jednoduché, ale účinek hluboký. Necelých 24 hodin poté, co krajně pravicový extremista v březnu zmasakroval 50 věřících ve dvou mešitách v Christchurchi, si novozélandská premiérka Jacinda Ardernová oblékla černý hidžáb, aby se setkala s příslušníky muslimské komunity, vyslechla si jejich obavy a sdílela s nimi jejich smutek. Na jedné fotografii z tohoto setkání má mladá vůdkyně lehce svraštělé čelo a sklopená ústa, což je zvláštní výraz empatie smíšené se silou. Obscénnost masakrů byla umocněna tím, že byly živě přenášeny. Ale byl tu nehybný snímek, který, jakmile se rozšíří za hranice zdrceného ostrovního národa, přetrvá jako symbol soucitu, tolerance a odhodlání.

Když se Ardernová v říjnu 2017 ve věku 37 let ujala moci, bylo to jako nejmladší vůdkyně na světě. Prosadila řadu progresivních politik, přičemž se zaměřila zejména na životní prostředí. Za vlády Ardernové novozélandská vláda zakázala jednorázové plastové tašky, vysadila 140 milionů stromů a přijala zákon, který stanoví nulový čistý cíl pro emise CO do roku 2050. Prodloužila také placenou rodičovskou dovolenou a sama si vzala šest týdnů volna po porodu v době, kdy byla ve funkci – vzácný příklad hlavy státu, která si vzala rodičovskou dovolenou v jakékoli délce.

Ale právě v reakci na tragédii se Ardernová stala ikonou. Účelem terorismu je zastrašovat a rozdělovat. A tak premiérka uklidňovala a sjednocovala. Okamžitě se dala k dispozici svým spoluobčanům, zejména těm, kteří se cítili nejzranitelnější. Udržovala pozornost zaměřenou na postižené tím, že odmítla vyslovit jméno vraha. A smutek a hněv své země nasměrovala do smysluplných změn, když jen několik dní po útoku prosadila reformu zákonů o zbraních.

Nový Zéland bude v roce 2020 volit znovu a navzdory popularitě Ardernové její strana v průzkumech zaostává. Dokud zůstává u moci, hodlá ji využít proti metle krajně pravicového extremismu a vyzvala své kolegy, aby se připojili k Christchurchské výzvě, tedy k závazku spolupracovat na potírání teroristického obsahu na internetu. Ať už však volby přinesou cokoli, svět viděl, jak vypadá vůdcovství. -Dan Stewart

Emmanuel Macron, prezident Francie

– Ilustrace Shana Levenson pro TIME
Ilustrace Shana Levenson pro TIME

Když byl Emmanuel Macron v květnu 2017 zvolen, nevstoupil na oslavu svého vítězství za zvuků „La Marseillaise“, ale za zvuků Beethovenovy „Ódy na radost“, hymny Evropské unie. Nyní, v polovině svého pětiletého funkčního období, se francouzský prezident konečně stal faktickým vůdcem kontinentu.

V době, kdy se německá kancléřka Angela Merkelová chýlí k důchodu a Británie zoufale hledá cestu k brexitu, se francouzský vůdce chopil zdánlivě všech doutnajících nadnárodních problémů, jako by byl nepostradatelnou součástí jejich řešení: klimatu, globálního obchodu, íránských sankcí, ruské agrese a čínského velmocenského soupeření.

Jako divadelní herec na střední škole se letos Macron pasoval do role globálního rozhodovatele. V listopadu bez obalu prohlásil NATO za nefunkční „mrtvý mozek“ a znovu naznačil, že Evropská unie potřebuje vlastní vojenskou alianci. Tentýž měsíc v Pekingu si s prezidentem Si Ťin-pchingem prohlédl čínské vojáky a uzavřel obchodní a klimatické dohody, čímž se nový komisař pro obchod E. U. stal jen malým hráčem.

Jelikož se Macron cítí v Evropě posílen, zdá se, že skončil i s dvořením se prezidentu Donaldu Trumpovi. Během společného tiskového vystoupení v Londýně 2. prosince Macron obrátil karty proti svému americkému protějšku a uťal nevhodnou poznámku o bojovnících ISIS. „Mluvme vážně,“ odseknul Macron s náznakem podráždění, které Trumpa nezvykle rozladilo.

Na domácí půdě však Macron čelí neutuchajícímu hněvu. Poté, co se vypořádal s násilnými protesty vzpoury žlutých vest v roce 2018, se vrátil ke svému reformnímu programu a slíbil ukončit sladké penzijní dohody, které si Francie už nemůže dovolit. V prosinci byl odměněn největšími celonárodními stávkami za mnoho let a na obzoru se možná rýsuje plnohodnotná obroda žlutých vest. Mezi statisíci stávkujících, kteří se vyhrnuli do ulic, někteří z nich skandovali „Macron dégage!“ nebo „Macron ven!“

Voliči dostanou šanci to uskutečnit v roce 2022. Do té doby bude mít francouzský prezident plné ruce práce s upevňováním role, kterou pro sebe vždy viděl – v čele Evropy. -Vivienne Waltová

Tento článek je součástí balíčku TIME Osobnost roku 2019. Přečtěte si více informací z tohoto vydání a přihlaste se k odběru newsletteru Inside TIME, abyste se každý týden jako první dozvěděli o naší obálce.

Pište Charliemu Campbellovi na [email protected], Molly Ballové na [email protected] a Billymu Perrigovi na [email protected].

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.