Ultima actualizare 9 martie 2021
13 min read
Poezii de înmormântare și lecturi ajută la captarea spiritului persoanei dispărute și exprimă sentimentele celor rămași în urmă. Unele pot fi pline de doliu, în timp ce altele pot fi înălțătoare.
Ca și cântecele funerare, o poezie sau o lectură funerară bine aleasă poate oferi mângâiere sau poate stârni un zâmbet și va servi ca o amintire minunată a persoanei iubite mult timp în viitor.
Iată o selecție de frumoase poezii de doliu, proză și extrase pentru a vă ajuta în căutarea dumneavoastră.
Poezii populare de doliu
Poezii scurte de înmormântare
Nu…religioase și umaniste de înmormântare
Poezii funerare religioase
Poezii funerare fericite și amuzante
Oraj de omagiere a părinților
Legături de cântec ca versuri funerare
Extracte de cărți ca poezii funerare
- Poezii populare de doliu
- Funeral Blues – W. H. Auden
- She is Gone – David Harkins
- Do Not Stand at My Grave and Weep – Mary Elizabeth Frye
- Poezii funerare scurte
- Dacă ar trebui să plec – Joyce Grenfell
- Deși sunt mort – Anonim
- Cei care iubesc – Anonim
- A Clear Midnight – Walt Whitman
- Dacă pot opri o singură inimă să se frângă – Emily Dickinson
- Poezii funerare nereligioase și umaniste
- Eu sunt acolo – Iris Hesselden
- Moartea nu este nimic – Canon Henry Scott-Holland
- Remember – Christina Rossetti
- The Road Not Taken – Robert Frost
- Flori de soare – Rupi Kaur
- Poezii funerare religioase
- Psalmul 23
- O altă frunză a căzut – Necunoscut
- Un loc numit Rai – Rugăciuni pentru ajutor special
- Poezii funerare vesele și amuzante
- La revedere prieteni – Rabindranath Tagore
- Afterglow – Necunoscut
- Omagierea părinților
- Poezii funebre pentru mama
- Iubirea unei mame – Helen Steiner Rice
- Noi ne amintim de ea – Adaptat din Slujba Yizkor
- Poezii funebre pentru tata
- She Charming Ways – Necunoscut
- Do Not Go Gentle Into That Good Night – Dylan Thomas
- Legături de cântece ca lecturi funerare
- Goodbye England’s rose – Elton John
- În viața mea – The Beatles
- Wish you were here – Pink Floyd
- Nu vei merge niciodată singur – Gerry and The Pacemakers
- You’re my best friend – Don Williams
- Extracte de carte ca lecturi funerare
- Un extras din Nu contează ce, de Debi Gliori
- Un fragment din Micul Prinț de Antoine de Saint-Exupery
- Un extras din Winnie the Pooh de A. A. Milne
Poezii populare de doliu
Printre cele mai cunoscute poezii funerare se numără extrem de emoționant „Funeral Blues”, cel mai bine cunoscut ca poemul din „Patru nunți și o înmormântare” și „She is gone”, care a fost ales ca poem funerar al Reginei Mamă în 2002.
Există un motiv pentru care aceste poezii sunt populare – toate au semnificații frumoase și emoționante.
Funeral Blues – W. H. Auden
Opriți toate ceasurile, tăiați telefonul,
Împiedicați câinele să latre cu un os suculent,
Silențiați pianele și cu tobele înăbușite
Scoateți sicriul, lăsați să vină cei îndurerați…
Citește poemul complet
She is Gone – David Harkins
Puteți vărsa lacrimi că s-a dus
sau puteți zâmbi pentru că ea a trăit.
Puteți închide ochii și să vă rugați ca ea să se întoarcă
sau puteți deschide ochii și să vedeți tot ce a lăsat.
Inima ta poate fi goală pentru că nu o poți vedea
sau poți fi plin de dragostea pe care ați împărtășit-o…
Citește poemul complet
Do Not Stand at My Grave and Weep – Mary Elizabeth Frye
Do not stand at my grave and weep
Nu stați la mormântul meu și plângeți
Nu sunt acolo. Nu dorm.
Sunt o mie de vânturi care suflă.
Sunt sclipirile de diamant pe zăpadă.
Sunt lumina soarelui pe grânele coapte.
Eu sunt ploaia blândă de toamnă…
Citește poemul complet
Poezii funerare scurte
Poezii mai scurte pot fi, de asemenea, o opțiune bună pentru copiii care doresc să participe la slujba de înmormântare, sau pentru adulții care sunt prea supărați sau nervoși pentru a spune mai mult.
Sunt, de asemenea, formulări bune pentru flori funerare și felicitări de condoleanțe.
Dacă ar trebui să plec – Joyce Grenfell
Dacă ar trebui să plec înaintea celorlalți
Nu rupeți o floare și nu înscrieți o piatră
Nici când voi fi plecat nu vorbiți cu o voce de duminică
Dar fiți cei obișnuiți pe care i-am cunoscut
Să plângeți dacă trebuie
Plecarea e un iad
Dar viața merge mai departe
Așa că și cântați.
Deși sunt mort – Anonim
Deși sunt mort nu mă plânge cu lacrimi
Nu te gândi la moarte cu tristețe și lacrimi;
Eu sunt atât de aproape încât fiecare lacrimă pe care o verși
mă atinge și mă chinuiește deși mă crezi mort.
Dar când râdeți și cântați cu bucurie,
sufletul meu se înalță spre lumină.
Râdeți și vă bucurați pentru tot ce dă viața
și eu, deși mort, voi împărtăși bucuria voastră de a trăi.
Cei care iubesc – Anonim
Întotdeauna cei care iubesc cel mai mult
Întotdeauna celor care iubesc cel mai mult le este dor de cel pe care îl iubesc,
Când vine despărțirea drumurilor,
Și norii se profilează întunecați deasupra;
Dar lacrimile vor trece, cerul ți se va limpezi
Atunci vei zâmbi din nou,
Și mângâiere vei găsi în amintiri,
Ce acum aduc durere amară.
A Clear Midnight – Walt Whitman
Aceasta este ora ta, suflet, zborul tău liber în golul de cuvinte,
Departe de cărți, departe de artă, ziua ștearsă, lecția făcută,
Tu pe deplin ieșit la suprafață, tăcut, privind, meditând la
temele pe care le iubești cel mai mult,
Noaptea, somnul, moartea și stelele.
Dacă pot opri o singură inimă să se frângă – Emily Dickinson
Dacă pot opri o singură inimă să se frângă,
Nu voi trăi în zadar;
Dacă pot să ușurez o singură viață durerea,
O să răcoresc o singură durere,
O să ajut un singur pitulice leșinat
Din nou în cuibul său,
Nu voi trăi în zadar.
Poezii funerare nereligioase și umaniste
Cu funeraliile umaniste și alternative în creștere, poeziile sunt o modalitate excelentă de a exprima sentimentele și de a oferi alinare fără niciun sentiment religios.
O înmormântare umanistă este condusă de celebrități instruite. Este, de obicei, o ceremonie foarte personală, care amintește și celebrează viața persoanei care a decedat, fără nicio referință religioasă.
Poemele funerare nereligioase reprezintă un adaos grijuliu la aceste ceremonii.
Eu sunt acolo – Iris Hesselden
Căutați-mă când mareea este mare
Și pescărușii se învârt pe deasupra
Când vântul de toamnă mătură cerul înnorat
Și una câte una frunzele se desprind
Eu sunt acolo, unde curge râul…
Citește poemul complet
Moartea nu este nimic – Canon Henry Scott-Holland
Moartea nu este nimic
Nu am făcut decât să mă strecor în camera alăturată
Eu sunt eu și tu ești tu
Ce am fost unul pentru celălalt
Ce suntem încă
Să-mi spui pe numele meu familiar
Să-mi vorbești în felul ușor pe care l-ai folosit întotdeauna…
Citește poemul complet
Remember – Christina Rossetti
Remember me when I am gone away,
Gone far away into the silent land;
When you can go no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go yet turning stay.
Amintește-ți de mine când nu mai zi de zi…
Citește poemul complet
The Road Not Taken – Robert Frost
Două drumuri se despărțeau într-o pădure galbenă,
Și cu părere de rău că n-am putut să le parcurg pe amândouă
Și să fiu un singur călător, mult timp am stat
Și am privit în jos pe unul cât am putut
Până unde se îndoia în tufișuri;
Apoi am luat-o pe cealaltă, ca fiind la fel de frumoasă,
Și având poate cea mai bună pretenție,
Pentru că era iarbă și voia uzură;
Chiar cât despre asta trecerea pe acolo
Le purtase de fapt cam la fel,
Și amândouă în acea dimineață zăceau la fel
În frunze pe care nici un pas nu le călcase negru.
Oh, pe cel dintâi l-am păstrat pentru altă zi!
Dar știind cum drumul duce la drum,
Mă îndoiam că mă voi mai întoarce vreodată.
Voi povesti asta cu un suspin
Undeva undeva peste veacuri și veacuri:
Două drumuri s-au despărțit într-o pădure, iar eu-
Am luat-o pe cea mai puțin circulată,
Și asta a făcut toată diferența.
Flori de soare – Rupi Kaur
În ciuda faptului că știu
că nu vor fi aici pentru mult timp
încă aleg să trăiască
cele mai luminoase vieți
Poezii funerare religioase
Dacă persoana iubită și-a dorit o ceremonie religioasă, o lectură sau un verset care să aibă în vedere credința lor ar fi un bun punct de plecare.
Psalmul 23
Domnul este Păstorul meu; nimic nu-mi va lipsi.
El mă face să mă culc la pășuni verzi;
El mă duce lângă ape liniștite.
El îmi înviorează sufletul;
El mă călăuzește pe cărările dreptății, pentru Numele Lui.
Da, chiar dacă voi umbla prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de nici un rău, căci Tu ești cu mine;
Toiagul Tău și toiagul Tău, ele mă mângâie.
Tu pregătești o masă înaintea mea în fața vrăjmașilor mei;
Tu ungi cu untdelemn capul meu; paharul meu curge.
Sigur că bunătatea și îndurarea mă vor însoți în toate zilele vieții mele și voi locui în Casa Domnului pentru totdeauna.
O altă frunză a căzut – Necunoscut
O altă frunză a căzut,
un alt suflet a plecat.
Dar totuși avem promisiunile lui Dumnezeu,
în fiecare cântec de mierlă.
Pentru că El este în cerul Său,
și chiar dacă ia,
El lasă mereu muritorilor,
raza blândă a soarelui luminos.
El lasă florile parfumate,
și pădurea frumoasă, verde.
Și ne dă o mângâiere regăsită,
când pe El ne vom sprijini.
Un loc numit Rai – Rugăciuni pentru ajutor special
Am un loc care mă așteaptă
Un loc pe care-l iubesc, numit Calvar
Un loc pe care-l iubesc, numit Calvar
Un loc unde îngerii cântă și se bucură toată ziua
Și copiii râd, aleargă și se joacă.
Aici Maeștrii mă țin de mână
Cum ne plimbăm prin pământul Cerului.
Acesta este locul la care am visat atât de mult timp
Atât de frumos, atât de ceresc ca și cântecul îngerilor.
Poezii funerare vesele și amuzante
Nu există nicio regulă care să spună că o lectură funerară trebuie să fie serioasă sau tristă. O înmormântare poate fi o celebrare a vieții și o despărțire afectuoasă.
Ce este minunat este că poezii funerare înălțătoare sunt frecvent alese de către cei decedați în timpul vieții lor, pentru a-i consola pe cei rămași în urmă.
La revedere prieteni – Rabindranath Tagore
A fost frumos cât a durat
Călătoria vieții mele.
Nu am nici un fel de regrete
Salvând durerea pe care o voi lăsa în urmă.
Aceste inimi dragi care iubesc și le pasă…
Și sforile care trag de inimă și de suflet…
Citește poemul complet
Afterglow – Necunoscut
Aș vrea ca amintirea mea să fie una fericită.
Aș vrea să las o strălucire de zâmbete după ce viața se va sfârși.
Aș vrea să las un ecou șoptindu-mi încet pe drumuri,
De vremuri fericite și vremuri de râs și zile luminoase și însorite.
Aș vrea ca lacrimile celor îndurerați să se usuce în fața soarelui;
De amintiri fericite pe care le las când viața se va sfârși.
Ultimul testament al lui Jack Thackray – Jack Thackray
Eu, subsemnatul, prin acest document
Îmi declar adevăratele mele intenții, ultima mea voință, testamentul meu.
Când îmi întorc degetele de la picioare, când îmi zdrăngănesc clanța, când agonizez,
Nu vreau lacrimi mari și umede, nu vreau să îmi rup părul, nu vreau să îmi răsucesc mâinile,
Nu vreau suspine, nu vreau zile lipsă, nu vreau vai de mine și nici unul din adiourile voastre triste.
Du-te, du-te, du-te și adu preotul și apoi du-te și adu băutura, băieți.
Citește poemul complet
Omagierea părinților
Pierderea unui părinte este grea la orice vârstă și pentru unii poate fi copleșitor să povestească poveștile personale la înmormântare.
Un poem funerar este un mod alternativ de a vă împărtăși amintirile și de a transmite modul în care persoana respectivă v-a influențat.
Poezii funebre pentru mama
Iubirea unei mame – Helen Steiner Rice
Iubirea unei mame este ceva
că nimeni nu poate explica,
Este făcută din devotament profund
și din sacrificiu și durere,
Este nesfârșită și dezinteresată
și rezistentă orice s-ar întâmpla …
Citește poemul complet
Noi ne amintim de ea – Adaptat din Slujba Yizkor
Când suntem obosiți și avem nevoie de putere,
Când suntem pierduți și bolnavi la inimă,
Noi ne amintim de ea.
Când avem o bucurie pe care tânjim să o împărtășim
Când avem decizii greu de luat
Când avem împliniri care se bazează pe ale ei
Ne aducem aminte de ea
În bătaia vântului și în răcoarea iernii
La deschiderea mugurilor și în renașterea primăverii,
Noi ne amintim de ea.
La albastrul cerului și în căldura verii
La foșnetul frunzelor și în frumusețea toamnei,
Noi ne amintim de ea.
La răsăritul soarelui și la apusul lui,
Noi ne amintim de ea.
Cât timp vom trăi noi, va trăi și ea
Pentru că ea este acum o parte din noi,
Cum ne amintim de ea.
Poezii funebre pentru tata
She Charming Ways – Necunoscut
She charming ways and smiling face;
Are a pleasure to recall;
Avea o vorbă bună pentru fiecare;
Și a murit iubit de toți…
Citește poemul complet
Do Not Go Gentle Into That Good Night – Dylan Thomas
Nu te duce cu blândețe în acea noapte bună,
Bătrânețea ar trebui să ardă și să turbeze la sfârșitul zilei;
Furie, furie împotriva morții luminii.
Deși înțelepții la sfârșitul lor știu că întunericul e drept,
Pentru că vorbele lor n-au bifurcat nici un fulger ei
Nu se duc ușor în noaptea cea bună.
Oameni buni, ultimul val trecând, plângând cât de strălucitoare
Fragilele lor fapte ar fi putut dansa într-un golf verde,
Răzvrătiți-vă, răzvrătiți-vă împotriva morții luminii.
Oameni sălbatici care au prins și au cântat soarele în zbor,
Și află, prea târziu, că l-au îndurerat în drumul său,
Nu pleca blând în noaptea cea bună.
Bărbații, aproape de moarte, care văd cu vederea orbitoare
Ochii orbi ar putea să strălucească ca meteoriții și să fie veseli,
Răzvrătiți-vă, răzvrătiți-vă împotriva morții luminii.
Și tu, tată, acolo, pe înălțimea tristă,
Mă blestemi, mă binecuvântezi, acum cu lacrimile tale fioroase, te rog.
Nu te duce blând în noaptea aceea bună.
Răzvrătiți-vă, răzvrătiți-vă împotriva morții luminii.
Nu cum a murit, ci cum a trăit? – Necunoscut
Nu cum a murit, ci cum a trăit?
Nu ce a câștigat, ci ce a dat?
Acestea sunt unitățile de măsură pentru a măsura valoarea
Unui om ca om, indiferent de naștere…
Citește poemul complet
Legături de cântece ca lecturi funerare
Dacă persoana iubită a avut un loc special în inima sa pentru muzică, o lectură a unuia dintre cântecele sale preferate, sau a unuia cu versuri deosebit de semnificative, poate fi un mod minunat de a-i aduce un omagiu.
Un cântec înseamnă ceva diferit pentru fiecare persoană care îl aude, așa că citirea unuia care vă amintește de persoana iubită și de viața ei este super personală și de multe ori vă ajută să spuneți ceea ce vreți să spuneți atunci când nu puteți găsi singuri cuvintele potrivite.
Aceste lecturi reprezintă o alternativă excelentă la o poezie sau un verset tradițional pentru o înmormântare.
Goodbye England’s rose – Elton John
Goodbye England’s rose
Să crești mereu în inimile noastre
Tu ai fost harul care s-a așezat
Unde viețile au fost sfâșiate
Tu ai chemat țara noastră
.
Și ai șoptit celor în suferință
Acum aparții cerului
Și stelele îți silabisesc numele
Și mi se pare că ți-ai trăit viața
Ca o lumânare în vânt
Niciodată nu se stinge odată cu apusul
Când ploaia s-a așezat
Și pașii tăi vor cădea mereu aici
Pe dealurile cele mai verzi ale Angliei
Cândeaua ta s-a stins cu mult înainte ca
Legenda ta să se stingă vreodată
Dragostea pe care am pierdut-o
Aceste zile goale, fără a ta zâmbet
Această torță pe care o vom purta mereu
Pentru copilul de aur al națiunii noastre
Și chiar dacă încercăm
Adevărul ne face să plângem
Toate cuvintele noastre nu pot exprima
Jocul pe care ni l-ai adus de-a lungul anilor
În viața mea – The Beatles
Există locuri pe care mi le amintesc
Toată viața mea, deși unele s-au schimbat
Câteva pentru totdeauna nu în bine
Alte au plecat și altele au rămas
Toate aceste locuri au momentele lor
Cu iubiți și prieteni pe care încă mi-i mai amintesc
Câțiva au murit și alții sunt în viață
În viața mea i-am iubit pe toți
Dar dintre toți acești prieteni și iubiți
Nimeni nu se compară cu tine
Și aceste amintiri își pierd semnificația
.
Când mă gândesc la dragoste ca la ceva nou
Cu toate că știu că nu-mi voi pierde niciodată afecțiunea
Pentru oamenii și lucrurile care au fost înainte
Știu că mă voi opri adesea și mă voi gândi la ei
În viața mea te iubesc mai mult
Cu toate că știu Nu-mi voi pierde niciodată afecțiunea
Pentru oamenii și lucrurile care au fost înainte
Știu că mă voi opri adesea și mă voi gândi la ele
În viața mea te iubesc mai mult
În viața mea te iubesc mai mult
Wish you were here – Pink Floyd
Așa, deci crezi că poți deosebi Raiul de Iad,
cerul albastru de durere.
Poți deosebi un câmp verde de o șină de oțel rece?
Un zâmbet de un voal?
Crezi că poți deosebi?
Și te-au făcut să-ți schimbi eroii pentru fantome?
Cenușă caldă pentru copaci?
Aer cald pentru o briză răcoroasă?
Consolare rece pentru schimbare?
Și ai schimbat un rol de plimbare în război pentru un rol principal într-o cușcă?
Cât mi-aș dori, cât mi-aș dori să fii aici.
Suntem doar două suflete pierdute care înoată într-un acvariu, an după an,
Răspândind pe același vechi teren.
Ce ai găsit? Aceleași vechi temeri.
Și-aș vrea să fii aici.
Nu vei merge niciodată singur – Gerry and The Pacemakers
Când mergi prin furtună
Ține-ți capul sus
și nu-ți fie frică de întuneric
La sfârșitul furtunii
Este un cer auriu
Și dulcele cântec argintiu al ciocârliei
Călătorește on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone
You’ll never walk alone
You’re my best friend – Don Williams
You placed gold on my degetul
Ai adus iubire așa cum nu am mai cunoscut-o niciodată
Ai dat viață copiilor noștri
și mie un motiv să merg mai departe
Ești al meu pâinea mea când mi-e foame
Ești adăpostul meu împotriva vânturilor tulburi
Ești ancora mea în oceanul vieții
dar mai presus de toate
Ești cel mai bun prieten al meu
Când am nevoie de speranță și de inspirație
Ești întotdeauna puternic când sunt obosit și slab
Am putea căuta peste tot în această lume
Tu tot vei fi tot ceea ce am nevoie
Extracte de carte ca lecturi funerare
Extracte de carte pot fi minunate lecturi funerare, mai ales dacă persoana iubită a fost un fan al literaturii.
Sunt adesea nereligioase și oferă ceva diferit față de obișnuitele poezii funerare populare.
Un extras din Nu contează ce, de Debi Gliori
„Iubirea se uzează” a spus Small, „se rupe sau se îndoaie? Poți să o repari, să o lipești, se repară?”
„Oh, ajutor”, a spus Mare „Nu sunt atât de deștept. Știu doar că te voi iubi pentru totdeauna”.
Small a spus: „Dar ce se va întâmpla când vei fi moartă și dispărută – mă vei iubi atunci, dragostea continuă?”
Large l-a ținut strâns în brațe pe Small în timp ce se uitau la noapte, la luna în întuneric și la stelele care străluceau.
„Small, uită-te la stele – cum strălucesc și cum strălucesc. Totuși, unele dintre aceste stele au murit cu mult timp în urmă. Totuși ele strălucesc pe cerul de seară… dragostea, ca lumina stelelor, nu moare niciodată.”
Un fragment din Micul Prinț de Antoine de Saint-Exupery
„Când te vei uita noaptea la cer, de vreme ce eu voi trăi pe una dintre ele, de vreme ce voi râde pe una dintre ele, pentru tine va fi ca și cum toate stelele ar râde. Vei avea stele care pot râde!”
„Și când vei fi consolat (toată lumea este în cele din urmă consolată), vei fi bucuros că m-ai cunoscut. Vei fi mereu prietenul meu. Vei avea chef să râzi cu mine. Și vei deschide ferestrele uneori doar de dragul de a râde … Iar prietenii tăi vor fi uimiți să te vadă râzând în timp ce privești cerul. Atunci le vei spune: „Da, sunt stelele, ele mă fac să râd mereu!”. Iar ei vor crede că ești nebun. Va fi o păcăleală urâtă pe care ți-am jucat-o…”
Un extras din Winnie the Pooh de A. A. Milne
„Dacă va exista vreodată un mâine când nu vom fi împreună, există ceva ce trebuie să ții minte mereu… Ești mai curajos decât crezi. Mai puternic decât pari și mai deștept decât crezi. Dar cel mai important lucru este că, chiar dacă vom fi despărțiți, eu voi fi mereu cu tine.”
Sperăm că această selecție de poezii funerare v-a ajutat să vă inspirați. Atunci când te confrunți cu doliul și vorbești la o înmormântare, să explici cât de mult a fost iubită persoana și tristețea resimțită din cauza pierderii poate fi greu.
Un poem sau un vers scurt poate ajuta la exprimarea acestor emoții și elimină presiunea de a găsi singur propriile cuvinte.
.